Europa, Europa; las condiciones están dadas…

Enlaces al documento original: http://dlvr.it/TclXT

http://www.attacmallorca.es/2011/05/31/europa-europa/

Europa, Europa

Sandra Russo – Página 12

“Las condiciones objetivas, dicen los sociólogos, estaban dadas. Las subjetivas comienzan a darse”, escribió esta semana en una magnífica nota -publicada en Rebelión- la profesora de Sociología de la Universidad Complutense Ángeles Diez. Las elecciones legislativas fueron y serán una nimiedad comparadas con el verdadero motor de las movilizaciones en las plazas españolas, que amenazan regar a Europa con una generación con algo para decir. Esto no estaba previsto. Pero qué fisura, qué corte posible puede haber más claro que el generacional. Desde la sociología también se ha dicho que los hijos lo son más de su época que de sus padres. Quizás estemos ante un nuevo ciclo global.

Ángeles Diez lleva su análisis hacia ese descontento de los parados, los jóvenes que no pueden tener un proyecto de vida. El neoliberalismo, que desde hace décadas pone eje en el mercado y no en los seres humanos, se desentendió del proyecto de vida de las nuevas generaciones. Las fotos de la Puerta del Sol muestran un paisaje social parecido pero muy diferente al argentino en el 2001, y al de las protestas árabes de ahora. Europa está saqueando su propio Estado de Bienestar. Ahora tiene sus propias zonas sacrificables. Lo ha sido antes América latina y lo es gran parte de África. Ahora esos jóvenes españoles desocupados y desencantados que están siendo expulsados del sistema le reclaman a la política su rendición ante los poderes fácticos. No tienen futuro porque la economía, sea del PP o del PSOE, los arrastrará hacia el mismo barro. Se han quedado sin política.

Ángeles Diez remonta ese desencanto a las marchas multitudinarias que se hicieron cuando Aznar se unió a Estados Unidos en la guerra de Irak. Por las calles, decenas de miles de españoles gritaban “Lo llaman democracia, y no lo es, no lo es, no lo es”. Fue la consigna más cantada, la que expresaba una fisura entre la legitimidad y la legalidad en el sistema democrático. Aznar había sido elegido presidente y legalmente podía meter a España en la guerra. Pero hay que ponerse en la piel de los jóvenes españoles que durante semanas llenaron las plazas gritando que no: era a una guerra sanguinaria y mentirosa a la que se estaba entrando.

La alternativa fue el PSOE y ahora da lo mismo si es el PP o el PSOE, y también son socialistas los gobiernos griego y portugués. Todos ajustan como manda ajustar el FMI, hasta esta semana comandado por otro socialista. Esto quiere decir: Europa no tiene democracias que permitan elegir otro rumbo económico que no sea el neoliberal. Las socialdemocracias se fundieron con los conservadurismos y pueden pelearse mucho en los debates por televisión, pero están limitados a eso: a esa representación de la representación.

Por eso es más patético que sea Rodríguez Zapatero el que ajusta, y que Rajoy lo critique porque ajusta muy poco. Eso es lo que ofrece el sistema político español al pueblo español. Ya están hablando de pueblo, después de que este sistema viciado y perforado por la derecha también ha mancillado y vaciado de contenido la palabra “ciudadano”.

En la página tomalaplaza.net, donde se concentra en España toda la información sobre las plazas tomadas en toda Europa, aparece un manifiesto que obviamente no es “oficial”, ya que la protesta no tiene líderes ni caras visibles hasta ahora. Precisamente, dice que “somos personas que hemos venido libre y voluntariamente, que después de la manifestación decidimos reunirnos para seguir reivindicando la dignidad y la conciencia política y social. No representamos a ningún partido ni asociación. Nos une una vocación de cambio. Estamos aquí por la dignidad y por solidaridad con los que no pueden estar aquí. ¿Por qué estamos aquí? Estamos aquí porque queremos una sociedad nueva que dé prioridad a la vida por sobre los intereses económicos y políticos. Abogamos por un cambio en la sociedad y en la conciencia social. Demostrar que la sociedad no se ha dormido y que seguiremos luchando por lo que nos merecemos mediante la vía pacífica. Lo queremos todo, lo queremos ahora, si estás de acuerdo, ¡únete! Es mejor arriesgar y perder que perder por no haber arriesgado”.

Circula otro Manifiesto de los Indignados, como se han dado a conocer los ocupantes de las plazas. Un nombre que los inviste de dignidad. Se indigna quien tiene con qué y de qué indignarse. Este otro escrito se llama “Democracia real ya” y sigue la misma línea del anterior, pero profundiza el cuadro de situación según lo ven quienes han salido a la calle y no quieren volver a sus casas, jóvenes y viejos con el hechizo del Pensamiento Único ya roto. Contiene algunas de estas ideas:

– Las prioridades de toda sociedad avanzada han de ser la igualdad, el progreso, la solidaridad, el libre acceso a la cultura, la sustentabilidad ecológica y el desarrollo, el bienestar y la felicidad de las personas.

– Existen derechos básicos que deberían estar cubiertos en estas sociedades: a la vivienda, al trabajo, a la cultura, a la salud, a la educación, a la participación política, al libre desarrollo personal y derecho al consumo de los bienes necesarios para una vida sana y feliz.

– El actual funcionamiento de nuestro sistema económico y gubernamental no atiende estas prioridades y es un obstáculo para el progreso de la humanidad.

– La democracia surge del pueblo, así que el gobierno debe ser del pueblo. Sin embargo, en este país la mayor parte de la clase política ni siquiera nos escucha. Sus funciones deberían ser llevar nuestra voz a las instituciones, no la de enriquecerse y medrar a nuestra costa, atendiendo sólo a los dictados de los grandes poderes económicos y aferrándose al poder a través de una dictadura partidocrática encabezada por las inamovibles siglas del PSOE.

En su análisis escrito en Madrid, Ángeles Diez dice que los procesos sociales tienen “algo de orgánico, algo de mágico y algo de memoria”. Lo orgánico son los cuerpos en los que se inscriben, los cuerpos que se arrebatan y se cansan, y es el ritmo vital de los procesos sociales, que tienen un principio, un clímax y un desgaste. Lo mágico “se expresa en la construcción de la posibilidad donde sólo había improbabilidad -concluye Diez-, tiene que ver con la potencia, con lo que puede llegar a ser. La memoria es la mirada del ángel de la historia, que hoy en Madrid se pregunta qué cosa fue la Transición española y a qué le llaman democracia”.


También te puede interesar:

Mensaje de Solidaridad desde Egipto (con subtítulos en español)

Checa estos enlaces directos al video original: http://bit.ly/ipNlFs

http://www.youtube.com/watch?v=-awKZVilbXI

http://www.youtube.com/watch?v=-awKZVilbXI&feature=player_detailpage

<object style=»height: 390px; width: 640px»><param name=»movie» value=»http://www.youtube.com/v/-awKZVilbXI?version=3″><param name=»allowFullScreen» value=»true»><param name=»allowScriptAccess» value=»always»>http://ahref=</object>

 

(Traducido al español) Haiti Liberté to Begin Releasing This Week Secret U.S. Embassy Cables Provided by WikiLeaks

Haiti Liberté to Begin Releasing This Week Secret U.S. Embassy Cables Provided by WikiLeaks.

Traducción del inglés al español

Haití Liberté de comenzar a difundir esta semana
Secreto de EE.UU. Cables Embajada Proporcionado por WikiLeaks
 
  
El semanario Libertad Haití comienza a publicar una serie de artículos exclusivos que extraer de 1918 cables secretos diplomáticos de Haití de embajadas de los EE.UU. en todo el mundo en su edición del 01 de junio. Los cables fueron obtenidos por el grupo de defensa de WikiLeaks transparencia y pondrá a disposición de Haití Liberté.

