16 04 2012

Originalmente publicado en Principia Marsupia:

Querido Juan Carlos,

Me llamo Alberto Sicilia, y soy investigador de física teórica en la Universidad Complutense de Madrid. Hasta el año pasado, enseñaba en la Universidad de Cambridge. Decidí regresar a España porque quería contribuir al avance científico de nuestro país.

A las pocas semanas de llegar, me llevé la primera alegría: Francisco Camps obtenía un doctorado cum laude apenas 6 meses después de dimitir como presidente de la Generalitat. Escribí doscartas para felicitarle, pero no me respondió. Paco debe estar muy ocupado. Quizás le contrató Amancio Ortega para que diseñe la colección de trajes primavera-verano.

Abrí la segunda botella de champán al conocer los Presupuestos Generales recién presentados. La inversión en ciencia se recorta en 600 millones de euros. Imagínate que se nos ocurre apostar por la investigación y acabamos ganando un Nobel: quebraríamos el orden geopolítico mundial. Hasta ahora, los Nobel científicos son para británicos, alemanes…

Ver original 468 palabras más





( en español y con hermosas imágenes) The Ouachita National Forest covers 1.8 million acres in central…

16 04 2012

The Ouachita National Forest covers 1.8 million acres in central….

El Bosque Nacional Ouachita cubre 1.8 millones de acres en el centro de Arkansas y Oklahoma del sudeste. Con sede en Hot Springs, Arkansas, el bosque se gestiona para usos múltiples, incluyendo la producción de madera y la madera, protección de cuencas hidrográficas y la mejora, el hábitat de especies de vida silvestre y los peces (incluyendo las amenazadas y en peligro de extinción), la gestión de área silvestre, minerales de arrendamiento, y recreación al aire libre .Disfrute de campamentos, caminatas, andar en bicicleta, conducir escénico, pista de equitación, actividades recreativas acuáticas, pesca, caza, y mucho más! Foto: Laura Vu, Servicio de Parques Nacionales 

Feliz cumpleaños 269o a Thomas Jefferson!  Jefferson sigue siendo una figura esencial en la consideración y estudio de las épocas de la Revolución Americana, la república temprana, y la expansión nacional.  ¿Qué mejor manera de aprender más acerca de uno de nuestros Padres Fundadores, que visitar el Monumento a Jefferson en Washington, DC (foto arriba). Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Feliz cumpleaños 269o a Thomas Jefferson! Jefferson sigue siendo una figura esencial en la consideración y estudio de las épocas de la Revolución Americana, la república temprana, y la expansión nacional. ¿Qué mejor manera de aprender más acerca de uno de nuestros Padres Fundadores que visitar el Monumento a Jefferson en Washington, DC (foto arriba). Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Seney Refugio de Vida Silvestre es un buen lugar para observar la vida silvestre, a salir a la naturaleza e ir a explorar.  Invierno, primavera, verano y otoño, salir y disfrutar de todos ellos.  Situado en el centro de la hermosa península superior de Michigan, hay muchas maneras de experimentar el Refugio.  Si a usted le gusta conducir el recorrido auto-guiado automático, pase por el centro de visitantes, los senderos a pie, ir de caza o la pesca, tomar fotografías, canoa, kayak, raquetas de nieve, esquí, o participar en un evento especial o un programa, el Refugio es un lugar maravilloso para visit.Photo: Atlee Hart - USFWS 

Seney National Wildlife Refuge  es un gran lugar para observar la vida silvestre, a salir a la naturaleza e ir a explorar. Invierno, primavera, verano y otoño, salir y disfrutar de todos ellos. Situado en el centro de la hermosa península superior de Michigan, hay muchas maneras de experimentar el Refugio. Si a usted le gusta conducir el recorrido auto-guiado automático, pase por el centro de visitantes, los senderos a pie, ir de caza o la pesca, tomar fotografías, canoa, kayak, raquetas de nieve, esquí, o participar en un evento especial o un programa, el Refugio es un lugar maravilloso para visitar. Foto: Atlee Hart – USFWS 

El 41.170 hectáreas Bisti / De-Na-Zin desierto es una zona remota del desierto y erosionadas tierras baldías, que ofrece algunos de los paisajes más inusuales se encuentran en la región de las Cuatro Esquinas.  El tiempo y los elementos naturales han grabado un mundo de fantasía de extrañas formaciones rocosas y fósiles.  Se trata de un entorno en constante cambio que ofrece al visitante una experiencia en el desierto remoto.  Traducido del idioma navajo, Bisti significa "una gran área de las colinas de esquisto bituminoso" y es comúnmente pronunciado (Bis-empate).  De-Na-Zin (Deh-nah-zin) toma su nombre de las palabras navajos para Petroglifos de las grúas se han encontrado al sur del desierto area.Photo: Raghuveer Makala - Bureau of Land Management "grúas". 

El 41.170 hectáreas Bisti / De-Na-Zin desierto es una zona remota del desierto y erosionadas tierras baldías, que ofrece algunos de los paisajes más inusuales se encuentran en la región de las Cuatro Esquinas. El tiempo y los elementos naturales han grabado un mundo de fantasía de extrañas formaciones rocosas y fósiles. Se trata de un entorno en constante cambio que ofrece al visitante una experiencia en el desierto remoto. Traducido del idioma navajo, Bisti significa “una gran área de las colinas de esquisto bituminoso” y es comúnmente pronunciado (Bis-empate). De-Na-Zin (Deh-nah-zin) toma su nombre de las palabras navajos para Petroglifos de las grúas se han encontrado al sur de la zona del desierto “grúas”.. Foto: Raghuveer Makala – Bureau of Land Management 

Venga y disfrute de los bosques vírgenes del Parque Nacional Los Glaciares, praderas alpinas, montañas escarpadas y lagos espectaculares.  Con más de 700 millas de senderos, el glaciar es un paraíso para los amantes del senderismo para los visitantes aventureros que buscan desierto y la soledad.  Revive los días de la antigüedad a través de chalets, casas de campo históricas, el transporte, y las historias de los nativos americanos.  Explora el Parque Nacional Glacier y descubre lo que espera you.Photo: Vanessa Lau, Servicio de Parques Nacionales 

Venga y experimente el Parque Nacional Glacier de bosques vírgenes, praderas alpinas, montañas escarpadas y lagos espectaculares. Con más de 700 millas de senderos, el glaciar es un paraíso para los amantes del senderismo para los visitantes aventureros que buscan desierto y la soledad. Revive los días de la antigüedad a través de chalets, casas de campo históricas, el transporte, y las historias de los nativos americanos. Explora el Parque Nacional Glacier y descubre lo que te espera. Foto: Vanessa Lau, Servicio de Parques Nacionales 

Hakalau Bosque Nacional de Refugio de Vida Silvestre fue establecida en 1985 para proteger y administrar las aves de bosque en peligro de extinción (como el de Hawai I'iwi foto de arriba) y de su hábitat de la selva tropical.  Situado en la ladera de barlovento de Mauna Kea, Hawai, Isla de la Unidad de 32,733 acres de bosque Hakalau es compatible con una diversidad de aves y plantas nativas igualado por sólo uno o dos otras áreas en el Estado de Hawai. Ocho de los 14 especies nativas de aves que ocurren en Hakalau están en peligro.  Trece especies de aves migratorias y 20 especies introducidas, entre ellas ocho aves de caza, así como ope'ape'a en peligro de extinción "(murciélago hoary hawaiano) también es frecuente el refugio.  Veinte y nueve especies de plantas raras se conocen desde el refugio y las tierras adyacentes.  Doce están en peligro de extinción.  Dos lobelias en peligro de extinción tienen menos de cinco plantas se sabe que existen en el wild.Photo: Donald Metzner, UFWS 

Hakalau Bosque Nacional de Refugio de Vida Silvestre fue establecida en 1985 para proteger y administrar las aves de bosque en peligro de extinción (como el de Hawai I’iwi foto de arriba) y su hábitat de la selva tropical. Situado en la ladera de barlovento de Mauna Kea, Hawai, Isla de la Unidad de 32,733 acres de bosque Hakalau es compatible con una diversidad de aves y plantas nativas igualado por sólo uno o dos otras áreas en el Estado de Hawai. Ocho de los 14 especies nativas de aves que ocurren en Hakalau están en peligro. Trece especies de aves migratorias y 20 especies introducidas, entre ellas ocho aves de caza, así como ope’ape’a en peligro de extinción “(murciélago hoary hawaiano) también es frecuente el refugio. Veinte y nueve especies de plantas raras se conocen desde el refugio y las tierras adyacentes. Doce están en peligro de extinción. Dos lobelias en peligro de extinción tienen menos de cinco plantas se sabe que existen en la naturaleza. Foto: Donald Metzner, UFWS 

La mayoría de los géiseres del mundo se conservan aquí, en el Parque Nacional Yellowstone.  Ellos son la razón principal se estableció el parque en 1872 como el primer parque nacional de los Estados Unidos-una idea que se extendió por todo el mundo.  Un forestales de montaña, hogar de los osos pardos, lobos, y los rebaños de bisontes y alces, el parque es el núcleo de uno de los últimos, casi intactos, los ecosistemas naturales en zone.Photo templadas de la Tierra: Dennis Carroll, Nacional Servicio de Parques 

La mayoría de los géiseres del mundo se conservan aquí, en el Parque Nacional Yellowstone . Ellos son la principal razón fue creado el parque en 1872 como el primer parque nacional de los Estados Unidos-una idea que se extendió en todo el mundo. Un forestales de montaña, hogar de los osos pardos, lobos, y los rebaños de bisontes y alces, el parque es el núcleo de uno de los últimos, casi intactos, los ecosistemas naturales en la zona templada de la Tierra. Foto: Dennis Carroll, Servicio de Parques Nacionales 

Los volcanes son monumentos a la origen de la Tierra, la evidencia de que sus fuerzas primordiales se encuentran todavía en el trabajo.  Durante una erupción volcánica, se nos recuerda que nuestro planeta es un entorno en constante cambio, cuya base son los procesos más allá del control humano.  Por mucho que nos han alterado la faz de la Tierra para satisfacer nuestras necesidades, sólo puede asombrarse ante el poder de un eruption.Hawaii Parque Nacional de los Volcanes es un fascinante mundo de la actividad volcánica, la diversidad biológica, y la cultura de Hawai, el pasado y present.Photo: Yvone Baur, Servicio de Parques Nacionales 

Los volcanes son monumentos a la origen de la Tierra, la evidencia de que sus fuerzas primordiales se encuentran todavía en el trabajo. Durante una erupción volcánica, se nos recuerda que nuestro planeta es un entorno en constante cambio, cuya base son los procesos más allá del control humano. Por mucho que nos han alterado la faz de la Tierra para satisfacer nuestras necesidades, sólo puede asombrarse ante la fuerza de una erupción. Hawaii Volcanoes National Parkes un fascinante mundo de la actividad volcánica, la diversidad biológica, y la cultura de Hawai, el pasado y . la actualidad Foto: Yvone Baur, Servicio de Parques Nacionales

Visto desde la carretera, Parque Nacional Joshua Tree en California sólo se hace alusión a su vitalidad.  Un examen más detenido revela una fascinante variedad de plantas y animales que habitan en esta tierra formada por los fuertes vientos impredecibles, torrentes de lluvia y los extremos climáticos.  Los cielos oscuros de noche, una rica historia cultural y surrealistas características geológicas añadir a la atracción de este lugar.  Venga a ver por ti mismo de la Foto: Troy Duncan - Servicio de Parques Nacionales! 

