Murió el Maestro de la ciencia ficci ón

6 06 2012

Hola les envío un super interesante artículo, un poco largo pero que realmente vale la pena leer, aparecido el día de hoy en el New York Times; es una no muy buena traducción, que narra detalladamente la vida y la personalidad del gran Maestro de Maestros de la Ciencia Ficción: Ray Bradbury publicado con motivo de su fallecimiento, a los 91 años. Espero les guste y disfruten esta excelente lectura, saludos y un fuerte abrazo, Jesús

Si prefieres ver el artículo original en inglés puedes ir a este enlace: http://www.nytimes.com/2012/06/07/books/ray-bradbury-popularizer-of-science-fiction-dies-at-91.html?pagewanted=1&hp

Por GERARDO JONAS
Publicado: 06 de junio 2012
Publicado: 06 de junio 2012 
Ray Bradbury, maestro de la ciencia ficción, falleció a los 91
Ray Bradbury en una firma de libros en California en 1997.
Ray Bradbury , un maestro de la ciencia ficción cuya imaginativa y lírica evocación del futuro se refleja tanto en el optimismo y las ansiedades de su propia posguerra estadounidense, murió el martes en Los Ángeles. Tenía 91 años.

Su muerte fue confirmada por su agente, Michael Congdon.

Por muchas estimaciones Bradbury era el escritor más responsable de llevar la ciencia ficción moderna en la corriente literaria. Su nombre aparecerá en la parte superior de cualquier lista de los principales escritores de ciencia ficción del siglo 20, al lado de los de Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, Robert A. Heinlein y el autor polaco Stanislaw Lem. Sus libros han sido enseñados en las escuelas y colegios, donde más de un lector se ha introducido a ellos décadas después de que apareció por primera vez. Muchos han dicho que dispararon sus propias imaginaciones.

Más de ocho millones de ejemplares de sus libros se han vendido en 36 idiomas. Se incluyen las colecciones de cuentos “Las Crónicas Marcianas”, “El hombre ilustrado” y “Las doradas manzanas del sol”, y las novelas “Fahrenheit 451″ y “Something Wicked This Way Comes”.

Aunque ninguno ganó un premio Pulitzer, Bradbury recibió una mención Pulitzer en el año 2007 “por su distinguida carrera, prolífica e influyente profundamente como un autor sin igual de la ciencia ficción y la fantasía.” Su carrera de escritor se extendía por 70 años. Sólo una semana o así que hace The New Yorker publicó un ensayo autobiográfico de él en un número doble dedicado a la ciencia ficción. Allí recordó a su “imaginación hambre”, como un niño en Illinois.

“Fue una locura después de una euforia después de un entusiasmo después de una histeria tras otro”, escribió, señalando: “Rara vez tienen fiebre tan tarde en la vida que llenan tu día entero con la emoción.”

Bradbury vendió su primer relato a una revista que se llama Historias Super Science en sus 20 años de edad. Antes del 30 había hecho su reputación con “Crónicas marcianas”, una colección de relatos vinculados temáticamente publicado en 1950.

El libro celebra el romance de los viajes espaciales al tiempo que condena los abusos sociales que la tecnología moderna ha hecho posible, y su impacto fue inmediato y duradero. Los críticos que había despedido la ciencia ficción como parloteo adolescente alabó “Crónicas” como cuentos morales escritos con estilo situado en un futuro que parecía a la vuelta de la esquina.

Bradbury no fue el primer escritor que representan la ciencia y la tecnología como una mezcla de bendiciones y de las abominaciones. El advenimiento de la bomba atómica en 1945, dejado a muchos estadounidenses profundamente ambivalentes hacia la ciencia. La misma “ciencia super” que había terminado la Segunda Guerra Mundial ahora parecía amenazar la existencia misma de la civilización. Escritores de ciencia ficción, que estaban acostumbrados a pensar en el papel de la ciencia en la sociedad, tenía cosas mordaces que decir sobre la amenaza nuclear.

Pero el público de la ciencia ficción, publicados principalmente en revistas pulp, era pequeño e insignificante. Bradbury parecía a un público más amplio: los lectores de revistas de circulación masiva como Mademoiselle y The Saturday Evening Post. Estos lectores no tenía paciencia para la jerga técnica de las pastas de ciencia ficción. Así que se elimina la jerga, que empaquetan sus especulaciones inquietantes sobre el futuro en una atractiva mezcla de expresiones coloquiales acogedoras y metáforas poéticas.

A pesar de sus libros, en particular, “Crónicas marcianas”, se convirtió en un elemento básico de la escuela secundaria y cursos de la universidad inglesa, el propio señor Bradbury desdeñó la educación formal. Se fue tan lejos como para atribuir su éxito como escritor con su nunca haber ido a la universidad.