                                                                                                                        Los artículos se publicarán en forma impresa y en Internet en: http://www.haitiliberte.com.

                                                                                                                        Los cables de cubrir un período de casi siete años, de 17 de abril 2003, diez meses antes del 29 de febrero 2004 golpe de Estado que derrocó al presidente Jean-Bertrand Aristide, el 28 de febrero de 2010, justo después del 12 de enero terremoto que devastó la capital, Port-au-Prince, y las ciudades circundantes.

                                                                                                                        «Haïti Liberté está publicando estos cables, ya que ofrecen una visión sin precedentes de cómo el gobierno de Estados Unidos ha tratado de manipular los asuntos de Haití en sus propios intereses, no en los intereses del pueblo haitiano», dijo Berthony Dupont, director de Libertad de Haití. «Esperamos que la liberación de los cables le ayudará a lograr una cierta transparencia y rendición de cuentas para el pueblo haitiano.»

                                                                                                                        Los cables van desde «Secreto» y «Confidencial» de clasificación a «clasificar». Cables de la clasificación de estos últimos no son públicas, y muchos siguen marcados «Para uso oficial solamente» o «sensibles».

                                                                                                                        Los cables de la cubierta oficial de las estrategias de EE.UU. y las maniobras en Haití durante los años de golpe de Estado (2004-2006) y el período posterior a la elección del presidente René Préval (2006-2010). Vemos la obsesión de Washington con el mantenimiento de Aristide de Haití y el hemisferio, el microscopio entrenados en la democrática movimiento Lavalas, el enfoque implacable en barrios de chabolas rebelde como Cité Soleil y Bel Air, y la estricta supervisión de Washington de la dirección de la policía de Haití y de las Naciones Unidas la ocupación de 9.000 militar Nación que se conoce como la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH).

                                                                                                                        En noviembre de 2010, Wikileaks empezó a publicar los 251.287 filtró cables embajada de EE.UU. obtuvo el año pasado por su distribución a los grandes periódicos como el New York Times, The Guardian y Der Spiegel.

                                                                                                                        Ahora, Wikileaks es la selección de los medios de comunicación en muchos otros países que les proporcione los cables de la Embajada de EE.UU. en relación con su país específico. «Haití Liberté es un honor que Wikileaks ha confiado con la liberación de los cables con respecto a Haití», dijo Dupont. «Haití Liberté también se complace en asociarse con La Nación, la más antigua revista de publicación continua en los EE.UU., en la publicación y distribución de artículos Inglés-lenguaje basado en los cables de Wikileaks.»

                                                                                                                        Esta semana que viene en el artículo examinará cómo Washington trató de torpedear la aplicación del acuerdo petrolero Petrocaribe entre Venezuela y Haití, una lucha que deshilachados la relación de EE.UU. con el Presidente Préval. Los artículos futuros tratarán con el respaldo de Washington de los propietarios de la industria maquiladora en su lucha contra el aumento del salario mínimo y cómo se militarizó la ayuda a Haití tras el terremoto de 2010.

                                                                                                                        Los cables ofrecen muchas pistas sobre cómo Washington trajo Haití desde el golpe de las fuerzas paramilitares y Extraordinarias de 2004 hasta el golpe de Estado electoral que instaló el neo-duvalierista Michel Martelly en 2011.
 

(Traducido al español) البديل | البديل » إحالة رئيس تحرير الوفد الأسبوعي للنيابة العسكرية بسبب خبر” صفقة محرمة بين الإخوان والسلفيين والسلطة”

البديل | البديل » إحالة رئيس تحرير الوفد الأسبوعي للنيابة العسكرية بسبب خبر” صفقة محرمة بين الإخوان والسلفيين والسلطة”.

Traducción del árabe al español

Libros – Samir Ahmed:

Fiscalía Militar emitió una decisión de remitir el director del semanario delegación Sayed Abdel Ati, y el periodista Hossam Elsweefe para ser interrogado, por lo que se publicó en el Jueves, Mayo 26, la delegación de semana bajo el título de un acuerdo entre lo prohibido y los salafistas y los Hermanos Musulmanes en el poder.

Abordó la cuestión de conformidad con la delegación de puerta electrónica lo que describió los detalles del acuerdo celebrado guía Mohammed Badi la Hermandad Musulmana y los salafistas con los dirigentes de la junta renunciaron después de dos semanas del depuesto presidente Hosni Mubarak de poder ..

Y se la Hermandad Musulmana en lo que ella llamaba el periódico como un «acuerdo» en los 200 escaños en el parlamento, y 40 mil asientos en las localidades a cambio de apoyar a un candidato de la descripción de «la Autoridad» en la elección presidencial.

El fiscal militar convocó a los medios de comunicación Reem Majid Masri nuestro presentador del programa y su colega, el periodista y activista y blogger Hossam el Hamalawy, Nabil Sharaf al-Din, editor de la crisis para lograr con ellos mañana y amontonó las críticas a la junta y la policía militar.

Y lanzó una serie de activistas y periodistas piden el sitio «Facebook» de Solidaridad con el Hamalawy y el honor de la religión y Majid Reem contra la investigación con ellos militar, en los que el plazo de dos horas de cerca de 450 activistas y convocaron a una manifestación mañana en frente del fiscal militar durante la investigación y pidió la puesta en marcha de la libertad de prensa.

Dijo Hossam Hamalawy a cabo en relación con la alternativa que había recibido una llamada del oficial le dijo a los militares reportaron la retirada es mañana y los medios de Reem Majid en nombre de los militares, sin especificar las razones para llamar a

El estudiante puede Hamalawy en el anillo el jueves pasado en el programa, «Masri nuestro país» proporcionada por el presentador de Reem Majid investigar violaciónes de la policía militar de los detenidos y la realización Mayor General de la religión Hamdi como el líder de la policía militar responsable de tales violaciónes

Temas relacionados

1. El fiscal militar pidió Reem Majid y Hamalawy Hossam y Nabil Sharaf al-Din .. y una campaña en Facebook para mostrar su solidaridad con ellos
2. El control fiscal militar con el editor de la salida del sol, «Mubarak pide amnistía»
3 Editor del semanario de la delegación de «titular»:. La distribución no alcanzó a 90 mil copias en seis meses me siento en mi casa
4. Conversión de los 20 activistas, entre ellos activistas en nombre de los militares el 6 de abril
5. La muerte de nuestro colega solo juez, director de la delegación del portal electrónico
One Response to «se refieren al editor de la delegación de semana en nombre de los militares debido a la noticia» transacción prohibida entre la Hermandad y salafistas y la Autoridad »
1. Aziz Nasar – Ingeniero dice:
30 de mayo 2011 a las 22:44
Gracias desde el corazón de la labor de administración y la sabiduría en el desempeño profesional y el periodismo responsable y gracias aquí para administrar y contener las consecuencias de un artículo de la Sra. Taha sobre el terreno, así como el artículo del Sr. Fahmi Huwaidi y así sucesivamente Enkhav sobre el futuro, siempre y cuando no hay esta cantidad y esta cantidad de comprensión de la responsabilidad y el ejercicio de la libertad de conciencia, un elegante y sobrio – y aquí hago un llamamiento a Este sitio estimados para hacer frente a las noticias de la Sra. Reem Majid Nabil Sharaf y las noticias del diario Al Wafd, de la misma manera con toda la esperanza y un llamamiento a la líder de la junta, el mariscal de campo Tantawi poner fin a estas tareas a la fiscalía militar, y nosotros como la gente entienda bien la situación y no necesitan ninguna explicación, y las fuerzas de tus chicos sacrificios armados en la cabeza En nuestros ojos y que desea bloquear estos archivos para abrir rápidamente, ya que perjudicaría a la nación. Saber de antemano Chhamtkm Iasiadp Mariscal y costumbres de los hombres en ti y este llamamiento a usted.