Visto desde la carretera,  Parque Nacional Joshua Tree  en California sólo se hace alusión a su vitalidad. Un examen más detenido revela una fascinante variedad de plantas y animales que habitan en esta tierra formada por los fuertes vientos impredecibles, torrentes de lluvia y los extremos climáticos. Los cielos oscuros de noche, una rica historia cultural y surrealistas características geológicas añadir a la atracción de este lugar. Venga a ver por ti mismo! Foto: Troy Duncan – Servicio de Parques Nacionales 

Soaring 14.410 pies en el cielo, el Monte Rainier es el pico más alto en la Cordillera de las Cascadas.  Domina el paisaje, inspira nuestra imaginación, y desafía nuestros sentidos.  Este volcán de hielo activa cubierta es un símbolo de las fuerzas dramáticas que dan forma a nuestro mundo.  Desde sus bosques antiguos y prados subalpinos a su glaciar vestidos de alta, el Monte Rainier ofrece muchas oportunidades para explorar sus recursos naturales Rainier beauty.Mount también es rica en historia cultural.  Durante miles de años, los grupos tribales se han reunido aquí.  Designado como parque nacional en 1899, muchas áreas contribuyen a su National Historic Landmark District status.Photo: William Lee - Servicio de Parques Nacionales

Soaring 14.410 pies en el cielo, el Monte Rainier es el pico más alto en la Cordillera de las Cascadas. Domina el paisaje, inspira nuestra imaginación, y desafía nuestros sentidos. Este volcán de hielo activa cubierta es un símbolo de las fuerzas dramáticas que dan forma a nuestro mundo. Desde sus bosques antiguos y prados subalpinos a su glaciar vestidos de alta, el Monte Rainier ofrece muchas oportunidades para explorar su belleza natural. Mount Rainier también es rica en historia cultural. Por miles de años, los grupos tribales se han reunido aquí.Designado como parque nacional en 1899, muchas áreas contribuyen a su condición de Distrito Histórico Nacional de Landmark. Foto: William Lee – Servicio de Parques Nacionales

¿Qué es el Bryce Canyon?  Los intentos de descripción de conducir a paradojas.  Cueva sin techo?  Bosque de piedra?  Incluso cañón es engañoso ya que Bryce está tallada por los ciclos de congelación-descongelación, y no un río.  Sin embargo, "el mayor bache del mundo" no es suficiente ni halagador.  Vas a ser atraídos a visitar Bryce en persona.  Una vez aquí, tal vez usted está de acuerdo con aquellos que simplemente dicen: "Bryce es la de Bryce" Para obtener más información acerca de visitar Parque Nacional Bryce Canyon en Utah, haga clic aquí.  Foto: Greg Clure - Servicio de Parques Nacionales 

¿Qué es el Bryce Canyon? Los intentos de descripción de conducir a paradojas.Cueva sin techo? Bosque de piedra? Incluso cañón es engañoso ya que Bryce está tallada por los ciclos de congelación-descongelación, y no un río. Sin embargo, “el mayor bache del mundo” no es suficiente ni halagador. Vas a ser atraídos a visitar Bryce en persona. Una vez aquí, tal vez usted está de acuerdo con aquellos que simplemente dicen: “! Bryce es la de Bryce” Para obtener más información acerca de visitar Parque Nacional Bryce Canyon en Utah, haga clic aquí .  Foto: Greg Clure – Servicio de Parques Nacionales 

Situado frente a los 1.100 kilómetros de costa de California, la California Coastal Monumento Nacional está compuesta por más de 20.000 pequeñas islas, rocas, arrecifes expuestos, y pináculos entre México y Oregon.  Las cualidades escénicas y el hábitat crítico de este recurso público están protegidos como parte del Sistema Nacional de Conservación del Paisaje, administrado por el Bureau of Land Management, EE.UU. Departamento de Interior.  A pesar de que California, la costa es uno de las rutas escénicas más populares en el mundo, las características en alta mar seguirá siendo virgen y salvaje para las generaciones futuras debido a su especial protección monumento nacional.  Estos puestos resistentes proporcionan un refugio para animales y plantas que son sensibles para la salud humana disturbance.Photo: Bob Wick - Bureau of Land Management

Situado frente a los 1.100 kilómetros de costa de California, la California Coastal Monumento Nacional está compuesta por más de 20.000 pequeñas islas, rocas, arrecifes expuestos, y pináculos entre México y Oregon. Las cualidades escénicas y el hábitat crítico de este recurso público están protegidos como parte del Sistema Nacional de Conservación del Paisaje, administrado por el Bureau of Land Management, EE.UU. Departamento de Interior. A pesar de que California, la costa es uno de las rutas escénicas más populares en el mundo, las características en alta mar seguirá siendo virgen y salvaje para las generaciones futuras debido a su especial protección monumento nacional. Estos puestos resistentes proporcionan un refugio para animales y plantas que son sensibles a la perturbación humana. Foto: Bob Wick – Bureau of Land Management

Parque Nacional Arches, en Utah conserva más de 2.000 arcos naturales de piedra arenisca, como el arco delicado de fama mundial, así como muchas otras formaciones rocosas inusuales.  En algunas áreas, las fuerzas de la naturaleza han expuesto a millones de años de historia geológica.  Las características extraordinarias del parque de crear un paisaje de colores contrastantes, los accidentes geográficos y las texturas que es diferente a cualquier otra parte del mundo.  Foto: Jim Karczewski - Servicio de Parques Nacionales

Parque Nacional Arches  , en Utah conserva más de 2.000 arcos naturales de piedra arenisca, como el arco delicado de fama mundial, así como muchas otras formaciones rocosas inusuales. En algunas áreas, las fuerzas de la naturaleza han expuesto a millones de años de historia geológica. Las características extraordinarias del parque de crear un paisaje de colores contrastantes, los accidentes geográficos y las texturas que es diferente a cualquier otra parte del mundo.  Foto: Jim Karczewski – Servicio de Parques Nacionales

Guarde su vida cotidiana y la vela para Parque Nacional Dry Tortugas!  Situado a 70 kilómetros al oeste de Cayo Hueso, este parque es considerado uno de los más remotos en el país.  Así que a distancia, de hecho, la única manera de llegar es por barco o hidroavión.  Venga a disfrutar de un día o venir al campamento de la experiencia de toda una vida! Parque Nacional Dry Tortugas en el Golfo de México, a escasos 100 kilómetros al norte de Cuba, se encuentra en la confluencia de las corrientes oceánicas, la historia marítima, la vida marina y las aves.  Las aguas poco profundas y siete pequeñas islas de este parque de 100 kilómetros cuadrados son un refugio y cría de una abundancia de la vida.  El parque se encuentra al alcance más occidental de la Florida, Coral, el arrecife más grande tercero en el mundo, y ofrece algunos de los ambientes marinos más prístinos en el centro States.The del Parque Nacional Dry Tortugas es magnífico Jefferson Fort (foto arriba).  A los 10 acres de tamaño, esta obra de ingeniería impresionante es la fortificación costa tercera más grande de Estados Unidos que se haya construido.  Sus enormes muros de mampostería marrón y rojo subir en marcado contraste con las aguas tranquilas de color turquesa y arena blanca que fue construido para defender.  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Guarde su vida cotidiana y la vela para Parque Nacional Dry Tortugas ! Situado a 70 kilómetros al oeste de Cayo Hueso, este parque es considerado uno de los más remotos en el país. Así que a distancia, de hecho, la única manera de llegar es por barco o hidroavión. Venga a disfrutar de un día o venir al campamento de la experiencia de toda una vida! Parque Nacional Dry Tortugas en el Golfo de México, a escasos 100 kilómetros al norte de Cuba, se encuentra en la confluencia de las corrientes oceánicas, la historia marítima, la vida marina y las aves. Las aguas poco profundas y siete pequeñas islas de este parque de 100 kilómetros cuadrados son un refugio y cría de una abundancia de la vida. El parque se encuentra al alcance más occidental de la Florida, Coral, el arrecife más grande tercero en el mundo, y ofrece algunos de los entornos marinos más prístinos en los Estados Unidos. La pieza central del Parque Nacional Dry Tortugas es magnífico Jefferson Fort (foto arriba). A los 10 acres de tamaño, esta obra de ingeniería impresionante es la fortificación costa tercera más grande de Estados Unidos que se haya construido. Sus enormes muros de mampostería marrón y rojo subir en marcado contraste con las aguas tranquilas de color turquesa y arena blanca que fue construido para defender.  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

El Crystal River Refugio de Vida Silvestre de la Florida, fue creada en 1983 específicamente para la protección del Manatí Antillano en peligro de extinción.  Este refugio único de extracción preserva el último hábitat virgen y poco desarrollada en Kings Bay, que forma la cabecera del río Cristal.  El refugio preserva los paraísos de aguas cálidas de primavera, que proporcionan un hábitat crítico para las poblaciones de manatíes que emigran aquí cada uno winter.Photo: David Hinkel, USFWS 

El Crystal River Refugio de Vida Silvestre  de la Florida, fue creada en 1983 específicamente para la protección del Manatí Antillano en peligro de extinción.Este refugio único de extracción preserva el último hábitat virgen y poco desarrollada en Kings Bay, que forma la cabecera del río Cristal. El refugio preserva los paraísos de aguas cálidas de primavera, que proporcionan un hábitat crítico para las poblaciones de manatíes que emigran aquí cada invierno. Foto: David Hinkel, USFWS 

Nez Perce National Historical Park es un sitio no tradicional Parque Nacional.  El parque cuenta una historia sobre un pueblo que se extiende sobre una gran área geográfica.  Por innumerables generaciones, el Nimiipuu o Nez Perce que vivían entre los ríos, quebradas y llanuras del noroeste hacia el interior.  A pesar del cambio catastrófico de los últimos dos siglos, los Nez Perce todavía here.The parque cuenta con treinta y ocho sitios en cuatro estados, Idaho, Oregon, Montana y Washington.  Un mapa del parque está disponible aquí y puede ser utilizado en conjunción con esta lista.  La información completa la planificación de viajes es también here.In disponibles esta foto, una de 150 años de edad, de piel de búfalo tipi en la colección del parque fue fotografiado.  El tipi fue hecho probablemente en la década de 1850 y se compone de dieciséis a veinte pieles de búfalo, cosidas con tendones.  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Nez Perce National Historical Park es un sitio no tradicional Parque Nacional. El parque cuenta una historia sobre un pueblo que se extiende sobre una gran área geográfica. Por innumerables generaciones, el Nimiipuu o Nez Perce que vivían entre los ríos, quebradas y llanuras del noroeste hacia el interior. A pesar del cambio catastrófico de los últimos dos siglos, los Nez Perce todavía están aquí. El parque cuenta con treinta y ocho sitios en cuatro estados, Idaho, Oregon, Montana y Washington. Un mapa del parque está disponible aquí y puede ser utilizado en conjunción con esta lista. La información completa la planificación del viaje también está disponible aquí . En esta foto, una de 150 años de edad, de piel de búfalo tipi en la colección del parque fue fotografiado. El tipi fue hecho probablemente en la década de 1850 y se compone de dieciséis a veinte pieles de búfalo, cosidas con tendones.  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