En su lugar, leyó todo lo que pudo tener en sus manos: Edgar Allan Poe, Julio Verne, HG Wells, Edgar Rice Burroughs, Thomas Wolfe, Ernest Hemingway. Rindió homenaje a ellos en 1971 en el ensayo “¿Qué lugar de ser educados en la universidad, se graduó en las bibliotecas.” (Final de su vida tomó un papel activo en la recaudación de fondos para las bibliotecas públicas en el sur de California.)
Bradbury se refiere a sí mismo como un “escritor de idea”, por la que se refería a algo muy diferente de la erudita o académica. “Me divierto con las ideas, puedo jugar con ellos”, dijo.”Yo no soy una persona seria, y no me gustan las personas serias. No me veo a mí mismo como un filósofo. Eso es terriblemente aburrido. “

Y añadió: “Mi objetivo es entretener a mí ya los demás.”

Él describió su método de composición como “asociación de palabras”, a menudo causadas por una línea favorita de la poesía.

La pasión Bradbury para los libros encontró su expresión en su novela distópica “Fahrenheit 451″, publicado en 1953. Pero él sacó su inspiración principal de su infancia. Se jactaba de que tenía retirada total de sus primeros años, incluyendo el momento de su nacimiento.Los lectores no tenía ninguna razón para dudar de him.As de los protagonistas de sus historias, no importa lo lejos que viajó desde su casa, se enteraron de que nunca podría escapar del pasado.

En sus mejores cuentos y en su novela autobiográfica, “El vino del estío” (1957), le dio voz a las alegrías y los miedos de la infancia, así como sus maravillas.

“El vino del estío”, comienza antes del amanecer del primer día de verano. Desde una ventana, Douglas Spaulding, 12, mira a su pueblo “, cubierto con la oscuridad y en la facilidad en la cama.” Él tiene una tarea a realizar. “Una noche de cada semana se le permitió salir de su padre, su madre y su hermano menor, Tom dormía en su pequeña casa de al lado y correr aquí, subir las escaleras en espiral hasta la cúpula oscura de sus abuelos”, Bradbury escribe ” y en el sueño esta torre de brujo con truenos y visiones, para despertar antes de que el tintineo de cristales de botellas de leche y llevar a cabo su magia ritual.

“Se puso de pie ante la ventana abierta en la oscuridad, respiró hondo y exhaló. Las luces de la calle, como velas de un pastel negro, salió. Dejó escapar un suspiro y otra vez y las estrellas comenzaron a desaparecer. “

Ahora comienza a señalar con el dedo – “No, y no. Ahora por aquí, y aquí … “-Y se encienden las luces, y la ciudad comienza a moverse.
“Las alarmas del reloj sonó débilmente. El reloj de palacio de justicia en boga. Las aves saltaron de los árboles como una red lanzada por la mano, cantando. Douglas, dirigiendo una orquesta, apuntó al cielo oriental.

“El sol comenzó a subir.

“Él se cruzó de brazos y sonrió la sonrisa de un mago. Sí, señor, pensó, todos saltan, todos corren cuando grito. Va a ser una buena temporada.

“Le dio a la ciudad un complemento último de sus dedos.

“Las puertas se abrió de golpe, la gente salió.

“El verano 1928 se inició”.

Raymond Douglas Bradbury nació el 22 de agosto 1920, en Waukegan, Illinois, una pequeña ciudad cuya Norman Rockwellesque encantos que más tarde repitió en su descripción de la ciudad ficticia de los Verdes en “El vino del estío” y “Something Wicked This Way Comes”, y en las fantasías fatalmente atractivos de los astronautas en “Crónicas marcianas”. Su padre, Leonard, un instalador de líneas con la compañía eléctrica, cuenta entre sus antepasados a una mujer que fue juzgada como una bruja de Salem, Massachusetts.

Un niño poco atlético que sufría de pesadillas, que disfrutaba de los cuentos de los hermanos Grimm y las historias de Oz, de L. Frank Baum, que su madre, la ex-Moberg Esther, le lee. Una tía, Neva Bradbury, lo llevó a sus obras de la primera etapa, lo vistieron con trajes de monstruos de Halloween y le presentó a los relatos de Poe. Él descubrió las pastas de ciencia-ficción y comenzó a coleccionar las aventuras de cómic de Buck Rogers y Flash Gordon. El impulso para convertirse en escritor fue suministrada por un mago de carnaval llamado Señor Eléctrico, que contrató al muchacho, entonces de 12 años, en una conversación que se refería a la inmortalidad.

En 1934, Ray Young, sus padres y su hermano mayor, Leonardo, se mudó a Los Ángeles.(Otro hermano y una hermana había muerto joven.) Ray se convirtió en un aficionado al cine, colarse en los cines tan a menudo como nueve veces a la semana por su cuenta.Alentado por un profesor de secundaria Inglés y los escritores profesionales que se reunieron en la sección de Los Ángeles de la Liga de la ciencia ficción, comenzó una rutina permanente de resultar por lo menos mil palabras al día en su máquina de escribir.