(Traducido al español) WWF – Coto Doñana: the skyway stopover

WWF – Coto Doñana: the skyway stopover.

Traducción del inglés al español

Ayudamos a millones de aves viajan miles de kilómetros cada año – y todo empezó con Doñana

¿Sabía usted que existen las principales autopistas que no cuenten con los coches y no sufren de atascos de tráfico? Bueno, corredor aéreo es un nombre mejor para estas rutas muy transitadas.

La ruta migratoria del Atlántico oriental se extiende desde el norte de Europa la derecha hasta el sur de África un viaje millones de aves migratorias que cada invierno desde sus lugares de cría a climas más soleados.

WWF está trabajando para asegurarse de que estos volantes de larga distancia se puede establecer cuando es necesario. Empezamos desde el principio de la existencia de WWF ayudando a crear el Parque Nacional de Doñana en el suroeste de España – una clave de parada de los humedales para millones de aves migratorias.

¿Qué está en juego?
Se sa largo viaje por toda la autopista de la aviar y las aves necesitan un lugar para dejar en el camino si vamos a sobrevivir. Pero el desarrollo humano significa que estos lugares, especialmente los humedales, son cada vez más amenazados. El mundo ha perdido el 60% de sus humedales en el siglo pasado.

Sin un lugar seguro para descansar y encontrar el alimento, la mayoría de los gansos en Europa y muchas especies de aves acuáticas en peligro de extinción – incluyendo aves zancudas y las cigüeñas – sería una visión más raro. Pero los humedales no sólo admiten las aves y proporcionar lugares de impresionante belleza. También actúan como esponjas y plantas de tratamiento de agua que garantizan agua potable, tanto para la naturaleza y los seres humanos.

La historia hasta ahora
Después de descubrir el paraíso de Doñana en un gran transformado Europa a finales de 1950, un grupo de naturalistas encabezó una campaña para comprar cerca de 10.000 hectáreas de tierra en el suroeste de España. Entre ellos se encontraban varios de los fundadores de WWF s, entre ellos el Dr. Luc Hoffmann, ahora vice-presidente emérito de WWF Internacional.

Tomaron la idea de comprar tierras para Coto de Doñana en 1961 – el primer año de existencia de WWF. En 1969, el gobierno español lo declaró parque nacional.

Además de las aves migratorias, los humedales de Doñana y los bosques mediterráneos albergan una rica biodiversidad, incluyendo peces, reptiles, anfibios y dos de las especies más amenazadas del mundo – el lince ibérico y el águila imperial española.

En el medio siglo hemos estado cuidando de Doñana, hemos ayudado a proteger a muchos otros sitios de parada a lo largo de la carretera, incluyendo:

Parque Nacional de la Costa Occidental, África del Sur
Humedales en Namibia y Guinea Bissau
Banc d’Arguin Parque Nacional, Mauritania
Mar de Wadden, frente a Dinamarca, Alemania y los Países Bajos
Humedales en el Báltico y el más bajo del Ártico
¿Sabía usted?
Doñana fue declarado Reserva de la Biosfera en 1980, un Humedal de Importancia Internacional bajo la Convención de Ramsar en 1982, y por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1994.

Hechos y estadísticas
163 – el número de especies de aves acuáticas en el parque
542 kilometros cuadrados – el área de Parque Nacional de Doñana
6000000 – pájaros visitan Doñana cada año, con 400.000 permanecer el invierno. Más de 30.000 se reproducen allí
230 – el número de linces ibéricos en estado salvaje; Doñana es uno de los dos únicos lugares donde sobreviven
¿Y ahora qué?
Doñana se enfrenta a muchos riesgos, incluyendo la agricultura compite con el humedal de agua, un proyecto para dragar el río Guadalquivir, un oleoducto posible y el cambio climático.

Estamos trabajando con la población local para garantizar el futuro de Doñana, estamos seguros de Doñana será una parada importante humedal para las aves migratorias en los próximos años.

Lo que puede hacer
Explora el mundo de los humedales, desde el Amazonas hasta el río Zambeze
Aprenda más acerca de Doñana
Vea lo que está pasando en Doñana en este momento con cámaras de campo en línea

WWF – WWF calls for justice on Amazon assasinations

WWF – WWF calls for justice on Amazon assasinations.

Traducción del inglés al español

Estado de Pará, Brasil: WWF-Brasil ha pedido a la Policía Federal para llevar a cabo «un ágil, en la investigación a fondo» del asesinato de una pareja que eran líderes prominentes de la comunidad en la lucha contra la tala ilegal.

Una declaración emitida por WWF Brasil dice lo siguiente:

«Con gran tristeza e indignación WWF Brasil-recibió la noticia del cobarde asesinato de un matrimonio de agricultores de extracción, Maria do Espírito Santo da Silva y José Cláudio da Silva, que tuvo lugar en la mañana del martes (24 de mayo). El Pareja fueron los líderes de la comunidad en una solución de reserva de extracción en el sur del estado de Pará, Praialta-Piranheira, en el municipio de Nova Ipixuna. La solución se encuentra en el corazón de una región conocida por los conflictos violentos con los propietarios de tierras ilegales, madereros, extractivistas y pequeños los agricultores.

Por lo menos un año María y José Claudio había estado recibiendo amenazas de matarlos por sus denuncias de la tala ilegal en la zona. Según los miembros de sus familias, el hogar de la pareja ya se había roto en varias ocasiones.

WWF-Brasil desea expresar su solidaridad con María y José Claudio compañeros, amigos y familiares, y espera y espera que la Policía Federal, que ha sido especialmente llamados para investigar el caso por el presidente, Dilma Rousseff, llevará a cabo una investigación ágil en profundidad del caso e identificar a los responsables de los asesinatos, tanto los ejecutores y los hombres armados que los contrató. También se espera que estos dos homicidios no sólo se añade a la lista de las muertes de tantos otros que han quedado impunes y que la mancha de sangre la historia de la lucha por la conservación de la naturaleza en Brasil. WWF-Brasil confía en que el sistema de justicia brasileño identificar y sancionar a los responsables con la agilidad y la gravedad que el caso requiere. »

Llamado urgente para poner un ALTO a la destrucción irreversible de los sitios patrimoniales causada por las fuerzas de Gadafi

Para quien pueda interesar,

En nombre del pueblo libio de las montañas Nafusa, nos gustaría hacer un llamamiento a la UNESCO, y la comunidad internacional, para poner urgentemente un alto en la destrucción irreversible de los sitios patrimoniales causados ​​por las fuerzas de Gadafi en la región.

Muchos de estos sitios del patrimonio se han mantenido durante miles de años, la prueba rara de la existencia de la civilización en estas regiones montañosas. Un punto focal cultural para todos los libios por igual, se presentan como un recordatorio para el pueblo Midetrranean de su larga historia resistir. Estos sitios valiosos del patrimonio cultural en Libia son de gran importancia, para el pueblo de Libia, y para la humanidad en su conjunto.

En su admirable misión de construir la paz en todo el mundo, la UNESCO se esfuerza por hacerlo a través del desarrollo cultural y la educación. Nosotros creemos en esta noble misión, y reconocemos la educación efecto poderoso y el entendimiento ha de establecer la paz. Como tal, sin la presencia de la riqueza histórica de estos sitios del patrimonio, vamos a perder un valioso activo en la consecución de este objetivo. La UNESCO debe tratar de proteger a estos lugares. Debemos poner fin a la destrucción del patrimonio de la humanidad en Libia.