En la punta más al sur de Texas, a lo largo de las orillas de la Laguna Madre, densas manchas de matorral espinoso lugar entre los únicos dunas de arcilla por el viento llamado "Lomas" en el Refugio de Laguna Atascosa National Wildlife Refuge.  En una región de Texas, que algunos llaman el último hábitat grande, se mezcla con bosques espinosos humedales de agua dulce, praderas costeras, marismas y playas.  En este caso, el ocelote en peligro de extinción en silencio caza dentro de los matorrales, el venado cola blanca navegar en un banquete de las plantas, los Halcones de Aplomado elevarse por encima de las praderas y casi la mitad de todas las especies de aves (incluidos los Azulejos de verde en la foto de arriba) que se encuentran en los Estados Unidos continentales demás Estados, la alimentación, o el nido y migrate.Photo: CV Vick, USFWS 

En la punta más al sur de Texas, a lo largo de las orillas de la Laguna Madre, densas manchas de matorral espinoso lugar entre los únicos dunas de arcilla por el viento llamado “Lomas” en el Refugio de Laguna Atascosa Nacional de Vida Silvestre . En una región de Texas, que algunos llaman el último hábitat grande, se mezcla con bosques espinosos humedales de agua dulce, praderas costeras, marismas y playas. En este caso, el ocelote en peligro de extinción en silencio caza dentro de los matorrales, el venado cola blanca navegar en un banquete de las plantas, los Halcones de Aplomado elevarse por encima de las praderas y casi la mitad de todas las especies de aves (incluidos los Azulejos de verde en la foto de arriba) que se encuentran en los Estados Unidos continentales . Estados descanso, alimentación, o nido y migrar Foto: CV Vick, USFWS 

Crow Canyon es un lugar histórico a unos 30 kilómetros al sureste de Farmington, Nuevo México.  Situado en Dinetah, la patria tradicional de los navajos, el sitio contiene una gran variedad de Navajo ruinas y arte rupestre del 16, 17 y 18 centuries.Photo: Bureau of Land Management 

Crow Canyon  es un sitio histórico a unos 30 kilómetros al sureste de Farmington, Nuevo México. Situado en Dinetah, la patria tradicional de los navajos, el sitio contiene una gran variedad de Navajo ruinas y arte rupestre de los siglos 16, 17 y 18. Foto: Bureau of Land Management 

Cráteres de la Luna Monumento Nacional y Reserva de Idaho es un vasto océano de flujos de lava con islas dispersas de conos de ceniza y artemisa.  Le invitamos a explorar este "paisaje extraño y pintoresco" donde los eventos volcánicos de ayer es probable que continúen tomorrow.Photo: Servicio de Parques Nacionales 

Cráteres de la Luna Monumento Nacional y Reserva de Idaho es un vasto océano de flujos de lava con islas dispersas de conos de ceniza y artemisa. Le invitamos a explorar este “paisaje extraño y pintoresco” donde los eventos volcánicos de ayer es probable que continúen mañana. Foto: Servicio de Parques Nacionales 

En esta fecha en 1903, el presidente Theodore Roosevelt designó Pelican Island en Florida como el refugio de vida silvestre por primera vez en los Estados Unidos.  El Refugio Nacional de Vida Silvestre del sistema, administrado por los EE.UU. Fish and Wildlife Service, es el primer sistema mundial de tierras y aguas públicas reservadas para la conservación de los peces de los Estados Unidos, la fauna y las plantas.  Desde 1903, el Sistema ha crecido hasta más de 150 millones de acres, 556 Refugios de Vida Silvestre y otras unidades del Sistema de Refugio, además de 38 districts.In manejo de los humedales esta foto, el primer empleado de la Pelican Island National Wildlife Refuge, Pablo Alcaide Kroegel , se arrodilla con una Pelican.Photo: USFWS

En esta fecha en 1903, el presidente Theodore Roosevelt designó Florida Pelican Island como el refugio de vida silvestre por primera vez en los Estados Unidos. ElRefugio Nacional de Vida Silvestre del sistema , administrado por los EE.UU. Fish and Wildlife Service, es el primer sistema mundial de tierras y aguas públicas reservadas para la conservación de los peces de los Estados Unidos, la fauna y las plantas. Desde 1903, el Sistema ha crecido hasta más de 150 millones de acres, 556 Refugios de Vida Silvestre y otras unidades del Sistema de Refugio, además de 38 distritos de manejo de humedales. En esta foto, el primer empleado de la Pelican Island National Wildlife Refuge, Pablo Alcaide Kroegel , se arrodilla con un Pelican. Foto: USFWS

Mount Rushmore National Memorial es sede de casi tres millones de visitantes al año de todo el país y alrededor del mundo.  Ellos vienen a admirar la majestuosa belleza de las colinas negras de Dakota del Sur y para aprender sobre el nacimiento, crecimiento, desarrollo y la preservación de nuestro país.  Durante las últimas décadas, el Monte Rushmore ha crecido en fama como un símbolo de Estados Unidos-un símbolo de libertad y esperanza para las personas de todas las culturas y procedencias.  Todas las culturas que conforman el tejido de este país están representadas por el monumento y sus alrededores Negro Hills.Photo: Servicio de Parques Nacionales 

Mount Rushmore National Memorial es sede de casi tres millones de visitantes al año de todo el país y alrededor del mundo. Ellos vienen a admirar la majestuosa belleza de las colinas negras de Dakota del Sur y para aprender sobre el nacimiento, crecimiento, desarrollo y la preservación de nuestro país. Durante las últimas décadas, el Monte Rushmore ha crecido en fama como un símbolo de Estados Unidos-un símbolo de libertad y esperanza para las personas de todas las culturas y procedencias. Todas las culturas que conforman el tejido de este país están representadas por el monumento y los alrededores de Black Hills. Foto: Servicio de Parques Nacionales 

El National Bison Range en Montana es administrado por los EE.UU. Fish and Wildlife Service como parte del Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre.  Fue establecido en 1908 y es uno de los más antiguos Refugios de Vida Silvestre de la nación.  Como su nombre lo indica, el Refugio fue creado para apoyar a una población de bisonte americano.  Es el hogar de alrededor de 350 a 500 de estos animales.  La otra fauna grande que se encuentra en la gama incluyen alces, cola blanca y venado bura, el berrendo, el borrego cimarrón y el oso negro.  Debido a sus pastizales abiertos, la Cordillera de Bison es un lugar para que el público disfrute de un excelente y observación de vida silvestre photography.Photo: Ryan Hagerty, USFWS 

El National Bison Range  en Montana es administrado por los EE.UU. Fish and Wildlife Service como parte del Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre.Fue establecido en 1908 y es uno de los más antiguos Refugios de Vida Silvestre de la nación. Como su nombre lo indica, el Refugio fue creado para apoyar a una población de bisonte americano. Es el hogar de alrededor de 350 a 500 de estos animales. La otra fauna grande que se encuentra en la gama incluyen alces, cola blanca y venado bura, el berrendo, el borrego cimarrón y el oso negro. Debido a sus pastizales abiertos, la Cordillera de Bison es un lugar para que el público disfrute de un excelente observación de vida silvestre y la fotografía. Foto: Ryan Hagerty, USFWS 

Visita un lugar recreado cada día por el viento y las olas del océano.  La vida en la Isla de Assateague se ha adaptado a una existencia en movimiento.  Explora las playas de arena, marismas, bosques marítimos y bahías costeras.  Descansar, relajarse, recrearse y disfrutar de un tiempo en el borde del continente.  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Visita un lugar recreado cada día por el viento y las olas del océano. La vida en la Isla de Assateague   se ha adaptado a una existencia en movimiento. Explora las playas de arena, marismas, bosques marítimos y bahías costeras. Descansar, relajarse, recrearse y disfrutar de un tiempo en el borde del continente.  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

El Área de Domínguez-Escalante Nacional de Conservación abarca 209,610 hectáreas de tierras administradas por el BLM-en Mesa, Delta y los condados de Montrose en el oeste de Colorado.  Conocido por su valor paisajístico, estas tierras son muy populares para aquellos que quieran ver el país espectacular cañón de la meseta de Uncompahgre.  La roca roja de cañones y acantilados de arenisca poseen recursos geológicos y paleontológicos que abarcan 600 millones de años, así como muchos lugares de interés cultural e histórico.  Las tribus Ute consideran hoy en día éstos piñón-enebro cubierta tierras una importante conexión con su pasado ancestral.  El Escalante, Cottonwood, Little y Big Domínguez calas en cascada a través de las paredes del cañón de piedra arenisca que drenan la meseta oriental Uncompahgre.  Cerca de 30 kilómetros de la corriente del río Gunnison a través de la autoridad nacional de competencia.  El español antiguo Sendero Histórico Nacional, un país del siglo 19 la ruta comercial, se encuentra dentro de la ANC.  Una gran variedad de vida silvestre llamar a la casa de la zona, incluyendo borrego cimarrón, venado bura, el águila real, el pavo, el alce, el león de montaña, el oso negro y el cuello lizard.Photo: BLM-Colorado 

El Área de Domínguez-Escalante Nacional de Conservación  abarca 209,610 hectáreas de tierras administradas por el BLM-en Mesa, Delta y los condados de Montrose en el oeste de Colorado. Conocido por su valor paisajístico, estas tierras son muy populares para aquellos que quieran ver el país espectacular cañón de la meseta de Uncompahgre. La roca roja de cañones y acantilados de arenisca poseen recursos geológicos y paleontológicos que abarcan 600 millones de años, así como muchos lugares de interés cultural e histórico. Las tribus Ute consideran hoy en día éstos piñón-enebro cubierta tierras una importante conexión con su pasado ancestral. El Escalante, Cottonwood, Little y Big Domínguez calas en cascada a través de las paredes del cañón de piedra arenisca que drenan la meseta oriental Uncompahgre. Cerca de 30 kilómetros de la corriente del río Gunnison a través de la autoridad nacional de competencia. El español antiguo Sendero Histórico Nacional, un país del siglo 19 la ruta comercial, se encuentra dentro de la ANC. Una gran variedad de vida silvestre llamar a la casa de la zona, incluyendo borrego cimarrón, venado bura, el águila real, el pavo, el alce, el león de montaña, el oso negro, y la lagartija de collar. Foto: BLM-Colorado 