Su primer gran éxito llegó en 1947 con el cuento “Regreso a casa”, narrado por un niño que se siente como un extraño en una reunión familiar de brujas, vampiros y hombres lobo porque carece de poderes sobrenaturales. La historia, sacada de la pila de manuscritos no solicitados a la señorita por un editor joven llamado Truman Capote, ganó un premio Bradbury O. Henry como una de las mejores historias cortas americanas del año.

Con 26 historias de otros en la misma línea, “Regreso a casa” apareció en el primer libro de Bradbury, “Dark Carnival”, publicado por la prensa especializada pequeña en 1947. Ese mismo año se casó con Marguerite McClure Susan, a quien había conocido en una librería de Los Ángeles.
Después de haber escrito él mismo “abajo del ático”, como él lo expresó más tarde, el señor Bradbury se centró en la ciencia ficción.En un arranque de creatividad desde 1946 hasta 1950, se produjo la mayor parte de las historias más tarde recopilados en “Crónicas Marcianas” y “El hombre ilustrado” y la novela corta que fue la base de “Fahrenheit 451″.

Mientras que la ciencia-ficción los puristas se quejaron de la actitud displicente de Bradbury hacia los hechos científicos – ha dado a su ficción de Marte una atmósfera respirable imposible – la creación literaria se entusiasmó. El novelista Christopher Isherwood saludó Bradbury como “un talento muy grande e inusual”, y uno de los héroes personales del Sr. Bradbury, Aldous Huxley, le saludó como un poeta. En 1954, el Instituto Nacional de las Artes y las Letras honor Bradbury por “sus contribuciones a la literatura estadounidense”, en particular, la novela “Fahrenheit 451″.

“Crónicas marcianas” fue armado a partir de 26 pisos, sólo unos pocos de los cuales fueron escritos con el libro en mente. El relato mosaico abarca los años 1999 a 2026, que representa una serie de expediciones a Marte y sus consecuencias. El nativo de los marcianos, que se puede leer la mente, se resisten a los primeros en llegar de la Tierra, pero finalmente no coinciden con los de ellos y su avanzada tecnología, como los seres humanos proceden a destruir los restos de una antigua civilización.

Paralelos a la suerte de las culturas indígenas americanas son empujados hasta el punto de la parodia, los marcianos son finalmente eliminados por una epidemia de varicela. Cuando la guerra nuclear destruye la Tierra, los descendientes de los colonos humanos dan cuenta de que se han convertido en los marcianos, con una segunda oportunidad para crear una sociedad justa.

“Fahrenheit 451″ es quizás su más exitoso libro-narrativa. Una acusación de autoritarismo, que retrata una América quema de libros del futuro próximo, el personaje central de un bombero llamado, cuyo trabajo es a la luz de las hogueras. (El título se refiere a la temperatura a la que el papel se enciende.) Algunos críticos lo comparan favorablemente con George Orwell, “1984.” François Truffaut adaptó el libro para una película muy bien recibida en el año 1966 protagonizada por Oskar Werner y Julie reputación Christie.As Bradbury creció, se encontró con nuevas salidas para sus talentos.Él escribió el guión de la versión de John Huston de 1956 películas de “Moby Dick”, guiones para la serie de televisión “Alfred Hitchcock Presents” y las colecciones de poesía y teatro.

A mediados de la década de 1980 él era el anfitrión en la cámara de “Ray Bradbury Theater”, un cable serie que contó con la dramatización de sus historias cortas.

Mientras que el Sr. Bradbury defendió el programa espacial como una aventura que la humanidad no se atrevía a evadir, se contentó con restringir sus propias aventuras en el reino de la imaginación. Vivía en la misma casa en Los Ángeles por más de 5o años, la crianza de sus cuatro hijas con su esposa, Margarita, que murió en 2003. Durante muchos años se negó a viajar en avión, prefiriendo los trenes, y nunca aprendió a conducir.

En 2004, el presidente George W. Bush y la primera dama, Laura Bush, presentó el Sr. Bradbury con la Medalla Nacional de las Artes.

Bradbury es sobrevivido por sus hijas, Susan Nixon, Ostergen Ramona, Karapetian Bettina y Bradbury Alexandra, y ocho nietos.

Aunque la vida sedentaria por escrito un llamamiento a la mayoría de él, no era solitario.Él desarrolló un estilo para hablar en público y fue ampliamente buscado después en el circuito de la conferencia nacional. Allí habló sobre su lucha por reconciliar sus sentimientos encontrados acerca de la vida moderna, un tema que animó gran parte de la ficción y le ganó un público amplio y comprensivo.

Y habló sobre el futuro, tal vez su tema favorito, que describe la forma en que tanto atraía y le repelía, dejándolo con aprensión y esperanza.

Acciones

Information

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 2.113 seguidores

%d personas les gusta esto: