Convención de los Democratas 2012 Obama para Presidente

7 10 2011

Presidente Barack Obama

Para: Jesús Torres Navarro

Traducción del inglés al español:

Jesús -

Un avance rápido 331 días.

Ahora estamos a sólo 64 días a partir de las elecciones de 2012, el país es un hervidero, y decenas de miles de partidarios como usted se están reuniendo en Charlotte, Carolina del Norte, para nombrar a Barack Obama a la presidencia.

El Convenio de 2012 será diferente a cualquier antes de que – y no estoy diciendo eso porque se me ocurre llamar a casa de North Carolina.

La campaña quiere que sea un evento no sólo para los 35.000 que van a asistir, pero para los millones de personas en todo el país, cuyos valores se reflejan. Por primera vez, los partidarios como usted tendrá una visión en profundidad sobre lo que está pasando en Charlotte y el acceso sin precedentes para el proceso de nominación en sí.

Esa es la primera razón que usted debe inscribirse hoy mismo para obtener actualizaciones de la Convención Demócrata 2012. La segunda es que cuando lo hace, automáticamente se introducirán por la oportunidad de unirse a nosotros en la convención de Charlotte menos de un año a partir de ahora. Vamos a pagar por su vuelo y hotel, todo lo que tienes que hacer es decir que quiere estar en el saber entre ahora y entonces.

¿Va a inscribirse para ser parte de la Convención de 2012?

En 2004, me encontré con el entonces Senador Obama en la Convención Nacional Demócrata en Boston. Fue la noche después del discurso que lo catapultó a la fama nacional.

Cuando me saludó el futuro presidente me miró y dijo: “Yo no tengo un asiento”.

Cuatro años más tarde lo vi aceptar la nominación demócrata a la presidencia de los Estados Unidos en Denver.

Fue un momento de gran alcance para un montón de razones, pero para muchos de nosotros que estuvimos allí, el punto fue: Fue tan importante que nos nominar a un candidato que refleje nuestras esperanzas y nuestros valores fundamentales – a alguien que está mirando para todos los estadounidenses, no sólo los que tienen más dinero o más poder.

Como nativo de Carolina del Norte, no podría estar más orgulloso de ser anfitriones de la convención del próximo año en Charlotte, una comunidad dinámica que refleje la diversidad de nuestro país, y de esta campaña. Nos comprometemos esta convención será más inclusiva de nuestro partido todavía.

Pero eso sólo puede suceder si usted decide ser parte de ella.

Regístrese hoy para obtener actualizaciones Convención 2012, se el primero en recibir noticias y conocer detrás de las escenas de los acontecimientos, y encontrar maneras de involucrarse más. Usted podría incluso llegar a volar a Charlotte y testigo de la historia en la fabricación.

Regístrate aquí:

http://my.barackobama.com/2012-Convention

Gracias,

Julianna

Julianna Smoot
Subdirector de la campaña

 Original en inglés:
Jesus –Fast forward 331 days.

We’re now just 64 days out from the 2012 election, the country is buzzing, and tens of thousands of supporters like you are gathering in Charlotte, North Carolina, to nominate Barack Obama for President.

The 2012 Convention will be unlike any before it — and I’m not just saying that because I happen to call North Carolina home.

The campaign wants it to be an event not just for the 35,000 who will attend, but for the millions of people across the country whose values it will reflect. For the first time ever, supporters like you will have an in-depth look into what’s going on in Charlotte and unprecedented access to the nominating process itself.

That’s the first reason you should sign up today to get updates from the 2012 Democratic Convention. The second is that when you do, you’ll automatically be entered for a chance to join us at the convention in Charlotte less than a year from now. We’ll pay for your flight and hotel, all you have to do is say you want to be in the know between now and then.

Will you sign up to be part of the 2012 Convention?

In 2004, I met then-State Senator Obama at the Democratic National Convention in Boston. It was the night after the speech that catapulted him into the national spotlight.

When I greeted the future president he looked at me and said, “I don’t have a seat.”

Four years later I watched him accept the Democratic nomination for the Presidency of the United States in Denver.

It was a powerful moment for a lot of reasons, but for many of us who were there, the point was driven home: It was so important that we were nominating a candidate who reflects our hopes and our core values — someone who’s looking out for all Americans, not just those with the most money or the most power.

As a native North Carolinian, I couldn’t be more proud to be hosting next year’s convention in Charlotte, a dynamic community that reflects the diversity of our country, and of this campaign. We promise this will be our party’s most inclusive convention yet.

But that can only happen if you decide to be a part of it.

Sign up today to get 2012 Convention updates, be the first to get news and know about behind-the-scenes events, and find ways to get more involved. You could even get to fly out to Charlotte and witness history in the making.

Sign up here:

http://my.barackobama.com/2012-Convention

Thanks,

Julianna

Julianna Smoot
Deputy Campaign Manager





Galería de JesToryAS

7 10 2011
#15O #WorldRevolution #GlobalChange - Antonio Arias y Lori Meyers on Vimeo by SecretOlivoLife Nature You on Vimeo by Myles ThompsonBeyond the window II [Episode 23] on Vimeo by Watercolor JohnDebate en Telemadrid entre cazadores y activistas de Equanimal y el Bloque Antiespecista de Euskadi on Vimeo by Fundacion EquanimalSong for Africa Documentary on Vimeo by Song for AfricaProtesta Nacional Estudiantil. on Vimeo by Sudamerican Rockers
Parlamento Europeo; lo que nos cuentan y sus verdaderas intenciones on Vimeo by ATTAC.TV

La galería de JesToryAS en Flickr.





Epitafio para otro 11/S: el reconocido escritor Ariel Dorfman habla del golpe de Estado en Chile apoyado por EE.UU. en 1973 – Transcribed | dotSUB

7 10 2011

Epitafio para otro 11/S: el reconocido escritor Ariel Dorfman habla del golpe de Estado en Chile apoyado por EE.UU. en 1973 – Transcribed | dotSUB.





Walrus Skull Picture – Alaska Photo – National Geographic Photo of the Day

7 10 2011

Walrus Skull Picture – Alaska Photo – National Geographic Photo of the Day.

Photo: Walrus skull in a field of wildflowers





Love me Do-The Beatles ‘ 62 – The Beatles Video – The Best Collection of The Beatles Videos

7 10 2011

Love me Do-The Beatles ‘ 62 – The Beatles Video – The Best Collection of The Beatles Videos.








Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 2.090 seguidores