La primavera es en la manera como las flores amarillas florecen Jessamine el 2 de marzo, a los Bulls Isla de Cabo Romain Refugio Nacional de Vida Silvestre en Carolina del Sur.  Establecida en 1932 como un refugio de aves migratorias, Cabo Romain NWR abarca un segmento de 22 millas de la costa sureste del Atlántico.  El refugio consta de 66, 287 hectáreas que incluyen una extensión fascinante de las islas de barrera, marismas, intrincados canales costeros, largas playas de arena fina, fresca y embalses de agua salobre, y el bosque marítimo.  Puntos de interés, como los toros, Isla del Cabo, y el faro de la isla, donde los dos faros, ya no es operativa, aún stand.Photo: USFWS 

La primavera es en la manera como las flores amarillas florecen Jessamine el 2 de marzo, a los Bulls en la isla de Cabo Romain Refugio Nacional de Vida Silvestreen Carolina del Sur. Establecida en 1932 como un refugio de aves migratorias, Cabo Romain NWR abarca un segmento de 22 millas de la costa sureste del Atlántico. El refugio consta de 66, 287 hectáreas que incluyen una extensión fascinante de las islas de barrera, marismas, intrincados canales costeros, largas playas de arena fina, fresca y embalses de agua salobre, y el bosque marítimo.Puntos de interés, como los toros, Isla del Cabo, y el faro de la isla, donde los dos faros, ha dejado de funcionar, siguen en pie. Foto: USFWS 

Los amantes de la arena cerca de Winnemucca traer sus vehículos fuera de carretera a las dunas de Winnemucca, un parque pequeño pero escénica sin senderos, pero un montón de paseos abierto.  Acampar es también un dunas option.These se encuentra a unos 10 kilómetros al norte de Elko, Nevada, en EE.UU. la 95.  Foto: Oficina de Administración de Tierras 

Los amantes de la arena cerca de Winnemucca traer sus vehículos fuera de carretera a las dunas de arena Winnemucca , un parque pequeño pero escénica sin senderos, pero un montón de paseos abierto. Acampar es también una opción.Estas dunas se encuentra a unos 10 kilómetros al norte de Elko, Nevada, en EE.UU. la 95.  Foto: Bureau of Land Management 

Great Smoky Mountains National Park es conocido mundialmente por su diversidad de vida vegetal y animal, la belleza de sus montañas antiguas, y la calidad de sus restos de la cultura meridional de las Montañas Apalaches. Este era el más visitado de Estados Unidos de parque nacional en 2011, con más de nueve millones de visitantes. Foto: Servicio de Parques Nacionales 

En esta foto, dos pollos de búho manchado descansar en una rama de árbol en Oregon.  En general, los números del búho manchado del norte han disminuido un 2,9% en promedio por año - que conduce a una disminución de aproximadamente el 40% en número en los últimos 25 años.  Las supuestas causas de la disminución son los efectos persistentes de pérdida del hábitat antiguo bosque de crecimiento anteriores a la década de 1990 y la creciente competencia de la owl.Which impedido por eso esta semana, en cumplimiento de una orden de un Tribunal de Distrito de EE.UU., el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU. Servicio anunció una propuesta basada en la ciencia del hábitat crítico para el búho manchado del norte que se inicia un proceso de revisión pública para determinar qué tierras forestales debe ser designada como hábitat crítico en una norma definitiva que se publicará en noviembre.  Esta propuesta recomienda un incremento sustancial de la gestión activa de los bosques, de conformidad con los principios ecológicos forestales, en las áreas designadas como hábitat crítico.  El anuncio de esta semana, que identifica las áreas que pueden ser considerados para la designación final, también hace hincapié en los beneficios significativos de la exclusión de las tierras privadas, y que cuenta junto con la evaluación económica importante será ayudar a informar a las áreas que serán excluidos de la designación definitiva .  Para obtener más información, haga clic en here.Photo: Tom Kogutus - USFWS 

En esta foto, dos pollos de búho manchado descansar en una rama de árbol en Oregon. En general, los números del búho manchado del norte han disminuido un 2,9% en promedio por año – que conduce a una disminución de aproximadamente el 40% en número en los últimos 25 años. Las supuestas causas de la disminución son los efectos persistentes de pérdida de hábitat viejo bosque de crecimiento antes de la década de 1990 y la creciente competencia del búho rayado. Es por eso que esta semana, en cumplimiento de una orden de un Tribunal de Distrito de EE.UU., el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU. Servicio anunció una propuesta basada en la ciencia del hábitat crítico para el búho manchado del norte que se inicia un proceso de revisión pública para determinar qué tierras forestales debe ser designada como hábitat crítico en una norma definitiva que se publicará en noviembre. Esta propuesta recomienda un incremento sustancial de la gestión activa de los bosques, de conformidad con los principios ecológicos forestales, en las áreas designadas como hábitat crítico. El anuncio de esta semana, que identifica las áreas que pueden ser considerados para la designación final, también hace hincapié en los beneficios significativos de la exclusión de las tierras privadas, y que cuenta junto con la evaluación económica importante será ayudar a informar a las áreas que serán excluidos de la designación final. Para obtener más información, haga clic aquí . Foto: Tom Kogutus – USFWS 

140 años atrás, hoy en día, el Parque Nacional Yellowstone se convirtió en el primer parque nacional de América.  Situado en Wyoming, Montana e Idaho, es el hogar de una gran variedad de vida silvestre, incluyendo osos pardos, lobos, bisontes y alces.  Conservado en el Parque Nacional Yellowstone Old Faithful son y una colección de géiseres más extraordinarios del mundo y las fuentes termales, y el Gran Cañón del Yellowstone.Pictured anterior es el Old Faithful erupción, que es de Ansel Adams serie de fotos de Nacional Parques y Monumentos tomadas de 1933-1942.  Foto: Ansel Adams, EE.UU. National Archives  

140 años atrás, hoy en día, el Parque Nacional Yellowstone se convirtió en el primer parque nacional de América. Situado en Wyoming, Montana e Idaho, es el hogar de una gran variedad de vida silvestre, incluyendo osos pardos, lobos, bisontes y alces. Conservado dentro de Parque Nacional de Yellowstone son Old Faithful y una colección de géiseres más extraordinarios del mundo y las fuentes termales, y el Gran Cañón de Yellowstone. imagen de arriba es el Old Faithful erupción, que es de Ansel serie de Adams de fotos de Parques Nacionales y Monumentos tomadas 1.933 a 1.942.  Foto: Ansel Adams, EE.UU. National Archives  

El San Diego Refugio Nacional de Vida Silvestre Complejo apoya hábitats tan diversos como las marismas costeras y las tierras altas, chaparral, matorral costero, bosques de roble, pantanos de agua dulce, los humedales raros piscina vernal, y la cría increíble y zona de nidificación de un conjunto de especies de aves migratorias y residentes en el sur de Bahía de San Diego.  En esta imagen, Chicas elegantes Tern y sus padres disfrutar del sol en una hermosa morning.Photo primavera: USFWS 

El San Diego Refugio Nacional de Vida Silvestre Complejo apoya hábitats tan diversos como las marismas costeras y las tierras altas, chaparral, matorral costero, bosques de roble, pantanos de agua dulce, los humedales raros piscina vernal, y la cría increíble y zona de nidificación de un conjunto de especies de aves migratorias y residentes . en el sur de Bahía de San Diego  En esta imagen, Chicas elegantes Tern y sus padres disfrutar del sol en una hermosa mañana de primavera. Foto: USFWS 


Los visitantes del Sistema de Parques Nacionales ha contribuido más de $ 31 millones de dólares para las economías locales y el apoyo de 258.000 puestos de trabajo en 2010, un aumento de $ 689 millones y el empleo de 11.500 en 2009, según un informe emitido por el Servicio de Parques Nacionales today.In esta imagen, algunos de los a los visitantes disfrutar de las impresionantes vistas de Mather Point en Parque Nacional Grand Canyon.  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Los visitantes del Sistema de Parques Nacionales ha contribuido más de $ 31 millones de dólares para las economías locales y el apoyo de 258.000 puestos de trabajo en 2010, un aumento de $ 689 millones y el empleo de 11.500 en 2009, según un informe emitido por el Servicio de Parques Nacionales en la actualidad.En esta imagen, algunos de los a los visitantes disfrutar de las impresionantes vistas de Mather Point en el Parque Nacional Grand Canyon .  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Si bien gran parte de los Estados Unidos aún está lidiando con el invierno, el Sabio de Cleveland están en plena floración en Tijuana Slough National Wildlife Reserve.  La Reserva es el hogar de muchas aves en peligro de extinción y una planta en peligro de extinción, este bello humedal 1.051 hectáreas donde el río Tijuana se encuentra con el mar es sólo la laguna costera del sur de California, no atravesada por las carreteras y líneas ferroviarias.  El refugio es también parte de la del Río Tijuana Nacional de Investigación Estuarina, uno de sólo 26 en toda la NERRS Foto EE.UU.: Lisa Cox - USFWS 

Si bien gran parte de los Estados Unidos aún está lidiando con el invierno, el Sabio Cleveland están en plena floración en Tijuana Slough National Wildlife Reserve . La Reserva es el hogar de muchas aves en peligro de extinción y una planta en peligro de extinción, este bello humedal 1.051 hectáreas donde el río Tijuana se encuentra con el mar es sólo la laguna costera del sur de California, no atravesada por las carreteras y líneas ferroviarias. El refugio es también parte de la del Río Tijuana Nacional de Investigación Estuarina, uno de sólo 26 NERRS en todos los EE.UU.  Foto: Lisa Cox – USFWS 

La historia de la humanidad de las puertas del Parque Nacional y Reserva del Ártico se remonta a más de 10.000 años.  Las primeras personas a resolver la gama de los arroyos se encuentran entre los primeros en cruzar el estrecho de Bering desde Asia en una serie de migraciones que con el tiempo poblaron el continente americano.  Los sitios arqueológicos muestran que los antepasados de los pueblos y Inupiaq Athabascan caza del caribú, el alce, y las ovejas; atrapado y enredado caza menor, sacó los peces de los lagos y arroyos, y se utiliza el área de recursos naturales de otros para sobrevivir en un entorno difícil.  Hoy en día, los descendientes de estos primeros cazadores y recolectores viven en y alrededor del parque, donde continúan las actividades tradicionales de subsistencia al mismo tiempo adaptarse a las exigencias de la moderna life.Photo: Servicio de Parques Nacionales 