Varios sitios distinguibles han sido fuertemente afectadas por la destrucción en la región Nafusa. Estos son:

1. Saffeet (Torre Saffeet), Al-Gala’a, Yefren, Libia.

2. Ghasro Majar n (Gasr Ben Niran), Yefren, Libia

3. En la escuela-Bakhbo, Yefren, Libia

4. Ghasro Tkuit n (Tkut Gasr), Nalut, Libia

Cerrado, hemos aportado un documento que incluye las coordenadas correspondientes a la ubicación de los sitios del patrimonio en las montañas de Nafusa.

La protección de estos sitios es esencial; Gaddafi desprecio por la vida humana ha llevado a la muerte de civiles, casas y animales. Ahora, su desprecio ha llevado a la destrucción y el daño del patrimonio humano insustituible, que data de miles de años.

Estos paraísos culturales no son una propiedad del pueblo libio solos, sino que pertenecen a toda la humanidad. El mundo debe asumir su responsabilidad e intervenir para protegerlos. Estos sitios tienen una historia compartida entre Europa y África del Norte, que fue testigo de los albores de la civilización, las civilizaciones de las cuales, en toda su diversidad, integrados coherentemente en la cuenca mediterránea. Hoy en día, el mundo también se ha unido para salvar las almas de los civiles inocentes en Libia.

Sin embargo, deben unirse por una causa más: para salvar la historia de la humanidad.

Le damos las gracias por tomarse el tiempo para examinar la situación con seriedad y esperamos que responda con urgencia a la causa.

Le saluda atentamente,

UN LLAMADO A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL PARA INTERVENIR CON URGENCIA PARA DETENER LA DESTRUCCIÓN DEL PATRIMONIO MUNDIAL DE LA ARQUEOLOGÍA EN LIBIA

Sitios afectados por la destrucción

1. Saffeet (Torre Saffeet), Al-Galaa, Yefren, Libia.

2. Ghasro Majar n (Gasr Ben Niran), Yefren, Libia

3. En la escuela-Bakhbo, Yefren, Libia

4. Ghasro Tkuit n (Tkut Gasr), Nalut, Libia

1. Saffeet (Torre Saffeet).

Este es un monumento antiguo que data de época romana en la región de Libia. Probablemente es un mausoleo o una ubicación de torre de vigilancia en las fronteras del Imperio Romano. Es más de 2000 años de antigüedad.

El monumento está situado en el punto más alto en el área de Yefren.

Se encuentra a unos 12 kilómetros al este del centro de la ciudad de Yefren en la carretera (unos 9,5 Línia aérea km). La ubicación exacta en la tierra de Google: (32 01 38.80, 12 35 35.13).

las fuerzas de Gadafi se han apoderado de este punto y lo han estado utilizando para lanzar misiles rusos Grad diario en las ciudades de Yefren y Al Galaa. combatientes de la libertad de Libia han empujado lejos por unos días fresa Gadafi han logrado las fuerzas para volver.

Esta ha sido la situación en Yefren desde principios de abril, y las fuerzas de Gaddafi siguió para destruir granjas, mata ovejas, matar y secuestrar a la gente y en el proceso ni siquiera los sitios arqueológicos no han escatimado.

Este monumento se ha conservado a lo largo de la historia y mantiene especialmente en el momento del Reino de Libia y últimamente por los esfuerzos de la comunidad en Galaa-Yefren.

Cuadro 1 muestra el monumento antes de la destrucción infligida por las fuerzas de Gadafi

Fotos 2-4 muestran monumento después de la destrucción (Las fotografías fueron tomadas cuando las fuerzas de Gadafi volvió de esta posición por unos días).

 Foto 1, que muestra la torre Saffeet antes de la destrucción por las fuerzas de Gadafi.
 Imagen 2, que muestra la destrucción de la parte superior de la torre de Saffeet por las fuerzas de Gadafi en abril-mayo 2011
 Imagen 3, que muestra la destrucción de la parte superior de la torre de Saffeet por las fuerzas de Gadafi en abril-mayo de 2011, visto desde la esquina destruidos
 Imagen 4, que muestra la destrucción de la parte superior de la torre de Saffeet por las fuerzas de Gadafi en abril-mayo de 2011 (ver más).

Deseamos expresar nuestro agradecimiento del Director General de la UNESCO, Irina Bokova por su llamamiento a la movilización de todos los socios de la organización para garantizar la protección del patrimonio cultural en Túnez, Egipto y Libia.

Libia cuenta con un extraordinario patrimonio arqueológico de Libia ha sido un crisol de muchas culturas diferentes. Libia es rica en amazigh, romana, griega y sitios arqueológicos prehistóricos. Este es un recurso para la protección de sitios específicos en Yefren y Nalut que están actualmente en riesgo debido a las acciones del régimen de Gadafi.

Ejemplos de los sitios que requieren atención inmediata son: la torre Saffeet en n Ghasro Majar (Gasr Ben Niran; 32 09 53.83, 12 32 12.32), En Bakhbo Escuela (32 04 00.95, 12 32 42.08) en Yefren y Ghasro n Tkuit en Nalut ( 31 57 23.93, 11 01 28.44).

Estos lugares no son una propiedad del pueblo libio solo, sino que también pertenecen a toda la humanidad y el mundo debe asumir su responsabilidad e intervenir para protegerlos. Estos sitios arqueológicos reflejan la historia compartida entre Europa y África del Norte y son un testimonio de la diversidad y la integración en la cuenca del Mediterráneo. Hoy en día, el mundo se ha unido a través de la acción del Consejo de Seguridad para salvar las vidas de civiles inocentes en Libia. La protección del patrimonio cultural e histórico Libia exige el mismo nivel de protección de urgencia mundo.

2. Ghasro Majar n (Niran Gasr Ben

Este es uno de los complejos de edad que se encuentran sobre todo en el oeste de Libia y Túnez Sur. Pertenecen a la historia amazigh y patrimonio de la humanidad. Estos complejos se compone generalmente forman varias habitaciones en la parte superior de cada uno y dispuestos de manera que los edificios rodean un gran patio. Estos complejos son multifuncionales: mercado, almacenamiento, corte, reuniones, y diversas actividades de la comunidad. Ghasro n Majar se encuentra al norte hasta el pueblo de Taghma en Yefren. Ahora está ocupado por las fuerzas de Gadafi y su equipo con varios grados de daño causado.

La ubicación exacta en la tierra de Google es a las 32 09 53,83 12 12,32 32

3. En la escuela-Bakhbo

Se trata de una antigua escuela que se utiliza para enseñar a los niños y servicial que vienen de lugares lejanos. Se utiliza para funcionar como tal hasta 1969 y continuó durante algunos años después, hasta que finalmente se detuvo. Es un edificio antiguo que tiene un valor importante en la historia de Yefren y Nafusa montañas.

Se encuentra en el pueblo de Al-Bakhbo en Yefren con la ubicación exacta en la tierra de Google en 32 04 00.95, 12 32 42.08) en Yefren.

Fue parcialmente dañadas por los misiles tiro en Yefren diario por las fuerzas de Gadafi

4. Ghasro Tkuit n

Al igual que Gahsros en la zona (ver más arriba, Ghasro n Majar), Ghasro n Tkuit se encuentra en el pueblo de norte a Tkuit Nalut ciudad. La ubicación exacta en Google Earth está en 31 57 23,93 11 28,44 01. Varios grados de destrucción por las fuerzas de Gadafi, que ocupan el pueblo han sido declinadas en esta ubicación.

¿Dejar gobernar a la derecha? ¡Si ya gobierna! 15-M ¡Democracia Real YA!

