Presidente Obama: mensaje semanal / Weekly Address: Extending Middle Class Tax Cuts to Grow the Economy | The White House


Weekly Address: Extending Middle Class Tax Cuts to Grow the Economy | The White House.

MENSAJE SEMANAL: Ampliación de Impuestos Clase Media Corta hacer crecer la economía

Hola a todos.

El martes, Estados Unidos fue a las urnas. Y el mensaje que envió fue claro: usted votó a favor de la acción, no en la política como de costumbre. Usted nos eligió para centrarse en sus puestos de trabajo, no el nuestro. 

Por eso he invitado a los líderes de ambos partidos a la Casa Blanca la semana próxima, para que podamos comenzar a construir consenso en torno a los desafíos que sólo podemos resolver juntos. También tengo la intención de llevar a los líderes empresariales, laborales y civiles de las afueras de Washington para que sus ideas y sugerencias también.    

En un momento en que nuestra economía se está recuperando de la Gran Recesión, nuestra prioridad debe ser el empleo y el crecimiento. Ese es el enfoque del plan hablé durante la campaña. Es un plan para recompensar a las empresas que crean empleos aquí en Estados Unidos, y dar a las personas el acceso a la educación y la formación que aquellos negocios que busca. Es un plan para reconstruir nuestra infraestructura y mantenernos a la vanguardia de la innovación y la energía limpia. Y es un plan para reducir el déficit de forma equilibrada y responsable.

Esto es aún más importante, porque al final de este año, nos enfrentamos a una serie de plazos que nos obligan a tomar decisiones importantes acerca de cómo pagar por el déficit – las decisiones que tendrán un gran impacto en la economía y la clase media, ahora y en el futuro. 

El año pasado, he trabajado con demócratas y republicanos para recortar un valor de un billón de dólares en gastos, y tengo la intención de trabajar con ambas partes para hacer más. Pero como he dicho una y otra vez en la campaña electoral, no podemos abrirnos camino a la prosperidad. Si somos serios acerca de la reducción del déficit, tenemos que combinar recortes de gastos con ingresos – y eso significa pedir a los estadounidenses más ricos a pagar un poco más en impuestos. Así es como lo hicimos cuando Bill Clinton era presidente. Y esa es la única manera en que puede darse el lujo de invertir en la educación y la capacitación y la fabricación – todos los ingredientes de una clase media fuerte y una economía fuerte. 

Ya he presentado un plan detallado que nos permite hacer estas inversiones, mientras que la reducción de nuestro déficit en $ 4 billones de dólares durante la próxima década. Ahora, estoy abierto a nuevas ideas y compromiso. Pero me niego a aceptar cualquier enfoque que no está equilibrada. No voy a pedir a los estudiantes o personas mayores o familias de clase media para pagar la totalidad del déficit, mientras que la gente que hace más de $ 250.000 no se les pide que pagar un centavo más de impuestos. Esta era una cuestión central en la elección. Y el martes, nos encontramos con que la mayoría de los estadounidenses están de acuerdo con mi planteamiento – que incluye a los demócratas, independientes y republicanos. 

Ahora necesitamos una mayoría en el Congreso para escuchar – y deben empezar por hacer seguros los impuestos no suben en el 98% de los estadounidenses que ganan menos de $ 250,000 al año a partir de 1 de enero. Esto es algo que todos estén de acuerdo. Incluso a medida que negociar un paquete de reducción del déficit más amplio, el Congreso debe extender la clase media los recortes de impuestos en estos momentos.Es un paso que daría a millones de familias y el 97% de las pequeñas empresas la tranquilidad de saber que va a dar lugar a nuevos empleos y un crecimiento más rápido. No hay razón para esperar. 

Sabemos que habrá diferencias y desacuerdos en los meses venideros. Eso es parte de lo que hace nuestro sistema de trabajo político. Pero el martes, ha dicho alto y claro que no se tolerará la disfunción, o los políticos que ven en el compromiso como una mala palabra. No cuando tantos de sus familias siguen luchando. 

En su lugar, desea la cooperación. Usted quiere acción. Eso es lo que planea dar a luz a mi segundo mandato, y espero encontrar a los líderes de ambos partidos están dispuestos a unirse a mí. 

Gracias, y tener un gran fin de semana.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s