La historia de la humanidad de las puertas del Parque Nacional y Reserva del Ártico se remonta a más de 10.000 años. Las primeras personas a resolver la gama de los arroyos se encuentran entre los primeros en cruzar el estrecho de Bering desde Asia en una serie de migraciones que con el tiempo poblaron el continente americano. Los sitios arqueológicos muestran que los antepasados de los pueblos y Inupiaq Athabascan caza del caribú, el alce, y las ovejas; atrapado y enredado caza menor, sacó los peces de los lagos y arroyos, y se utiliza el área de recursos naturales de otros para sobrevivir en un entorno difícil. Hoy en día, los descendientes de estos primeros cazadores y recolectores viven en y alrededor del parque, donde continúan las actividades tradicionales de subsistencia al mismo tiempo adaptarse a las exigencias de la vida moderna. Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Asoma la luz a través de las nubes cerca del Monte.  Cannon en el Parque Nacional Glacier.  Glaciar es conocida por sus bosques vírgenes, praderas alpinas, montañas escarpadas y lagos espectaculares.  Con más de 700 millas de senderos, el glaciar es un paraíso para los amantes del senderismo para los visitantes aventureros que buscan desierto y la soledad.  Revive los días de la antigüedad a través de chalets, casas de campo históricas, el transporte, y las historias de nativos Americans.Photo: Servicio de Parques Nacionales 

Asoma la luz a través de las nubes cerca del Monte. Cannon en el Parque Nacional Glacier . Glaciar es conocida por sus bosques vírgenes, praderas alpinas, montañas escarpadas y lagos espectaculares. Con más de 700 millas de senderos, el glaciar es un paraíso para los amantes del senderismo para los visitantes aventureros que buscan desierto y la soledad. Revive los días de la antigüedad a través de chalets, casas de campo históricas, el transporte, y las historias de los nativos americanos. Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Muleshoe National Wildlife Refuge es el más antiguo Refugio de Vida Silvestre de Texas, y es uno de una cadena de refugios en la ruta migratoria central.  Situado en las altas planicies del oeste de Texas, Muleshoe se estableció como zona de invernada para las aves acuáticas migratorias y grullas.  Cuando el agua sea suficiente, el refugio alberga un gran número de grullas y una variedad de waterfowl.Photo: Wyman Meinzer - USFWS  

Muleshoe National Wildlife Refuge es el más antiguo Refugio de Vida Silvestre de Texas, y es uno de una cadena de refugios en la ruta migratoria central. Situado en las altas planicies del oeste de Texas, Muleshoe se estableció como zona de invernada para las aves acuáticas migratorias y grullas. Cuando el agua sea suficiente, el refugio alberga un gran número de grullas grises y una gran variedad de aves acuáticas. Foto: Wyman Meinzer – USFWS  

Cola de caballo flujos de caer por el borde oriental de El Capitán en Yosemite Valley.  Es una pequeña cascada que muchas personas no se dan cuenta, pero ha ganado popularidad como más y más personas se han dado cuenta de que puede brillar en naranja durante la puesta de sol de mediados a fines February.The lugar más popular para ver la caída cola de caballo, aparentemente incendiado es El área de picnic Capitán, al oeste de Yosemite Lodge y al este de El Capitán.  El "Firefall" efecto generalmente ocurre durante la segunda quincena de febrero.  Un cielo claro es necesario para la cascada a brillar orange.Interested en visitar la caída en la Cola de Caballo Parque Nacional de Yosemite?  Haga clic aquí para conocer más.  Foto: Betania Gediman - Servicio de Parques Nacionales 

Cola de caballo de otoño las corrientes sobre el borde oriental de El Capitán en Yosemite Valley. Se trata de una pequeña cascada que muchas personas no se dan cuenta, pero ha ganado popularidad como más y más personas se han dado cuenta de que puede brillar en naranja durante la puesta de sol de mediados a fines de febrero. El lugar más popular para ver la caída cola de caballo, aparentemente incendiado es El Capitán de picnic zona, al oeste de Yosemite Lodge y al este de El Capitán. El “Firefall” efecto generalmente ocurre durante la segunda quincena de febrero. Un cielo claro es necesario para la cascada de brillo de color naranja. interesado en visitar la caída en la Cola de Caballo Parque Nacional de Yosemite ? Haga clic aquí para aprender más.  Foto: Betania Gediman – Servicio de Parques Nacionales

Pahranagat Refugio de Vida Silvestre  está ubicado aproximadamente a 90 millas al norte de Las Vegas en el condado de Lincoln, Nevada. Ubicado en el corredor migratorio del Pacífico, Pahranagat NWR se creó para proporcionar hábitat para aves migratorias, especialmente de aves acuáticas. Lagos y pantanos de Pahranagat son un espectáculo poco común en esta parte de Nevada. Pahranagat agua tiene su origen en fuentes de gran tamaño al norte del refugio y se las arregló para obtener el máximo valor para la fauna. Varios tipos de hábitats de humedales apoyar a muchas plantas favorecidas como alimento por más de 230 especies de aves migratorias y fauna silvestre otro residente. El refugio cuenta con cuatro depósitos de agua principales:. Norte Marsh, superior e inferior de los Grandes Lagos Pahranagat, y el pantano de Medio numerosas oportunidades de recreación están disponibles en Pahranagat. Observación de vida silvestre, la pesca y la caza son actividades populares que disfrutan los visitantes de refugio. Observación de aves es también una actividad popular, con una lista de aves está disponible en el refugio o en línea. Camping y picnic está permitido a lo largo de la costa este del Lago Superior. Un programa activo de voluntarios ofrece oportunidades adicionales para disfrutar del refugio. Foto: Penny Meyer 

Giant Forest, uno de los más grandes bosques de secuoyas, se salvó de la tala por el establecimiento del Parque Nacional Sequoia en 1890.  Sin embargo, la categoría de parque nacional no protege plenamente los grandes árboles.  El camino que llevó a los visitantes al bosque gigante también trajo de camping, cabañas, desarrollo comercial, y la congestión.  Los impactos de este desarrollo, tanto para el gigante ecosistema de secuoya y la calidad de la experiencia del visitante, en conflicto con el mandato Servicio de Parques Nacionales para conservar los recursos del parque y los valores y se dejan intactas para el disfrute de las generaciones presentes y futuras.  Una de las primeras superintendente del parque, el coronel John Roberts Blanca, reconoció estos problemas con más de 70 años y trabajó vigorosamente para proteger los valores naturales.  Mientras que en gran medida sin éxito en la limpieza de las estructuras de Giant Forest, que impidió el desarrollo adicional y sentar las bases para la eventual consolidación de Giant Forest.  Años de planificación, el diseño y la construcción están convergiendo en la realización de la visión coronel Blanco.  Toda la actividad comercial ha sido retirado de Giant Forest.  Alojamiento durante la noche han sido trasladados fuera de la arboleda para Wuksachi Village.  La demolición de 282 edificios en Giant Forest es completa, y la restauración ecológica de 231 hectáreas está en marcha.  La conversión de Giant Forest a una zona de uso diario es casi completa.  Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Giant Forest, uno de los más grandes bosques de secuoyas, se salvó de la tala por el establecimiento de Sequoia National Park en 1890. Sin embargo, la categoría de parque nacional no protege plenamente los grandes árboles. El camino que llevó a los visitantes al bosque gigante también trajo de camping, cabañas, desarrollo comercial, y la congestión. Los impactos de este desarrollo, tanto para el gigante ecosistema de secuoya y la calidad de la experiencia del visitante, en conflicto con el mandato Servicio de Parques Nacionales para conservar los recursos del parque y los valores y se dejan intactas para el disfrute de las generaciones presentes y futuras.

Una de las primeras superintendente del parque, el coronel John Roberts Blanca, reconoció estos problemas con más de 70 años y trabajó vigorosamente para proteger los valores naturales. Mientras que en gran medida sin éxito en la limpieza de las estructuras de Giant Forest, que impidió el desarrollo adicional y sentar las bases para la eventual consolidación de Giant Forest.

Años de planificación, el diseño y la construcción están convergiendo en la realización de la visión coronel Blanco. Toda la actividad comercial ha sido retirado de Giant Forest. Alojamiento durante la noche han sido trasladados fuera de la arboleda para Wuksachi Village. La demolición de 282 edificios en Giant Forest es completa, y la restauración ecológica de 231 hectáreas está en marcha. La conversión de Giant Forest a una zona de uso diario es casi completa.

Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Ayer, el presidente Obama firmó una ley para cambiar el nombre de Noxubee National Wildlife Refuge en Mississippi a la Sam D. Hamilton Noxubee National Wildlife Refuge, en honor del fallecido director de los EE.UU. Fish and Service.Hamilton de Vida Silvestre fue juramentado como el director de 15 de los EE.UU. Fish and Wildlife Service en septiembre de 2009 y estaba sirviendo en esa capacidad cuando murió repentinamente en febrero de 2010.A los 30 años empleado de carrera del Servicio, que anteriormente había servido en una variedad de puestos, incluidos los regionales director de la Región Sudeste, donde jugó un papel decisivo en la recuperación amplia y los esfuerzos de restauración necesarias después de los huracanes Katrina y Rita y el trabajo del Departamento del Interior de restauración en el Everglades.Established en 1940, el Noxubee Refugio Nacional de Fauna se encuentra dentro de los tres condados de Mississippi Noxubee, Oktibbeha y Winston.  Sus 42.500 hectáreas de tierras bajas y bosques de montaña son el hábitat esencial para el peligro rojo copete pájaro carpintero, el cocodrilo americano, gato montés, codorniz, venado cola blanca y guajolote silvestre.  Además de 15.000 aves acuáticas, principalmente estadounidenses, silbones gadwalls, ánades reales y patos de madera, el invierno en el Refugio.  Foto: Roger Smith

Ayer, el presidente Obama firmó una ley para cambiar el nombre de Noxubee National Wildlife Refuge en Mississippi a la Sam D. Hamilton Noxubee Refugio de Vida Silvestre , en honor del fallecido director de los EE.UU. Fish and Wildlife Service. Hamilton fue juramentado como el director de 15 de los EE.UU. Fish and Wildlife Service en septiembre de 2009 y estaba sirviendo en esa capacidad cuando murió repentinamente en febrero de 2010. Un empleado de 30 años de carrera del Servicio, que anteriormente había servido en una variedad de puestos, incluidos los regionales director de la Región Sudeste, donde jugó un papel decisivo en la recuperación amplia y los esfuerzos de restauración necesarias después de los huracanes Katrina y Rita y el trabajo del Departamento del Interior de restauración de los Everglades. Fundada en 1940, el Noxubee Refugio Nacional de Vida Silvestre se encuentra dentro de los tres condados de Mississippi Noxubee, Oktibbeha y Winston. Sus 42.500 hectáreas de tierras bajas y bosques de montaña son el hábitat esencial para el peligro rojo copete pájaro carpintero, el cocodrilo americano, gato montés, codorniz, venado cola blanca y guajolote silvestre. . Además de 15.000 aves acuáticas, principalmente estadounidenses, silbones gadwalls, ánades reales y patos de madera, de invierno en el Refugio  de la Foto: Roger Smith

¡Feliz Día de San Valentín!  En honor a este día tan especial, pensamos que sería buena idea compartir esta gran foto de dos Espátula Rosada está haciendo su baile de cortejo en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Loxahatchee en Boynton Beach, Florida.  Foto: Michael Rosenbaum

¡Feliz Día de San Valentín! En honor a este día tan especial, pensamos que sería buena idea compartir esta gran foto de dos Espátula Rosada está haciendo su baile de cortejo en el  Refugio Nacional de Vida Silvestre Loxahatchee  en Boynton Beach, Florida.