Enlaces al documento original:  http://dlvr.it/TVZcs 

http://www.attacmallorca.es/2011/05/30/dejar-gobernar-a-la-derecha-si-ya-gobierna/

¿Dejar gobernar a la derecha? ¡Si ya gobierna!

30 de Mayo de 2011

Alberto Garzón Espinosa – Consejo Científico de ATTAC España

Ha vuelto a renacer el clásico debate. La pelea ahora está en saber si IU de Extremadura debería apoyar la investidura del PSOE en aquella comunidad o si por el contrario debería abstenerse y dejar de esa forma que gobierne la lista más votada, es decir, la del PP. No hay consenso alguno, y aunque yo tampoco lo tengo claro lo que sí quiero es dejar constancia de mi profunda indignación y rabia ante el cinismo e hipocresía del PSOE.

Por varios motivos.

Para mí el PSOE es un partido de derechas porque sus políticas económicas en la práctica son de derechas (y yo defino por la realidad concreta y no por las palabras y/o deseos), con independencia de que reconozca que la base social del partido sí es de izquierdas. Creo que como personas que usamos la razón tenemos que ceñirnos a los hechos, y son bastante claros. Por eso no me trago el discurso de “que viene la derecha” por mucho que los medios de comunicación intenten adornar la cuestión.

El PSOE lleva dos legislaturas haciendo la pinza con la derecha (PP+CIU+PNV) para aprobar todo tipo de leyes antisociales, y sólo ha contado con los partidos de izquierdas para pequeños retoques. Sacar ahora la famosa “pinza de Anguita” es de un cinismo inadmisible.

El PSOE federal rechazó en 2007 el pacto que IU, Nafarroa-Bai y el Partido Socialista de Navarra habían acordado para poder gobernar el parlamento de Navarra desde la izquierda. El PSOE federal obligó entonces a que el PSN apoyara la investidura de la lista más votada, es decir, la de UPN (partido de derechas que iba en coalición con el PP).

El Partido Socialista de Euskadi gobierna actualmente y desde hace unos años el País Vasco en coalición estrecha ni más ni menos que con el Partido Popular. Lo que decía antes: los hechos son los importantes.

El Partido Socialista de Extremadura ha gobernado durante más de treinta años y ha ninguneado continuamente a IU. Ni siquiera se dignaron a aprobar una ley electoral que impone un umbral mínimo del 5% que hasta ahora había mantenido a IU muy alejado de las posiciones de salida al parlamento. Ahora que IU se ha colado tienen la cara dura de exigir que no se le de la comunidad “a la derecha”.

Yo soy partidario de que IU apoye la investidura del PSOE (con condiciones muy firmes: compromiso de cambio de ley electoral nacional y regional) y se limite a hacer una digna oposición a ambas derechas, la del PP y la del PSOE. Pero tampoco tengo ningún inconveniente en que el PSOE se quede sin la comunidad autónoma, ya que además en la práctica eso no significaría nada del otro mundo pues el PP gobernando en minoría no podría aprobar ninguna medida que no contara con el apoyo del PSOE.

Pijus Economicus.


También te puede interesar:

El día que la ciudadanía juzgó a sus autoridades. (via Roblesmaloof’s Blog)

IMG-20110529-01375

Fue éste un evento de la mayor importancia, un paso gigante hacia la Democracia Participativa; coincido con Robles en que tal vez debió darse más espacios a la gente común, pero iría más allá, creo que TODOS LOS ESPACIOS deberían de dársele a la gente común, que es un buen momento para que quienes están jugando un papel de líderes o cabezas de este movimiento Ciudadano, se conviertan en voceros, apovechando los espacios que tienen y que, como lo han hecho en España y antes en Túnez y Egipto, reconoscan en cada participante su calidad de Líder anónimo, ya que eso daría una mayor consistencia al Movimiento y lo haría menos vulnerable
A lo largo de mis 60 años de vida he visto muchas veces como se acaba con los movimientos justos y legítimos, sometiendo, torturando, liquidando o comprando a los líderes visibles y por eso creo que no debemos caer en esos mismos errores ahora
¡SI SE PUEDE!  Jesús Torres Navarro

Pero eso es culpa del propio gobierno ¿Por qué no está atento para prever y procurar reformas? ¿Por qué no anima a sus ciudadanosa estar alertas y a señalar los errores para mejorar su acción? Henry D. Thoreau 1863. El calor se va a sentir, pensaba mientras me dirigía al Zócalo capitalino. No era para menos, en los días previos la ciudad de México se acercó a sus niveles históricos de temperatura. Llegué un poco antes de las 10 y el estrado estab … Read More

via Roblesmaloof’s Blog

Día de los Caídos: Honrar a nuestros militares caídos Mientras personal de apoyo en servicio activo | La Casa Blanca

Día de los Caídos: Honrar a nuestros militares caídos Mientras personal de apoyo en servicio activo | La Casa Blanca

vía Día de los Caídos: Honrar a nuestros militares caídos Mientras personal de apoyo en servicio activo | La Casa Blanca.

Día de los Caídos: Honrar a nuestros militares caídos Mientras personal de apoyo en servicio activo

Día de los Caídos es un momento en que nuestra nación honra a los hombres caídos y las mujeres de los militares que han pagado el precio más alto para defender a Estados Unidos. También es un momento en que debemos reflexionar sobre lo que pueden y están haciendo para apoyar a nuestros veteranos de servicio activo que esperan que algún día completar con éxito su misión y regresar a casa con seguridad. Estos veteranos también están buscando un pedazo del «sueño americano» – que posee un hogar, tener un buen trabajo, y recibir un buen sueldo de puestos de trabajo creados para ellos por una nación agradecida.

Para ello, he comenzado una campaña de empleo basado en la visión de «buenos empleos para todos.» Nuestro objetivo es ayudar a los veteranos con los recursos y conocimientos necesarios para obtener carreras significativas y maximizar sus oportunidades de empleo. 

Secretary Solis honors the men and women of the United States military. Secretario Solís honra a los hombres y mujeres del ejército de Estados Unidos.

Hemos tenido muchos éxitos, incluyendo a los veteranos Programa de ayuda a la transición que ofrece talleres de empleo entregado a través de una colaboración entre varias agencias del gabinete, junto con veteranos de empleo de mi departamento y el Servicio de Formación. También estamos actualizando TAP cursos con una plataforma e-learning en línea y herramientas de trabajo de evaluación previa que hará que los cursos más relevantes para un 21 º lugar de trabajo del siglo.

Nos han proporcionado fondos para programas tales como Empleos para los Veteranos de subvenciones estatales , el «Programa de reintegración de veteranos sin hogar y «One-Stop Career Centers , donde diversos representantes proporcionar, sin hogar, ya los veteranos discapacitados y encarcelados al día con los servicios de empleo y asistencia intensivos. Además, nos hemos asociado con la Cámara de Comercio de EE.UU. y otros negocios para crear ferias de contratación de todo el país a comunicar el valor de la contratación de veteranos y mostrar cómo acceder a esta extraordinaria fuente de talento.

VETS y el departamento de Empleo de mi y de la Administración de Job Corps Programa de formación han creado un proyecto de demostración que ofrece educación y la carrera de formación técnica adicional a los veteranos a uno de los tres específicos del Cuerpo de centros de trabajo: Earle C. Clemente Job Corps Center en Morganfield, KY, Excelsior Springs Trabajo Cuerpo de Centro en Springs, MO Excelsior, y Centro de Trabajo del Cuerpo de Atterbury en Edimburgo, EN. Cada centro cuenta con 100 espacios dedicados a los veteranos para vivir y entrenar juntos. Otro proyecto piloto en el estado de Washington tiene veterinarios que trabajan en colaboración con un equipo de voluntarios que se inicie el contacto con los veteranos de las zonas rurales, comprobar cómo sus carreras están en marcha y, si es necesario, que tomen conciencia de la ayuda adicional disponible en el gobierno y no organizaciones gubernamentales

¿Cómo se han lidiado veteranos en estos diferentes programas? Deje que le dicen a sí mismos.