Foto: Michael Rosenbaum

El presidente Theodore Roosevelt estableció el Monumento Nacional Devils Tower en Wyoming el 24 de septiembre de 1906.  El espectacular formación rocosa conocida como torre de los diablos y sus alrededores, el hogar de una gran variedad de vida vegetal y animal, atraen a visitantes de todo el mundo.  Los escaladores a prueba sus habilidades en las paredes verticales de roca.  Los visitantes deleitarse con la belleza de la zona y disfrutar de las Actividades que se ofrecen en el monumento.  Los indios americanos consideran que el área sagrada, un lugar para la oración y renewal.Photo: Marcos McKay (2007)

El presidente Theodore Roosevelt estableció el Monumento Nacional Devils Tower en Wyoming el 24 de septiembre de 1906. El espectacular formación rocosa conocida como torre de los diablos y sus alrededores, el hogar de una gran variedad de vida vegetal y animal, atraen a visitantes de todo el mundo. Los escaladores a prueba sus habilidades en las paredes verticales de roca. Los visitantes deleitarse con la belleza de la zona y disfrutar de las Actividades que se ofrecen en el monumento. Los indios americanos consideran que el área sagrada, un lugar para la oración y la renovación. Foto: Mark McKay (2007)

Tamarac Refugio de Vida Silvestre fue establecida para servir como un caldo de cultivo y el santuario para las aves migratorias y otros animales salvajes, sino que también ofrece muchas oportunidades para que los visitantes de disfrutar y aprender más acerca de nuestro mundo natural a través de la vida silvestre compatibles con las actividades.  Tamarac se encuentra en el noroeste de Minnesota, aproximadamente 55 millas al este de Fargo, Dakota del Norte y 18 kilómetros al noreste de Detroit Lakes, Minnesota.  Foto: EE.UU. Fish and Wildlife Service 

Tamarac Refugio de Vida Silvestre fue establecida para servir como un caldo de cultivo y el santuario para las aves migratorias y otros animales salvajes, sino que también ofrece muchas oportunidades para que los visitantes de disfrutar y aprender más acerca de nuestro mundo natural a través de la vida silvestre compatibles con las actividades. Tamarac se encuentra en el noroeste de Minnesota, aproximadamente 55 millas al este de Fargo, Dakota del Norte y 18 kilómetros al noreste de Detroit Lakes, Minnesota.

Foto: EE.UU. Fish and Wildlife Service 

Una cerda de oso pardo se prepara para compartir un salmón recién pescado con sus cachorros en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Kenai cerca de Soldotna, Alaska.  Foto: Berkeley Bedell

Una cerda de oso pardo se prepara para compartir un salmón recién pescado con sus cachorros en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Kenai  cerca de Soldotna, Alaska.

Foto: Berkeley Bedell

Para experimentar el Parque Nacional Zion, tiene que caminar entre los acantilados, o desafiar su valor en un estrecho cañón pequeño.  Estos acantilados de arenisca únicas variar en color de crema, a rosa, a rojo.  Se podría describir como castillos de arena del desierto que coronan canyons.Photo: Servicio de Parques Nacionales 

Para experimentar el Parque Nacional Zion , tiene que caminar entre los acantilados, o desafiar su valor en un estrecho cañón pequeño. Estos acantilados de arenisca únicas variar en color de crema, a rosa, a rojo. Se podría describir como castillos de arena que coronan los cañones del desierto. Foto: Servicio de Parques Nacionales 

Para el entusiasta de la vida silvestre, una visita a los Refugios de Klamath Basin en cualquier época del año es un viaje de nunca acabar descubrimiento.  Año a año y estación a estación el flujo dinámico y el flujo de la vida silvestre es un proceso de cambio constante.  Cuando usted visita en gran medida determina lo que usted verá.  Haz clic aquí para obtener información sobre oportunidades de visualización de temporada.  Ver una lista de verificación Refugio de Vida Silvestre de aves, mamíferos, reptiles, anfibios y peces que se pueden ver, mientras que en nuestro refuges.Photo: USFWS 

Para el entusiasta de la vida silvestre, una visita a la cuenca del Klamath Refugiosen cualquier época del año es un viaje de descubrimiento de nunca acabar. Año a año y estación a estación el flujo dinámico y el flujo de la vida silvestre es un proceso de cambio constante. Cuando usted visita en gran medida determina lo que usted verá. Haga clic aquí para obtener información sobre oportunidades de visualización de temporada. Ver una lista de verificación Refugio de Vida Silvestrede aves, mamíferos, reptiles, anfibios y peces que se pueden ver al mismo tiempo en nuestro refugio. Foto: USFWS 

Un área de pastoreo en el momento de la batalla, el campo de batalla de Cowpens Nacional conmemora el lugar donde Daniel Morgan y su ejército convirtió a los flancos del ejército británico Banastre Tarleton durante la Guerra Revolucionaria.  Esta táctica militar clásico, conocido como un doble envolvimiento, fue uno de los pocos en el history.Photo: Servicio de Parques Nacionales 

Un área de pastoreo en el momento de la batalla, el campo de batalla de Cowpens Nacional conmemora el lugar donde Daniel Morgan y su ejército convirtió a los flancos del ejército británico Banastre Tarleton durante la Guerra Revolucionaria.Esta táctica militar clásico, conocido como un doble envolvimiento, fue uno de los pocos en la historia. Foto: Servicio de Parques Nacionales 





The Ouachita National Forest covers 1.8 million acres in central…

16 04 2012

The Ouachita National Forest covers 1.8 million acres in central….

El Bosque Nacional Ouachita cubre 1.8 millones de acres en el centro de …

Usted está suscrito a grandes de Estados Unidos Al Aire Libre actualizaciones de Tumblr para EE.UU. Departamento del Interior.

04/16/2012 24:01 EDT

El Bosque Nacional Ouachita cubre 1.8 millones de acres en el centro de Arkansas y Oklahoma del sudeste. Con sede en Hot Springs, Arkansas, el bosque se gestiona para usos múltiples, incluyendo la producción de madera y la madera, protección de cuencas hidrográficas y la mejora, el hábitat de especies de vida silvestre y los peces (incluyendo las amenazadas y en peligro de extinción), la gestión de área silvestre, minerales de arrendamiento, y recreación al aire libre . Disfrute de campamentos, caminatas, andar en bicicleta, conducir escénico, pista de equitación, actividades recreativas acuáticas, pesca, caza, y mucho más! Foto: Laura Vu, Servicio de Parques Nacionales 





President Obama at the Summit of the Americas | The White House

16 04 2012

President Obama at the Summit of the Americas | The White House.

El presidente Barack Obama participa en la Cumbre de CEO de la mesa redonda América (14 de abril de 2012)

Declaraciones del presidente Obama en la Cumbre de CEO de las Américas

Gran Salón Bolívar 
Hotel Hilton 
de Cartagena, Colombia

10:43 AM COT

PRESIDENTE OBAMA: Bueno, en primer lugar, quiero dar las gracias al presidente Santos y el pueblo de Colombia por la extraordinaria hospitalidad de la hermosa ciudad de Cartagena. Estamos teniendo un tiempo maravilloso. Y por lo general cuando hago estos viajes de la cumbre, parte de mi trabajo es explorar de dónde me puede traer Michelle volver más tarde para las vacaciones. Así nos aseguraremos de volver en algún momento del futuro cercano. (Aplausos.)

Quiero reconocer a Luis Moreno del BID, así como Luis Villegas, de la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia, para ayudar a hacer esto, y todos aquellos que quieran participar.

Como Presidente indicó Rousseff, obviamente, hemos pasado por momentos muy difíciles. Estos tres últimos años han sido tan difícil para la economía mundial en todo lo que hemos visto en nuestras vidas. Y es tanto una consecuencia de la globalización y es también el resultado de los cambios en la tecnología. Los días en que podíamos pensar en cada una de nuestras economías en el aislamiento, esos días han quedado atrás. Lo que sucede en Wall Street tiene un impacto en Río de Janeiro. ¿Qué pasa en Bogotá tiene un impacto en Beijing.

Y por eso creo que el reto para todos nuestros países, y sin duda el reto para este hemisferio, es ¿cómo podemos asegurarnos de que la globalización y la integración que se está beneficiando de una amplia base de personas, que el crecimiento económico sostenible y robusto, y que también se da la oportunidad de un crecimiento, un círculo más amplio de personas, y dar oportunidades de negocios para prosperar y crear nuevos productos y nuevos servicios y disfrutar de este mercado global.

Ahora, creo que la buena noticia es que este hemisferio está muy bien posicionada en esta economía global.Es notable ver los cambios que han tenido lugar en un período relativamente corto de tiempo, en América Latina y Central y el Caribe. Cuando nos fijamos en el extraordinario crecimiento que ha tenido lugar en Brasil, en primer lugar bajo la presidencia de Lula y ahora bajo la presidencia de Rousseff, cuando se piensa en el enorme progreso que se ha hecho aquí en Colombia bajo la presidencia de Santos y su predecesor, lo que se ve es que mucha de los viejos argumentos de la izquierda y la derecha ya no se aplican.

Y lo que la gente se pregunta es, ¿qué funciona? ¿Cómo podemos pensar en términos prácticos sobre la entrega de la prosperidad, la formación de nuestra gente para que puedan competir en la economía mundial?¿Cómo creamos imperio de la ley que permite a las empresas a invertir con cierto sentido de seguridad y la transparencia? ¿Cómo invertir en ciencia y tecnología? ¿Cómo nos aseguramos de que tenemos un comercio abierto y libre, al mismo tiempo que nos aseguramos de que los beneficios del libre comercio se distribuyen tanto entre las naciones sino también dentro de las naciones?

Y la buena noticia es que creo que, a través de diversas organizaciones internacionales y organizaciones aquí en el hemisferio, hemos visto un progreso enorme. El comercio entre los Estados Unidos y América, América Central – América del Sur, América Central y el Caribe se ha expandido un 46 por ciento desde que entró en la oficina – el 46 por ciento.

Antes de venir a Cartagena, me detuve en Tampa, Florida, que es el puerto más grande en la Florida. Y ellos están en auge y en expansión. Y la razón es, es debido a la enorme expansión del comercio y el comercio con esta región. Se trata de crear empleos en la Florida, y es la creación de puestos de trabajo en Colombia, y es la creación de puestos de trabajo en Brasil y en toda la región. Las empresas están viendo que si ellos tienen un excelente producto o un servicio excepcional, que no tiene que limitarse a un mercado, que ahora tienen un mercado regional y, finalmente, un mercado global en el que puedan vender sus productos y tener éxito.

Un par de cosas que creo que ayudará a facilitar aún más esta integración productiva: Número uno, el acuerdo de libre comercio que hemos negociado entre Colombia y Estados Unidos es un ejemplo de un acuerdo de libre comercio que beneficia a ambas partes. Es un ganar-ganar. Tiene un alto nivel – (aplausos) – es un acuerdo de alto estándares. No es una carrera hacia el fondo, sino que dice que cada país está cumpliendo con todo, desde las reglas fuertes en torno al trabajo y el medio ambiente a la protección de la propiedad intelectual.Y por eso tengo confianza en que a medida que implementamos este plan, lo que vamos a ver son las oportunidades extraordinarias, tanto para los EE.UU. y las empresas colombianas.

Así que los acuerdos comerciales del tipo que hemos negociado, gracias al liderazgo del presidente Santos y su gobierno, creo que señalar el camino hacia el futuro.

Además, creo que es la capacidad para que podamos cooperar en los problemas que enfrentan todos los países, y voy a tomar sólo un ejemplo – el tema de la energía. Todos nosotros reconocemos que si vamos a continuar creciendo nuestras economías con eficacia, entonces vamos a tener que adaptarse al hecho de que los combustibles fósiles son un recurso finito y la demanda está subiendo mucho más rápido que la oferta. Hay también, obviamente, importantes problemas ambientales que tenemos que tratar. Así que para nosotros para cooperar en algo así como la electrificación conjunta y la integración de la red eléctrica, por lo que un país como Brasil, que está haciendo un trabajo excepcional en los biocombustibles o la energía hidroeléctrica, tiene la capacidad de exportar esa energía, sino también enseñar a las mejores prácticas para los países de la región, crear nuevos mercados para la energía limpia en toda la región – que beneficia a aquellos clientes que necesitan electricidad, pero también se benefician los países que son principales productores de energía – que es otro ejemplo del tipo de progreso que podemos hacer juntos.

En el ámbito de la educación, todos los países de la región reconoce que si vamos a competir con Asia, si vamos a competir con Europa, tenemos que a nuestro juego. Tenemos que asegurarnos de que tenemos los trabajadores mejor entrenados del mundo, tenemos el mejor sistema de educación en el mundo. Y por lo que el trabajo que el presidente Rousseff y yo estamos haciendo juntos para tratar de ampliar significativamente los intercambios educativos y enviar a los jóvenes que están estudiando la ciencia y la ingeniería y ciencias de la computación a los Estados Unidos para estudiar si son de Brasil, hasta llegar a Brasil para estudiar mejor prácticas en materia de energía limpia en Brasil – no hay una enorme oportunidad para nosotros de trabajar juntos para formar a nuestros jóvenes para que este hemisferio se llena de destacados empresarios y trabajadores, y nos permite competir con mayor eficacia.

Así que hay una serie de áreas en las que creo que la cooperación está llevando a cabo. A veces no es llamativo. Creo que muchas veces en la prensa la atención en las cumbres de este tipo termina centrándose en donde se encuentran las controversias. A veces, esas controversias se remontan a antes que yo naciera.(Risas.) Y a veces me siento como si en algunos de estos debates, o al menos los informes de la prensa que estamos atrapados en un túnel del tiempo, que se remonta a los años 1950 y diplomacia de las cañoneras yanquis y y la Guerra Fría, y esto y aquello la otra. Ese no es el mundo en que vivimos hoy en día.

Y mi esperanza es que todos somos conscientes de esta enorme oportunidad que tenemos. Y sé que los líderes empresariales que están aquí hoy, ellos lo entienden, ellos entienden que estamos en un mundo nuevo, y tenemos que pensar en nuevas formas.

El último punto que quiero hacer – Creo que cuando se piensa en el extraordinario éxito en Brasil, el éxito en Colombia, un gran pedazo de eso es la gobernabilidad. No se puede, creo yo, han, en el largo plazo, las economías exitosas, si usted no tiene algunos principios básicos que están siendo seguidos: la democracia y el imperio de la ley, los derechos humanos que se observa, la libertad de expresión. Y yo creo – y también la seguridad personal, la capacidad de la gente se sienta como si trabajan duro, son capaces de lograr, y tienen la motivación para iniciar un negocio y saber que su trabajo se verá recompensado.

Y yo sólo quiero felicitar a Brasil y Colombia, provenientes de diferentes tradiciones políticas, sino que forma parte de la razón por la que hemos visto un crecimiento sostenido es que los gobiernos han trabajado efectivamente en cada país. Y creo que cuando nos fijamos en cómo vamos a integrar aún más y aprovechar las mayores oportunidades en el futuro, que es muy importante para nosotros, no hacer caso omiso de lo importante que es tener un lugar limpio, un gobierno transparente, abierto, que está trabajando en nombre de su pueblo.

Y eso es importante para el negocio también. Los días en que una empresa se siente buen estado de funcionamiento en un lugar donde la gente está siendo oprimida – en última instancia eso es un ambiente inestable para que usted pueda hacer negocios. De hacer negocios, así cuando se sabe que es una sociedad que funcione bien y que no hay un gobierno legítimo en el lugar que va a estar mirando hacia fuera para su pueblo.

Así que sólo quiero dar las gracias a mis dos compañeros en circulación aquí. Son los verdaderos líderes de la región. Y puedo hablar, creo yo, de los Estados Unidos para decir que nunca he estado tan emocionado acerca de las perspectivas de trabajo en pie de igualdad con nuestros hermanos y hermanas de América Latina y el Caribe, debido a que va a ser la clave para nuestro éxito. (Aplausos.)

****

MR. MATTHEWS: el presidente Santos, creo que hay algunos problemas en los Estados Unidos – tenemos una población hispana muy grande. Diez por ciento de nuestro electorado va a ser hispano en el fondo. Somos el segundo mayor país de habla española en el mundo después de México. La gente tiene dos idiomas en los Estados Unidos, por supuesto, pero no es de habla española tanto. Usted tiene la oportunidad de sentarse al lado del presidente Obama ahora. ¿Quieres preguntarle acerca de las maneras en que usted piensa que Estados Unidos podría ayudar a su país en la guerra contra las drogas?

****

PRESIDENTE OBAMA: ¿Quieres responder?

MR. MATTHEWS: Sí, señor.

PRESIDENTE OBAMA: Bueno, esto es una conversación que he tenido con el presidente Santos y otros. Al igual que la economía mundial se integra, por lo que, por desgracia, el tráfico de drogas se ha integrado. Y no podemos mirar el tema de la alimentación en América Latina sin mirar también el tema de la demanda en los Estados Unidos. (Aplausos.)

Y por lo que si está trabajando con el presidente Santos o el apoyo a la valiente labor que el presidente Calderón está haciendo en México, yo, personalmente, y mi gobierno y creo que el pueblo estadounidense entiende que la cifra del narcotráfico en las sociedades de Centroamérica, el Caribe y partes de América del Sur es brutal, y minando la capacidad de esos países para proteger a sus ciudadanos, y erosionando las instituciones y las instituciones corruptas en formas que son en última instancia, malo para todos.

Así que esto es parte de la razón por la que hemos invertido, Chris, alrededor de $ 30 mil millones en programas de prevención, programas de tratamiento de mirar el tema de las drogas no sólo desde el cumplimiento de la ley y la cuestión de la interdicción, sino también desde una perspectiva de salud pública. Es por eso que hemos trabajado de una manera sin precedentes en la cooperación con países como México, no sólo de las drogas que vienen del norte, sino también armas y dinero hacia el sur.

Esta es una de las razones por las que no han dejado de invertir en programas como el Plan Colombia, pero ahora también están trabajando con Colombia, teniendo en cuenta las mejores prácticas en torno a temas de seguridad ciudadana, para que no sólo Estados Unidos sino a Colombia a proveer asistencia técnica y capacitación a los países de América Central y el Caribe en la búsqueda de formas en que pueden duplicar algunos de los éxitos que hemos visto en Colombia.

Así que estamos conscientes de nuestras responsabilidades en esta materia. Y creo que es legítimo tener una conversación acerca de si las leyes en vigor son los que están haciendo más daño que bien en ciertos lugares.

Yo, personalmente, y la posición de mi gobierno, es que la legalización no es la respuesta, que, de hecho, si usted piensa acerca de cómo acabaría operativo, que la capacidad de tráfico de drogas a gran escala para dominar ciertos países si se les permitiera para operar legalmente sin ningún tipo de restricción puede ser tan corrupta, si no más corrupción a continuación del statu quo.

Sin embargo, yo soy un gran creyente en el estudio de las pruebas, tener un debate. Creo que en última instancia lo que vamos a encontrar es, es que la manera de resolver este problema es a la vez en los Estados Unidos, nos trate con las demandas de una manera más eficaz, pero también va a ser el fortalecimiento de las instituciones en el país.

Usted ha mencionado anteriormente, la cosa más grande que está en la mente de todo el mundo – ya sea los Estados Unidos, Canadá, Brasil, Colombia, Jamaica – es decir, puedo encontrar un trabajo que me permite mantener a mi familia y permite que a mis hijos a avanzar y se sienten asegurar. Y en las sociedades en las que tienes con instituciones fuertes, que tienes una fuerte inversión de las empresas, tienes imperio de la ley, usted tiene una infraestructura de aplicación de la ley que es el sonido, y una economía que está creciendo – el país se va a ser como un cuerpo sano que es más inmune a los países que tienen instituciones débiles y un alto desempleo, en los que los niños ven su futuro sólo como la participación en el tráfico de drogas, porque nadie se ha entrenado para conseguir un trabajo en Google, o Pepsi, o empezar su propia pequeña empresa.

Y por lo que creo que es importante para nosotros no pensar que si de alguna manera nos fijamos en el tema de las drogas en forma aislada, en ausencia de lidiar con algunos de estos otros problemas – retos institucionales y los obstáculos para el crecimiento y la oportunidad y la capacidad de las personas para subir la manera de salir de la pobreza, que vamos a ser capaces de resolver este problema. El tema de las drogas en esta región es, en cierto modo, una causa, pero también es, en cierto modo, un efecto de algunos de los problemas más amplios y subyacentes. Y nosotros, como los Estados Unidos tienen la obligación no sólo para nuestra propia casa en orden, sino también para ayudar a los países en una asociación para tratar de ver si podemos avanzar en una dirección mejor. (Aplausos.)

****

MR. MATTHEWS: Señor Presidente, ¿quieres responder? Creo que la pregunta que parece ser evidente aquí, en el último par de días es, en primer lugar, el entusiasmo, tremendo, un espíritu de los tiempos aquí que es casi inusual en el mundo para el optimismo positivo sobre el desarrollo en esta parte del mundo. No es como si fuera – no sólo es la forma en que fue con la que crecimos.

El reto creo que acaba de decir el Presidente de Brasil fue la idea de que América Latina no está interesado en ser nuestra economía complementaria más – al final agrícola, mientras que hacemos el fin industrial, que hacen la provisión de materias primas y nosotros hacemos el mejor y más alto nivel de alta tecnología de trabajo. ¿Cómo podemos responder a la demanda ya sea de Brasil, en realidad, para ser socios y rivales – que quieren utilizar nuestros recursos educativos, que quieren venir al norte para aprender a competir con nosotros – a la derecha, señora Presidenta? ¿Quieres ser iguales. ¿Quieres aprender todo lo que sabemos, y luego tomar de nuevo y meterlo a nosotros, ¿verdad? (Risas.) ¿No es eso?

Bueno, de todos modos, esa es la respuesta – Yo te pregunte por tu respuesta. (Risas.)

PRESIDENTE OBAMA: Chris, no estoy seguro de que está caracterizando lo que el presidente dijo Rousseff – (risas) – pero esto es lo que sucede cuando usted consigue algunos de nuestros comentaristas políticos de Estados Unidos moderar un panel. (Risas.) Ellos tratan de agitar las cosas que no siempre puede estar allí.(Aplausos.) Y Chris es bueno en eso. Es uno de los mejores. (Risas.)

Pero, mira, esto ya está sucediendo. Esto ya está sucediendo. Brasil ha cambiado, Colombia ha cambiado – y damos la bienvenida al cambio. La noción que de alguna manera vemos esto como un problema no sólo es el caso, porque si tenemos una fuerte y creciente clase media próspera en América Latina, los que son nuevos clientes para nuestros negocios. (Aplausos.)

Brasil está creciendo y que la oportunidad es de base amplia, y de repente están interesados en la compra de iPads, y que están interesados en la compra de aviones Boeing y – (Risas.)

PRESIDENTE ROUSSEFF: Boeing – Embraer. (Risas y aplausos.)

PRESIDENTE OBAMA: Yo sólo estaba tratando de ver cómo iba a responder a eso. (Risas.) Pero el punto es, es que eso es un mercado para nosotros. Por lo tanto, en los Estados Unidos no debe recibir sólo el crecimiento, pero el crecimiento de base amplia, del tipo que describe el presidente de Rousseff.

Te daré solo – me dijo que yo estaba en Tampa. Todos los contenedores que están llegando, que tienen, en algunos casos, materias primas provenientes de América Latina, pero también se han terminado los productos que están llegando de América Latina. Tenemos los productos que se van a América Latina que estamos enviando de nuevo en los contenedores, así como productos terminados. Y así, esta es una calle de dos vías.

Cuando asumí el cargo, una de mis primeras decisiones fue la de decir que el G-20 no era una cosa temporal para responder a la crisis económica mundial, lo que debería ser el foro permanente para la determinación y la coordinación de la dirección de la economía mundial. Y, francamente, hubo algunas personas que eran miembros del G-8 que estaban molestos conmigo acerca de esa determinación, pero en realidad no se puede coordinar las cuestiones económicas mundiales si no tienen China y Brasil y la India y Sudáfrica en la mesa – – y México. Eso no es posible.

Así que el mundo ha cambiado. Creo que los Estados Unidos y las empresas estadounidenses se beneficiarán de esos cambios. Pero sí significa que tenemos que adaptarnos a ese entorno competitivo. Y todas las ventajas que el presidente Rousseff mencionadas tenemos como los Estados Unidos, su flexibilidad, nuestra ventaja científica, nuestra fuerza de trabajo bien educada, nuestros mejores universidades – Esas son las cosas que seguimos a tener que construir y mejorar. Y eso es cierto para todos los países aquí.

Cada uno de los negocios que aquí se va a hacer determinaciones acerca de dónde ubicar la base de la calidad de la mano de obra, la cantidad de inversión que tiene que hacer alguien en la capacitación para manejar una pieza de un millón de dólares de los equipos. ¿Se siente como si su propiedad intelectual se va a proteger? ¿Te sientes como si hay una buena infraestructura para poder llevar sus productos al mercado? Y por eso creo que esta es una competencia sana que debería ser alentador.

Y lo que he dicho en la primera cumbre que he venido para, Cumbre de las Américas que volví en mí, era que no creo que hay socios menores y socios de responsabilidad en esta situación. Creemos que no son socios. Y Brasil es en muchos sentidos por delante de nosotros en algo así como los biocombustibles, tenemos que aprender de ellos. Y si vamos a estar tratando de montar una iniciativa regional, vamos a asegurarnos de que Brasil está tomando la delantera. No tiene que ser nosotros en cada situación.

Ahora, la otra cara es – y voy a terminar con esto – creo que en América Latina, parte del cambio de mentalidad tampoco está siempre en busca de los Estados Unidos como la razón de todo lo que pasa que sale mal.(Aplausos.)

Yo estaba en una entrevista – varias entrevistas ayer. Estos eran en realidad con las estaciones de televisión de habla española que se han transmitido de nuevo en los Estados Unidos. Y el entrevistador dijo por primera vez, ¿por qué no ha de Estados Unidos hecho más para promover la democracia en la región, porque ha hecho mucho en la primavera árabe, pero parece como si usted no está tratando con algunos de los problemas aquí en América Latina. La pregunta siguiente, dijo, ¿por qué eres tan dura hacia Cuba y la promoción de la democracia en todo el tiempo? (Risas y aplausos.) Ese es un ejemplo, creo yo, de algunos de los desafíos que enfrentamos que tienen sus raíces en legítimos agravios históricos. Pero se pone – se convierte en un hábito.

Cuando se trata de la integración económica y los intercambios, estoy completamente favorable al hecho de que hay retos en torno a la política monetaria en los países desarrollados y menos desarrollados. Y Brasil, por ejemplo, ha visto el Real apreciar en formas que habían sido hiriente. Yo diría que mucho de eso tiene que ver con el hecho de que algunos otros países a participar en el reequilibrio, no de los Estados Unidos. Pero habiendo dicho eso, creo que no es un país de América Latina que no quiere ver a los Estados Unidos crecen rápidamente porque somos el principal mercado de exportación.

Y así, la mayoría de estos problemas terminan siendo asuntos complicados. Por lo general, involucran a las dos acciones en los Estados Unidos, así como acciones en los demás países, si vamos a optimizar el tipo de crecimiento y prosperidad y de base amplia oportunidad de que tanto el presidente Santos y el presidente de Rousseff ha hablado.

Y los Estados Unidos viene aquí y ha dicho: Estamos listos para hacer negocios. Estamos abiertos a una asociación. No esperamos ser capaces de dictar los términos de esta asociación, esperamos que sea una negociación basada en intereses mutuos y respeto mutuo. Y creo que todos van a beneficiarse como consecuencia de eso. (Aplausos.)

MR. MATTHEWS: Muchas gracias, Presidente Rousseff, presidente del Santos, y el Presidente de mi país, el presidente Obama. Gracias. Ha sido un honor.





Moscow at Night

16 04 2012

Moscow at Night.

MoscúMoscú





Empieza la ILP por la dación en pago retroactiva, contra los desahucios y por el alquiler social!!!

16 04 2012

Empieza la ILP por la dación en pago retroactiva, contra los desahucios y por el alquiler social!!!.





La creatividad y la crisis / Smithsonian Folklife Festival – 2012 – Campus and Community

16 04 2012

Smithsonian Folklife Festival – 2012 – Campus and Community.

Haga clic para agrandar y ver los subtítulos

La creatividad y la crisis: Despliegue de la AIDS Memorial Quilt

El año 2012 marca el 25 aniversario de la manta AIDS Memorial y 30 años de vida con el SIDA. Con la introducción de la manta en el año 1987, la Fundación del Proyecto NAMES redefinido la tradición de la colcha de decisiones en respuesta a las circunstancias contemporáneas. A través de manos en el panel de toma de las actividades, los individuos y las comunidades se reúnen para recordar a los seres queridos, llorar, buscar apoyo y fortaleza, y participar en diálogos para el cambio. Este programa contará con el talento artístico notable, la inspiración, y el impacto de la AIDS Memorial Quilt, y ofrecer al público una oportunidad única para experimentar este símbolo altamente cargado de la crisis del SIDA y el proyecto de la comunidad de arte más grande del mundo.

Hoy en día, la colcha contiene cerca de 48.000 paneles, y ha sido visto por más de 18 millones de personas. Es mucho más que cuadrados de tela configuran-juntos: se trata de una colaboración creativa en movimiento y monumental, sino que es un catalizador para recordar, comprender, educar y actuar.

La creatividad y la crisis: Despliegue de la AIDS Memorial Quilt es el programa del Festival primero en centrarse exclusivamente en la nave de la comunidad y el rendimiento que se desarrollaron directamente en respuesta a la crisis y el dolor. Con el AIDS Memorial Quilt como el ancla y por medio de demostraciones de artesanía, danza y espectáculos musicales, debates interactivos, y otras actividades, este programa se conmemoran los medios innovadores e ingeniosos a través del cual las comunidades se han esforzado por educar a la gente y para hacer frente a uno de los más epidemias complejos de la historia moderna.

El Festival reunirá a cerca de 100 artistas visuales, diseñadores, quilters, bailarines, músicos, activistas comunitarios y otras personas que comparten el conocimiento y la creatividad que dan forma a sus esfuerzos por difundir el mensaje de la crisis del SIDA.Tejiendo una colcha panel de grupos de todo el país a demostrar y enseñar una variedad de técnicas de acolchado tradicional. Voluntarios y personal de la Fundación del Proyecto NAMES llevará a cabo los rituales que rodean los nuevos paneles y su incorporación a la totalidad de la colcha. El programa también contará con otras respuestas artísticas a la crisis del SIDA, y será el anfitrión de conversaciones moderadas con los contribuyentes del proyecto, líderes comunitarios, y los pioneros. Un recinto del festival designado será el sitio para compartir y documentar las historias personales de los visitantes y las expresiones creativas relacionadas con la vida en la era del VIH y el SIDA.

Los visitantes de todas las edades tendrán la oportunidad de aprender técnicas de acolchado, que los paneles, y compartir historias de sus propias experiencias. Una gran parte de la manta se mostrará en todo el recinto del Festival, con secciones incorporadas en los diferentes lugares de demostración y el rendimiento, lo que refuerza el tamaño de la colcha, el impacto visual, la escala y diversidad de las personas afectadas por el VIH y el SIDA.

La creatividad y la crisis: Despliegue de la AIDS Memorial Quilt programa en el Smithsonian Folklife Festival 2012 es una asociación entre el Centro Smithsonian de Folclor y Patrimonio Cultural y la Fundación del Proyecto NAMES, con el apoyo y la participación de muchos otros.

¿Sabías que?

  • La colcha se extiende por 1,3 millones de metros cuadrados y pesa más de 54 toneladas.
  • Se necesitarían 33 días para ver todo el SIDA Memorial Quilt, gastando sólo un minuto por cada panel.
  • Más de 91.000 nombres se incorporan en la colcha.
  • Paneles edredones se ensamblan a partir de una variedad de materiales, tanto convencional como no convencional. Estos incluyen, por ejemplo, las muñecas Barbie, las llaves del coche, plástico de burbuja, Legos, zapatos tenis, tarjetas de crédito, y un Walkman de Sony.
  • En promedio, un nuevo panel se agrega a La colcha de todos los días del año.







Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 2.103 seguidores