Del estado de Washington la Reserva del Ejército Geoffrey Talkington veterano que ha servido a múltiples despliegues en Irak y Kuwait, quería ayudar a la carrera, pero vivió millas de la ciudad importante más próxima. A través del programa de extensión rural VETS, recibió meses de entrenamiento de camiones comerciales. Después de su graduación le fue ofrecido un trabajo bien remunerado con una compañía de camiones comerciales. Talkington dijo a través de la formación, «tengo una mejor calidad de vida» y una oportunidad «para reinventarme».

No se pudo empresas comerciales causados ​​Marina veterano Harold Coleman a ser pobres y sin hogar. Coleman luego oído hablar y se inscribió en un programa de personas sin hogar departamento financiado por los veteranos en St. Louis, Missouri Allí se enseñó sobre empleos verdes y, finalmente, lograr un certificado de un auditor de energía del edificio. Su éxito ha llegado al punto de partida – que ahora da clases de eficiencia energética para los veteranos y los desempleados. Coleman dijo que el programa le proporcionó los recursos «para lograr mis objetivos y me puso en un camino de éxito».

Veintidós años de edad, veterano del ejército Kiersten Abrigos inscritos en el VETS / programa piloto de trabajo del Cuerpo en el Cuerpo de Clements trabajo en Kentucky. Abrigos estudiados en trabajos eléctricos, carpintería y jardinería con un ojo puesto en una carrera en el mantenimiento de las instalaciones. Abrigos dijo que el programa «es una experiencia de aprendizaje continuo» ayudándole a adquirir nuevas habilidades para el mercado laboral.

En resumen, el éxito se medirá por el impacto de nuestros programas tienen en ayudar a nuestros veteranos de encontrar y mantener buenos empleos en la economía moderna de hoy. A pesar de sus uniformes pueden ser diferentes y sus historias son variadas, El Departamento de Trabajo continuará trabajando incansablemente y de manera innovadora para ayudar a todos los veteranos de crear una vida significativa, desarrollar una carrera gratificante y convertirse en ciudadanos productivos y líderes en sus comunidades.

<!–

–><!–

–>

Hilda Solís es el Secretario del Trabajo

NYTimes.com (Traducido al español): La India: barios marginales en centros comerciales Slums Into Malls

The New York Times E-mail This
This page was sent to you by: le-jestor@hotmail.comOPINION | May 29, 2011

Op-Ed Columnist: Slums Into Malls
By NICHOLAS D. KRISTOF
Watch out, China: With its liberated news media and booming economy, India could nibble your lunch.

spacer.gif
Copyright 2011 The New York Times Company | Privacy Policy

La India: Los barrios marginales en centros comerciales

La primera vez que visitó Calcuta, más conocida como Calcuta, en 1982 como estudiante de derecho con mochila. Me quedé en un hostal en los barrios pobres de Howrah y lamentó que la cámara puede grabar imágenes no sólo, el hedor igualmente memorable.

En mis visitas en los próximos 25 años, Kolkata – y gran parte de la India – parecía poco ha cambiado. China, donde el ave nacional fue en tono de broma dice que la grúa, se transforma cada año o dos, mientras que Calcuta era siempre la misma: una ciudad decrépita donde los hombres descalzos tirado al lado de los canales de rickshaws fétido.

Es por eso que la India ha sido un poco de vergüenza para aquellos de nosotros que creemos en la democracia, especialmente cuando se compara con China. El Partido Comunista de China ha hecho un trabajo mucho mejor la lucha contra la pobreza que los gobiernos democráticamente elegidos de la India. India tolera la disidencia, pero también tolera la ineficiencia, la enfermedad y el analfabetismo.

Pero después de mis viajes a la India y China este año, creo que todo lo que puede estar cambiando. A pesar de la desaceleración económica mundial, la economía de la India es ahora a toda velocidad a lo largo de más de un 8 por ciento por año. Sí, la India es ahora una «economía de tigre.»

Las zonas de tecnología en torno a Bangalore en el sur de la India han estado creciendo durante años, pero lo que está cambiando es que el aumento está ganando tracción en todo el país – incluso aquí en Calcuta. Es impresionante ver a las nuevas torres de gran altura en Kolkata, nuevos centros comerciales con aire acondicionado, nuevos proyectos de infraestructura, nuevas empresas.

En las elecciones de este mes, el gobierno del Partido Comunista desde hace mucho tiempo aquí en el estado de Bengala Occidental, fue derrocado, y el ministro nuevo jefe es una mujer y un dínamo, Mamata Banerjee. Después de las últimas elecciones, ella es parte de una tendencia más amplia de las mujeres políticas carismático: un tercio de las personas de la India son ahora gobernados por ministros principales que son mujeres.

El estado norteño de Bihar, que solía ser incluso más de una vergüenza. Durante muchos años, gángsters desempeñado un papel importante en el gobierno hay, y nada funcionó. Una vez visité una clínica de salud de Bihar, donde los trabajadores sean objeto de dumping medicamentos en un hoyo en el suelo, por lo que no tendría que prescindir. Visité una escuela de Bihar, donde los maestros nunca se molestó en aparecer. Visité aldeas donde gángsters violados, robados y gobernó a su antojo. Las empresas huyeron, el secuestro se convirtió en rampante, y Bihar parecía desesperada.

Sin embargo, ha Bihar, maravillosamente, se volvió desde el año 2005, cuando un reformador llamado Nitish Kumar asumió el cargo de primer ministro. Todavía hay enormes ineficiencias, pero el crimen ha sido suprimida, la corrupción ha disminuido y la economía local está creciendo a tasas de dos dígitos. Y si Bihar puede dar la vuelta, cualquier región de la India puede.

Mira, la India todavía está muy por detrás de China, se enfrenta a los riesgos del extremismo de Pakistán, que necesita más reformas económicas, y se acepta con demasiada facilidad ineficiencia como el orden natural del universo. la educación de la India y el sistema de salud es una vergüenza, especialmente en las zonas rurales de Bangladesh hace un trabajo mucho mejor, a pesar de ser más pobres. Pero el cambio está en el aire en la India. La mortalidad infantil está disminuyendo, los votantes están presionando para una mejor gobernanza, y creo que la India tiene tres ventajas sobre China en su rivalidad económica en las próximas décadas.

En primer lugar, los medios independientes de noticias de la India y las organizaciones cívicas de base – los sectores que apenas existen en China – se están convirtiendo en organismos de control contra la corrupción y la ineficiencia. Mi corazonada es que cleptocracia alcanzó su apogeo y ahora está disminuyendo en la India, mientras que en China sigue empeorando. He escrito mordaz sobre la trata de personas de la India y la opresión de las mujeres, pero también es cierto que la sociedad civil se ocupa de estas cuestiones.

En segundo lugar, la economía de China puede ser frenado por el envejecimiento de su población, mientras que la población más joven de la India dará lugar a un «bono demográfico» en las próximas décadas. (Exceso de población indígena sigue siendo un problema, pero la mujer promedio tiene ahora 2,6 hijos, y la cifra está bajando.) Asimismo, China ya cosechado las ventajas económicas de potenciar a sus mujeres, mientras que la India está empezando a anunciar la mitad femenina de su población en la fuerza laboral formal.

En tercer lugar, la India ha logrado las tensiones religiosas y étnicas muy bien, aparte de los pogromos vergonzosos contra los musulmanes en Gujarat en 2002. El reto Sikh en el Punjab se ha disipado. Los musulmanes han sido presidente de la India tres veces, y ocupan un lugar destacado en los negocios y la industria del cine, tal vez como resultado, la India tiene la población musulmana del mundo la tercera mayor (después de Indonesia y Pakistán) yihadistas, pero pocos. Y mientras que la India ha comportado a veces brutalmente en Cachemira, perros guardianes de la sociedad civil están presionando para que haya un mejor comportamiento. En China, por el contrario, las tensiones con los tibetanos y los uigures están empeorando.

autócratas de China son extraordinariamente competentes, de manera que los demócratas de la India no lo son. Pero viajar en la India en estos días es una experiencia alentadora: mi corazonada es que la mayor democracia del mundo será cada vez más una fuente de vergüenza, pero no de orgullo.

 

La “primavera de la democracia a escala mundial”… sale de la Puerta del Sol | ATTAC Mallorca

La “primavera de la democracia a escala mundial”… sale de la Puerta del Sol | ATTAC Mallorca

vía La “primavera de la democracia a escala mundial”… sale de la Puerta del Sol | ATTAC Mallorca.

José Saramago: La alternativa al neoliberalismo se llama CONCIENCIA http://vimeo.com/24263094

Reacción de la Plataforma DRY a los acontecimientos de Barcelona | Viernes 27 de Mayo. | VÚDEO | Plataforma audiovisual ciudadana

Reacción de la Plataforma DRY a los acontecimientos de Barcelona | Viernes 27 de Mayo. | VÚDEO | Plataforma audiovisual ciudadana

vía Reacción de la Plataforma DRY a los acontecimientos de Barcelona | Viernes 27 de Mayo. | VÚDEO | Plataforma audiovisual ciudadana.

New post Los “ indignados” y la Com una de París 15-M ¡D emocracia Real Ya!

Hola; en 1871, precisamente en el mes de Mayo, el ejercito del imperio Alemán-Prusiano, que días antes había derrotado a Napoleón III, atacó Paris, el gobierno (la segunda república) capituló y huyó a Versalles, dejando a la Capital a merced del ejercito invasor; los Heróicos Obreros de Paris no aceptaron capitular y se organizaron para defender la Ciudad; fue la primera Revolución Socialista de la Historia. Se organizaron y formaron La Comuna de Paris, exigiendo ¡Democracia Real YA! un Gobierno del Pueblo, para el Pueblo y por el Pueblo; establecieron ciertas reglas: salario mínimo a todos los funcionarios públicos, el Pueblo armado se encargó de la seguridad, se garantizó la igualdad de Mujeres y Hombres, sin distinción, entre otras muchas cosas más…
Les envío este interesantísimo artículo como un modesto Homenaje para aquellos Héroes que dieron su vida por la Democracia con Dignidad y Justicia, espero que les guste y que lo compartan con sus contactos, un abrazo y que VIVA LA COMUNA DE PARIS Y EL MOVIMIENTO 15-M
¡DEMOCRACIA REAL YA!
¡SISE PUEDE!

Los “indignados” y la Comuna de París 15-M ¡Democracia Real Ya!

Los “indignados” y la Comuna de París  

27 de Mayo 2011

Categoría: Movimientos Sociales

Atilio Borónsu blog

Tal vez por una de esas sorpresas de la historia el gran levantamiento popular que hoy conmueve a España (y que comienza a reverberar en el resto de Europa) estalla en coincidencia con el 140º aniversario de la Comuna de París, una gesta heroica en la cual la demanda fundamental también era la democracia. Pero una democracia concebida como gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo y no como un régimen al servicio del patronato y en el cual la voluntad y los intereses populares están inexorablemente subordinados al imperativo de la ganancia empresarial.

Precisamente por eso las demandas de los “indignados” tienen resonancias que evocan inmediatamente aquellas que, con las armas en la mano, salieron a defender las parisinas y los parisinos en las heroicas jornadas de 1871 y que culminaron con la constitución del primer gobierno de la clase obrera, si bien restringido a la ciudad de París. Un gobierno que duró poco más de dos meses y que luego fue aplastado por el ejército francés con la abierta complicidad y cooperación de las tropas de Bismarck, que poco antes le había propinado una humillante derrota a los herederos de los ejércitos napoleónicos. El ensañamiento contra los parisinos que tuvieron la osadía de querer tomar el cielo por asalto y fundar una democracia verdadera fue terrible: se calcula que más de treinta mil comuneros fueron pasados por las armas, en ejecuciones sumarias sin juicio previo. La Comuna fue ahogada en un río de sangre y para expiar sus “crímenes” la Asamblea Nacional decidió erigir, en la colina más elevada de París, en Montmartre, la basílica del Sacré Coeur, construida con los fondos aportados por una suscripción popular en toda Francia que, para honor de los parisinos, sólo una ínfima parte de lo recaudado provino de la ciudad martirizada por la reacción. París fue derrotada, pero las parisinas y los parisinos no fueron puestos de rodillas.

La Comuna descreía de la institucionalidad burguesa, insanablemente tramposa porque sabía que a ese aparatoso entramado de leyes, normas y agencias gubernamentales sólo le preocupaba consolidar la riqueza y los privilegios de las clases dominantes y mantener sometido al pueblo; exigía una democracia directa y participativa y la derogación del parlamentarismo, esa viciosa deformación de la política convertida en hueca charlatanería y ámbito de todo tipo de transas y negociaciones ajenas por completo al bienestar de las mayorías; demandaba la creación de un nuevo orden político, ejecutivo y legislativo, a la vez, basado en el sufragio universal (hombres y mujeres por igual, no como ocurriría después en los capitalismos democráticos en los cuales lo “universal” se referiría exclusivamente a los varones) y con representantes fácilmente revocables y directamente responsables ante sus mandantes. Los comuneros querían una democracia genuina, no ficticia, en la que tanto los representantes del pueblo como la burocracia estatal no gozarían de privilegio alguno y tendrían una remuneración equivalente a la del salario promedio del obrero, entre otras medidas tales como la consumación de la separación entre la Iglesia y el Estado y la universalización de la educación laica, libre y obligatoria para varones y mujeres por igual.

Basta con echar una mirada a los documentos de los “indignados” de hoy para comprobar la asombrosa actualidad de las demandas de los comuneros y lo poco, muy poco, que ha cambiado la política del capitalismo. Los jóvenes y no tan jóvenes que revientan unas 150 plazas de España no son “apolíticos”, o “antipolíticos”, como una cierta prensa nos quiere hacer creer, sino gentes profundamente politizadas que se toman en serio la promesa de la democracia y que, por eso mismo, se rebelan en contra de la falsa democracia, surgida de las entrañas del franquismo y consagrada en el tan aplaudido Pacto de la Moncloa, exhibido como un acto de ejemplar ingeniería política democrática ante los pueblos latinoamericanos. Una democracia que los acampados denuncian como un engaño, un simulacro que bajo sus edulcorados ropajes oculta la persistencia de una cruel dictadura que descarga el peso de la crisis desatada por los capitalistas sobre los hombros de los trabajadores. Lo que la “ejemplar” democracia de la Moncloa propone para enfrentarla es el despotismo del mercado, enemigo irreconciliable de cualquier proyecto democrático: facilitar los despidos de los trabajadores, reducir sus salarios, recortar los derechos laborales, congelar las pensiones y aumentar la edad requerida para jubilarse, disminuir el empleo público, recortar los presupuestos en salud y educación, privatizar empresas y programas gubernamentales y, coronando toda esta estafa, reducir aún más los impuestos a las grandes fortunas y a las empresas para que con el dinero sobrante inviertan en nuevos emprendimientos. La famosa y mil veces refutada “teoría del derrame” una vez más, que supone que el pueblo es idiota y que no se da cuenta que si los ricos tienen más dinero se requiere de un milagro para que no sucumban ante la tentación del casino financiero global para invertir en la creación de empresas generadoras de nuevas fuentes de trabajo. La experiencia indica que la tentación es demasiado grande.

La respuesta de la falsa democracia española -en realidad, una sórdida plutocracia que los jóvenes quieren destronar y reemplazar por una democracia digna de ese nombre- ante la crisis provocada por la insaciable voracidad de la burguesía es profundizar el capitalismo, aplicando las recetas del FMI hasta que la sociedad se desangre y hundida en el desánimo y la miseria acepte una “solución neofascista” que recomponga el orden perdido. No hay recambio posible dentro de la trampa pseudodemocrática española porque su famoso bipartidismo ha demostrado ser no otra cosa que las dos caras de un sólo partido: el del capital. Pero ahora el contubernio entre el PSOE y el PP se ha topado con un obstáculo inesperado: alentado por los vientos que desde el norte de África cruzan el Mediterráneo los jóvenes, víctimas principales pero no exclusivas de este saqueo, “han dicho ¡basta! y echado a andar”, como una vez lo expresara el Comandante Ernesto “Che” Guevara en su célebre discurso de 1964 ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Ya nada volverá a ser como antes en España. El desprestigio de su clase política parece haber sobrepasado el punto de no retorno y la crisis de legitimidad de la pseudo democracia llega a profundidades insondables; si egipcios y tunecinos pudieron deshacerse de las corruptas camarillas gobernantes, ¿por qué no podrían también hacerlo los “indignados”? Las obscenas incoherencias éticas del verdadero rector de la economía española, el FMI, no pueden sino irritar y movilizar a camadas cada vez más amplias de ciudadanas y ciudadanos: mientras estos padecen todo tipo de recortes a sus ingresos y sus derechos laborales, los bandidos del FMI deciden premiar a Dominique Strauss Kahn con una indemnización de 250.000 dólares porque renunció anticipadamente a su cargo … ¡por haber incurrido en un gravísimo delito como el asalto sexual a una trabajadora africana en un hotel de Nueva York! Aparte de eso, disfrutará de una jugosísima jubilación que le es negada a millones de españoles y europeos en Portugal, Grecia, Irlanda, Islandia… ¡Y esa es la gente que dice saber cómo se sale de la situación que está hundiendo al mundo en la peor crisis económica de la historia! Sin haber leído a los clásicos del marxismo la vida les enseñó a los “indignados” que no hay democracia posible bajo el capitalismo, que como decía Rosa Luxemburgo sin socialismo no hay ni habrá democracia y que el capitalismo es insanablemente antagónico con la democracia. La historia ha dado un veredicto inapelable: más capitalismo, menos democracia, en el Norte opulento e industrializado igual que en el Sur global. La vida les enseñó también que cuando aúnan sus voluntades, se organizan y se educan en el debate de ideas para superar la estupidización de masas programada por la industria cultural del capitalismo, su fuerza es capaz de paralizar a la partitocracia y poner en crisis la pseudo democracia con que se los engañaba. Si persisten en su lucha podrán también derrotar la prepotencia del capital y, eventualmente, iniciar una nueva etapa en la historia no sólo de España sino también de Europa. Los pueblos del mundo entero tienen hoy sus ojos puestos en las calles y plazas de España, donde se está librando un combate decisivo.


También te puede interesar:

No he de callar por más que con el dedo… (Francisco de Quevedo) 15-M ¡Democracia Real YA!

No he de callar por más que con el dedo… (Francisco de Quevedo)

27 de Mayo de 2011

Carlos Martínez – ATTAC España

Carta abierta a las cúpulas del PSOE:

La dirección socialista ha encontrado una formula mágica para justificar su debacle electoral, la crisis, la crisis es la palabra talismán, pues derriba gobiernos, crea indignación. Pero en el caso del Estado Español, el electorado del centro-izquierda ha dado la espalda a la socialdemocracia.

Bien, pues no es tanto la crisis financiera “internacional” es decir de las potencias centrales y desarrolladas, sino la gestión de la crisis. La gestión de la crisis que han aplicado las dirigencias y gobierno de carácter socioliberal, ha consistido en aplicar a rajatabla medidas NEOLIBERALES. Sabiéndose como se sabe que la crisis la han provocado en su fase actual, los banqueros y los fondos basura y especulativos, así como la burbuja inmobiliaria, en la que también están implicados los banqueros, nada de esto ha sido corregido y/o han depurado responsabilidades.

Las clases populares han visto sus derechos y posibilidades recortadas. Se está transfiriendo de forma escandalosa, rentas de las clases trabajadoras a la banca y la injusticia fiscal campa a sus anchas, pues es sabido que entre las SICAV y los Paraísos Fiscales, los ricos no pagan impuestos, pero exigen privatizaciones, recortes, libertad de despido…, no solo las políticas implementadas para superar la crisis no han sido socialdemócratas, es que no han sido ni siquiera keynesianas.

La Unión Europea que se está construyendo, está alejada tanto del control democrático, como de la más mínima sensibilidad social y, cargándose el capitalismo renano, ha optado por el anglosajón, por la desregulación, la desprotección y para colmo el amparo al negocio de la deuda mediante rescates o la implantación de planes tipo FMI, semejantes a los que hace una década arruinaron a la Argentina. Es decir que los bancos privados saquen tajada de la deuda pública, que a falta de una auditoría, podemos señalar que en un gran porcentaje es privada.

Resumiendo, ¿acaso se podía pedir el voto tranquilamente a un o una huelguista del 29 de Septiembre, o a las y los manifestantes del 15 de Mayo?

Si el PSOE no cambia profundamente pronto alcanzará resultados similares a las históricas derrotas de sus homólogos europeos. El problema no son los candidatos, son las políticas y los programas. El problema es que las fuerzas transformadoras del siglo XXI comienzan a ser otras.

La ciudadanía ha hablado y a su manera a dicho no, todo lo demás son excusas de mal pagador o ausencia de autocrítica de personas que viven en otro planeta.

Hay que refundar LA IZQUIERDA. Las izquierdas plurales y alternativas al neoliberalismo imperante, solo podrán ser muy participativas, abiertas, populares y populistas, no dogmáticas, no sectarias y con un leguaje y definición diferentes. Se necesita una carga de pensamiento basada en la reivindicación democrática participativa, el republicanismo y el cambio de paradigma económico, hacía lo verde y sustentable. Mientras tanto, hay que levantar y construir serias resistencias de las clases populares y hay que identificar claramente el enemigo, y éste es la banca, los poderes especulativos financieros, las grandes transnacionales y las ideas xenófobas, autoritarias y conservadoras de las derechas. El PP, engaña, miente y es descaradamente neoliberal, pero en estas elecciones ha dicho lo contrario de lo que iba a realizar, y mucha gente, por hartazgo, cabreo o búsqueda de la seguridad que da ser lacayo de un rico, les ha votado.

Hace falta mucha pedagogía política y las izquierdas la han abandonado, si bien los movimientos cívicos, menos mal, la hemos recuperado.

La renovación de ideas progresistas, de izquierdas y transformadora, está pues ahora en las calles, los blogs y los sitios de la red. Si las cúpulas políticas que afirman no ser conservadoras, nos ven como enemigos, es su problema o bien que han cambiado de bando. Si nos intentan manipular ya han fracasado de antemano.

La liberación de los pueblos de las trabas del capital y la opresión, está en sus manos, pero es que siempre ha sido así.

Lo que no se puede negar es que han aparecido nuevos actores políticos y esta realidad ha llegado para quedarse, por que los tiempos están cambiando.

Carlos Martínez es Politólogo y socio de Attac España


También te puede interesar: