INDAGACIÓN (París nos pertenece)

Acción y efecto de indagar. (RAE) Indagar se define como la acción de llevar a cabo una investigación o realizar averiguaciones sobre algo. https://definicion.mx/indagar/ “Sólo el error huye de la indagación, la verdad no” Thomas Paine (1737-1809) Político, escritor, intelectual radical y revolucionario estadounidense PARÍS NOS PERTENECE (Paris nous appartient) – 1961 Director Jacques Rivette […]

a través de INDAGACIÓN (París nos pertenece) — Diccineario

Esta no es una política tributaria; Es un un regalo para Trump y su club de millonarios más cercanos.

¡Muy buenas noches tengan todas y todos, para cerrar el día les comparto algo nada agradable, pero que nos afecta a todos, para variar, sucedió en los EEUU, otra barbaridad más del fascista Trump; un vil atraco contra el pueblo estadounidense de manera directa y contra todos los pueblos del mundo de manera no tan directa. Se trata de su “plan” fiscal con él que busca reducir los impuestos a el mismo y a u amigos y cómplices los magnates más ricos del país; el costo del “plan” (que es bastante alto) se cubrirá con más déficit.

Traduje y edité un relevante artículo del activista y periodista Nicholas Kristof, que analiza acuciosamente el tema (la noticia) y nos da elementos muy valiosos para la comprensión indispensable de algunos de los graves efectos que “el plan” de Trump traerá consigo. Espero que la lectura de esta publicación les sea de utilidad. Amor, paz, armonía y felicidad globales son las banderas esenciales de lucha en The WorldRevolution.

Enlace al artículo original en inglés de The New York Times: https://www.nytimes.com/2017/04/26/opinion/trumps-tax-plan-a-gift-to-zillionaires-like-him.html?em_pos=large&emc=edit_nk_20170426&nl=nickkristof&nlid=60379794&ref=img&te=1    

Esta no es una política tributaria; Es un un regalo para Trump y su club de millonarios más cercanos.

 Nicholas Kristof  26 de abril 2017.

  Presidente Trump hablar con la prensa el miércoles. CréditoStephen Crowley / The New York Times.

¿Qué harías si fueras el nuevo presidente históricamente impopular, con un mínimo histórico con un índice de aprobación de 14 puntos, que frente a las investigaciones sobre la forma en que Rusia le ayudó a ser elegido, con los medios que lo juzgan, en sus primeros 100 días de gobierno, como el más débil de cualquier presidente moderno?

¿Por qué, usted anuncia un recorte de impuestos?

¿Qué harías si fueras el nuevo presidente históricamente impopular, con un mínimo histórico con un índice de aprobación de 14 puntos, que frente a las investigaciones sobre la forma en que Rusia le ayudó a ser elegido, con los medios que lo juzgan, en sus primeros 100 días de gobierno, como el más débil de cualquier presidente moderno?

¿Por qué, usted anuncia un recorte de impuestos?

Y en su camino de auto-aprovación y autoritarismo, usted anuncia un recorte de impuestos que enormemente beneficiará a usted mismo. Imagínese esos millones guardados! A sentirse mejor ya!

Estoy profundamente escéptico de que el presidente de Trump se las arregle para conseguir que su paquete de reforma fiscal  sea aprobado y se haga ley. Nuevo plan de impuestos de Trump impuestos “plan” (le falta mucho para poder llamarse plan) es un descarado, regalo irresponsable, para los multimillonarios como él. Va a reventar el presupuesto.

No se trata de crear “puestos de trabajo”, como son las reclamaciones a la Casa Blanca. Si esto fuera, podría reducir los impuestos al empleo, que realmente hacen desalentar la contratación. Más bien, se trata de hacerle grandes pagos a los estadounidenses más ricos – y con cargo al déficit! Si los republicanos aprueban este “plan”, después de todos sus apretones de manos sobre el déficit y la deuda, deberíamos construir un gran monumento a la hipocresía en su honor.

El “plan# de impuestos de Trump es una traición a sus votantes. Él habla de ayudar a los estadounidenses comunes así como él enriquecer a magnates como él.

Por ejemplo, es muy bueno que las promesas del plan de impuestos ayudan con los costos de cuidado de niños, una enorme carga para las familias de bajos ingresos, especialmente las madres solteras. Pero Trump no explica qué forma su ayuda tomará.

Tal vez con el tiempo va a dar detalles, pero en su plan de impuestos de su campaña (que sobre todo parece similar al último), menos del 10 por ciento de los hogares de bajos ingresos con niños conseguiría nada en absoluto, de acuerdo con un estudio realizado por el Centro para la Política de impuestos no partidista en febrero. Señaló que bajo el plan de campaña, las familias que ganan entre $ 10,000 y $ 30,000 al año recibirían un beneficio promedio de cuidado de niños de tan sólo $ 10.

Para ser justos, la propuesta de Trump sí incluye algunos elementos sensibles. El aumento de la deducción estándar es inteligente y simplificaría todo, reducir el engaño y la necesidad de mantenimiento de registros, porque millones de contribuyentes ya no detalla las deducciones.

Pero el corazón del “plan” de Trump es bajar los impuestos para las corporaciones y los ricos. Se eliminaría el impuesto mínimo alternativo , sin el cual Trump habría pagado menos del 4 por ciento en impuestos para el año 2005; pagó 25 por ciento.

Los conservadores destacan que la tasa impositiva corporativa máxima oficial en los EE.UU. es demasiado alta. La tasa más alta para las corporaciones estadounidenses – casi el 39 por ciento , incluyendo una tasa federal de 35 por ciento y un poco más por la tasa media estatal – se encuentra entre las más altas del mundo, según la Tax Foundation.

Sin embargo, eso es profundamente engañoso, porque la mayoría de las empresas no pagan esa tasa. La Oficina de Responsabilidad Gubernamental encontró que dos tercios de las empresas activas no pagan ningún impuesto federal. Incluso grandes, corporaciones rentables pagan una tasa federal promedio de sólo el 14 por ciento – y Boeing, Verizon, General Electric y Priceline no pagaron impuestos federales durante un período de cinco años, de acuerdo con Ciudadanos por la Justicia Fiscal.

Ha habido muchos estudios que muestran que la tasa marginal efectiva de Estados Unidos para las empresas está igual que en otros países industrializados (algunos dicen que es un poco más bajo , otros un poco más alto ).

Por lo tanto, seguro, va a bajar la tasa oficial del impuesto de sociedades al tiempo que reduce las lagunas, pero no pretende que esto vaya a crear un montón de nuevos puestos de trabajo.

Entonces en donde el plan de impuestos tendría un gran impacto es en la potenciación de algunas personas muy ricas, porque contiene otras pocas chicanas en la propuesta: Trump aparentemente permitiría que algunos propietarios de negocios puedan esquivar IRPF mediante el pago de la tarifa corporativa mucho más baja. En otras palabras, magnates tratarían de estructurar sus ingresos para pagar no a una tasa de 39,6 por ciento, sino una tarifa corporativa 15 por ciento.

Esta no es una política tributaria; se trata de un atraco.

Luego está la eliminación del impuesto al patrimonio . Las conversaciones de la Casa Blanca solemnemente son sobre la protección de la agricultura familiar y otros negocios, pero vamos a darnos un descanso! El impuesto al patrimonio ahora sólo afecta a las parejas con un patrimonio con valor de más de $ 11 millones. Alrededor de una quinta parte del 1 por ciento de los estadounidenses se ven afectados -, pero el impuesto estatal limita el aumento de la desigualdad y asegura un toque de equidad, ya que gran parte de la riqueza en tierras ricas nunca ha sido grabadas en absoluto.

El secretario del Tesoro Steven dice Mucho del impuesto del “plan” de Trump sería pagado en parte “con el crecimiento” – lo que significa que no tiene idea de lo que paga por él. El Centro de Política Fiscal examinó el plan de impuestos de la campaña de Trump y encontró que causaría que la deuda federal se eleve por lo menos $ 7 billones en la primera década, y más de $ 20 billones para el 2036 – causaría la desaceleración del crecimiento. Para poner esta última cifra en perspectiva, eso es el endeudamiento adicional de alrededor de $ 160.000 por hogar estadounidense.

Efectivamente, nos prestarán China y otros países para financiar los enormes recortes de impuestos de Trump y sus secuaces. Y esto es populismo?

Los invito a inscribirse para mi libre, dos veces por semana boletín de correo electrónico . Por favor, también se unan a mí en Facebook y Google+ , ver mis videos de YouTube y sígueme en Twitter (@NickKristof) .

Las 7 claves de los elementos del plan de la Casa Blanca de Impuestos.

Por ALAN RAPPEPORT  26 de abril 2017

Enlace al artículo original de The New York Times: https://www.nytimes.com/2017/04/26/us/politics/white-house-tax-plan.html?_r=0 

 El secretario del Tesoro Steven T. Mnuchin apareció en un televisor en la Bolsa de Nueva York el miércoles. CréditoRichard Drew / AP.

WASHINGTON – Estos son los cambios más importantes en el plan fiscal propuesto miércoles por el presidente de Trump.

Tres tramos del impuesto

El número de soportes de impuestos para individuos se reduce de siete a tres: 10 por ciento, 25 por ciento y 35 por ciento. Esto reduce la tasa máxima de casi 5 puntos porcentuales, aliviando las cargas fiscales en la mayoría de los estadounidenses, incluyendo los ricos. La administración Trump no dijo dónde esos soportes comienzan y terminan.

El doble de la Deducción Estándar

En la actualidad, las personas pueden deducir $ 6,350 y las parejas casadas pueden deducir $ 12.700 de sus ingresos impunibles. El plan del señor Trump se duplicaría la deducción estándar. Con ello se pretende poner más dinero en los bolsillos de los contribuyentes promedio que no detallan sus deducciones. Tiene la ventaja de simplificar la preparación de declaraciones de impuestos para más personas.

Derogación de AMT

El impuesto mínimo alternativo hace que sea más difícil para los individuos muy ricos a jugar con el sistema de impuestos y pagar menos impuestos. Lo que el secretario del Tesoro Steven T. Mnuchin llama un sistema adicional “complicado” de los impuestos. La provisión costó a Trump un adicional de $ 31 millones en impuestos federales en 2005, y ahora quiere recuperarlos.

Impuestos menores plusvalías

Bajo el plan, la tasa de ganancias de capital federal superior se corta de 23.8 por ciento a 20 por ciento. Esto se logra mediante la eliminación de un impuesto de 3,8 por ciento que se utiliza para financiar la Ley de Asistencia Asequible. La reducción se pretende crear mayores incentivos para que la gente invierta.

Derogación de impuesto a la herencia

Lo que algunos republicanos llamado el “impuesto de la muerte” muere bajo el plan de Trump. De acuerdo con la Fundación de impuestos, impuesto a la herencia de los Estados Unidos a partir de 2014 es la cuarta más alta del mundo. Aunque la administración dijo que el impuesto era una carga para los agricultores y las pequeñas empresas, los críticos de Trump es probable que se quejan de que él está ayudando a sus amigos de la familia y a los más ricos.

Preservar las deducciones
para las hipotecas y Caridad

Trump quiere eliminar todas las deducciones de impuestos individuales a excepción de aquellas que se refieren a la hipoteca de interés y donaciones de caridad. Esos son dos de los más populares. Sin embargo, éstos no serían necesarios para la mayoría de los contribuyentes debido a lo mucho mayor deducción estándar. Impuestos estatales y locales ya no serían deducibles, una preocupación para las personas en estados con altos impuestos .

Cortar la Tarifa corporativa

La reducción de la tasa de impuesto sociedades del 35 al 15 por ciento es uno de los movimientos más agresivos en el plan. La administración dice que tiene la tasa de abajo a donde está la mayoría de los otros países industrializados. La Tax Foundation dice que esto reducirá los ingresos en $ 2 billones en 10 años y no está claro que va a generar suficiente crecimiento económico para compensar eso. El plan también pide una sola vez especial de impuestos, aunque la tasa no fue revelada, para atraer a las empresas para traer de vuelta el dinero que hacen en el extranjero.

Impuesto de sociedades tasas están bajando por todo el mundo

Los Estados Unidos tiene la tasa más alta del impuesto de sociedades entre las naciones industrializadas del mundo, varios de los cuales han reducido recientemente sus tarifas

#LMEPL Porque lo mejor está por llegar.

Las crónicas del Otro Mundo

Blog oficial

Origen: #LMEPL

Si en este cruel momento de la vida eres el hundido, este abril puede ser el mes en el que te levantes. Si después de estar por los suelos eres el que ya se ha conseguido levantar, este abril puede ser el mes en el que consigas volar. Si ya has aprendido a alzar el vuelo, este abril puede ser el mes en el que sigas cumpliendo más y más objetivos. Y si no es abril, pues mayo. Y si no, pues otro mes, otro día, otro año, otra hora. Pero seas la persona que seas de esa terna, siempre adelante. ¿Por qué? Ya lo sabes. Por LMEPL.

Porque lo mejor está por llegar.

#LMEPL

lennon  Everything will be ok in the end. If it’s not ok, it’s not the end
John Lennon.

Podemos hundirnos. Las circunstancias pueden someternos y nosotros quedar sepultados bajo su avalancha. Pueden ser simplemente nuestras cabezas, los neurotransmisores de nuestro organismo que no tengan claro cuál era la ruta correcta a seguir, o que decidan que su grupo de colegas sea demasiado reducido para que nuestro cerebro juzgue que todo va bien. Pueden hundirnos. A nuestro alrededor parece que hay personas especializadas en hacernos sentir mal; algunas que parece que lo toman como una profesión, otras como un hobby, e incluso extraños humanos a los que les hace sentir en paz consigo mismos causar desánimo y dolor a los seres a su alrededor, siguiendo una máxima inquebrantable: si yo estoy mal soy el tuerto, por lo que dejaré ciego al resto y en su país seré el rey.

Podemos levantarnos. Podemos encajar las piezas de lo que ya no funcionaba bien y conseguir que vuelva a hacerlo correctamente. Lograr integrarlo a nivel consciente, dándole cabida en nuestro cerebro y siguiendo adelante sin dejar de tenerlo en cuenta. O puede ser sin incorporarlo: decidir olvidarlo para ser capaces de dar de nuevo pasitos, y guardar la comprensión de aquello que nos tumbó para cuando estemos preparados, sin permitir que nuestra vida se detenga mientras tanto. Podemos perdonar a los que nos hunden si merecen la pena, o podemos dar una segunda oportunidad a aquellos que quizá sean dignos de ser premiados por la misma para que demuestren que su gesto ha sido una sola equivocación. Y, sobre todo, podemos no darle el gustazo a esos extraños humanos que viven de nuestro dolor de permanecer viéndonos derrotados en tierra tras su deleznable comportamiento. Ni nosotros merecemos ese castigo ni ellos esa satisfacción. Lo dicho: podemos hundirnos, pero después podemos levantarnos.

Podemos volar. Sí, en serio. Os lo repetimos “más alto”, para que no alberguéis ninguna duda: ¡Podemos volar; sí, en serio! Podemos retomar nuestra vida desde el momento en el que nos la robaron los ladrones de sonrisas, apartar la mugre que se cernió sobre aquella bifurcación para poder volver a descubrirla, desbloquear ese camino que merecíamos seguir pero nos habían cercado y, sin la menor compasión, condenar al olvido aquella dirección que la vida nos ha demostrado como errónea. Comenzar a caminar tomando ese rumbo, sin mirar ni a izquierda, ni a derecha y, ni mucho menos, hacia atrás: siempre hacia adelante y solo hacia adelante. Podemos descubrir quién está de nuestra parte e invitarle a volar con nosotros, y también dejar sin embarcar en el viaje a aquellos que quieren dinamitarnos las alas para que nos quedemos en tierra con ellos, en esa pista de aterrizaje de la que no quieren que escapemos por el mero hecho de que ellos solo permanecen allí al no ser capaces de levantar el vuelo hacia algo mejor.

Desde el justo momento en el que nos hemos hundido, lo único que podemos hacer es invertir en nosotros, apostar por nuestro bienestar, arriesgar todo nuestro capital a que ese no es el final, porque ya te lo ha dicho John: if it’s not okay, it’s not the end. Apréndete bien estas cinco letras: LMEPL. Lo Mejor Está Por Llegar. Cuando no lo veas, recítalo como un mantra. Cuando no lo pienses, conviértelo en tu hashtag hasta que vuelvas a estar en pie, y ni se te ocurra dejarlo a un lado hasta que no creas que puedes seguir adelante y volar.

¿A qué viene este arrebato de positividad? ¿Será la primavera que ha atacado con saña LCDOM y se ha pasado de sonrisas y florecillas en su ofensiva? Pues la verdad es que no, pero tampoco viene mal de vez en cuando que las flores se abran y nos paremos a olerlas. Pero no. Es cuestión de que LMEPL. Es cuestión de que no es justo que permanezcamos hundidos cuando no nos lo merecemos. Es cuestión de que las circunstancias, por muy aciagas que resulten, no tienen derecho a enterrarnos de antemano y prejubilar nuestra felicidad. Es cuestión de que esas personas, sean malas por naturaleza o simples humanos que han errado con nosotros, no tienen la potestad de hacernos naufragar para que vivamos postrados porque ellos así lo han decidido. No pueden hacerlo: nuestro rumbo solo lo decidimos nosotros, y lo tomamos hacia un único sentido posible, arriba, porque nuestro vigía nos lo grita desde lo alto. Hemos de seguir adelante porque lo mejor está por llegar, y él lo vislumbra a la perfección porque, evidentemente, lo divisa desde las alturas. LMEPL está allí, más cerca o más lejos, pero está allí, y solo hay un único camino hacia allí: hacia adelante. Siempre hacia adelante, y solo hacia adelante.

Si en este cruel momento de la vida eres el hundido, este abril puede ser el mes en el que te levantes. Si después de estar por los suelos eres el que ya se ha conseguido levantar, este abril puede ser el mes en el que consigas volar. Si ya has aprendido a alzar el vuelo, este abril puede ser el mes en el que sigas cumpliendo más y más objetivos. Y si no es abril, pues mayo. Y si no, pues otro mes, otro día, otro año, otra hora. Pero seas la persona que seas de esa terna, siempre adelante. ¿Por qué? Ya lo sabes. Por LMEPL.

Porque lo mejor está por llegar.

https://youtu.be/y14WBoBRzvU

LEYENDA (PANDORA Y EL HOLANDÉS ERRANTE)

Muy buenas tardes, les comparto con mucho gusto una excelente publicación que espero sea de su completo agrado.

DICCINEARIO

Cine y palabras

Breve reseña.

https://diccineario.com/

Enlace al artrículo original: https://diccineario.com/2017/04/25/leyenda-pandora-y-el-holandes-errante/

Narración de hechos naturales, sobrenaturales o una mezcla de ambos que se transmite de generación en generación en forma oral o escrita. Generalmente, el relato se sitúa de forma imprecisa entre el mito y el suceso verídico, lo que le confiere cierta singularidad. Se ubica en un tiempo y lugar familiares a los miembros de una comunidad, lo que aporta cierta verosimilitud al relato. (Wikipedia)

La vida es como una leyenda: no importa que sea larga, sino que esté bien narrada”
Séneca (4 a.C-65) Filósofo, político, orador y escritor romano.

PANDORA Y EL HOLANDÉS ERRANTE (Pandora and the flying dutchman) – 1951

pandora

Director Albert Lewin
Guión Albert Lewin
Fotografía Jack Cardiff
Música Alan Rawsthorne
Producción Romulus Films
Nacionalidad Gran Bretaña
Reparto James Mason, Ava Gardner, Harold Warrender, Nigel Patrick, Marius Goring, Mario Cabré, John Laurie, Sheila Sim.

“El amor se mide según lo que uno está dispuesto a abandonar por él”

El preciosista talante literario de Albert Lewin transformó la cautivadora Costa Brava catalana, concretamente la localidad de Tossa de Mar, en un folklórico municipio español de raíces gitanas para reunir en un insólito juego pasional y deletéreo al mito griego en torno a Pandora y su aciaga concupiscencia con la leyenda nórdica del holandés errante, un espectro que adquiere forma humana cada siete años durante seis meses con la esperanza de hallar una mujer que acepte morir por él y lo redima de una condena eterna que le obliga a surcar los mares como capitán de un fantasmagórico buque. Esta abrumadora búsqueda del amor absoluto dio como resultado una pieza cinematográfica tan hermosa como incomprendida, donde la plenitud cromática de Jack Cardiff se ensamblaba a la perfección con el delirante romanticismo y la refinada plasticidad de su realizador hasta inmortalizar la férvida sensualidad de una Avda Gardner pletórica, que parecía dispuesta a sacar de quicio a su entonces prometido Frank Sinatra con sus aireados escarceos amatorios con el torero y poeta Mario Cabré.

Otras adaptaciones cinematográficas de una LEYENDA

La leyenda de Vandorf – Terence Fisher (1964)
Camelot – Joshua Logan (1967)
Sleepy Hollow – Tim Burton (1999)

El horóscopo de acuario según el chingonario de Algarabía.

El horóscopo de acuario según el chingonario de Algarabía.

Buenas noches querida familia, amigas lindas y estimados amigos y amables lectores, les cuento que acompañando a mi hija a una cita que tenía con su dentista hace unos días, sentados en la sala de espera vimos el número “x” de la muy buena revista Algarabía; su sección “el chingonario” y en su contenido, los horóscopos, por cierto muy chingones. Mi hija leyó su horóscopo y, cuando estaba en eso, la llamó el doctor, entonces me dispuse a leer el mío, Acuario, por supuesto, y les tomé una foto a las tres hojas que leí, dos se leen fácilmente en la foto, pero una de ellas, la de las “características generales” no se entiende muy bien, por eso la transcribí y aunque si subí la foto, el contenido de ésta en words también lo agrego a la publicación.

Quiero expresar que con algunas de las cosas que se dicen de nosotros los acuarianos(as) no estoy para nada de acuerdo, sin embargo confieso que me identifico plenamente con la mayoría de ellas. Creo que es un buen retrato surrealista mío, con rasgos ocultos que sin verlos se pueden inferir.

Ojalá y les guste, que descansen y tengan un muy feliz miércoles, abrazos!

IMG_20170330_115336069

IMG_20170330_121722222

IMG_20170330_115355700.jpg  Acuario

Características generales.

Descripción: Cabrón hedonista dizque inspirado. Eres original y creativo, a veces te contradices entre el optimismo amigable y la chingada indiferencia absoluta.

El lado chingón: Eres impredecible y siempre estás pensando en el futuro. Te crees un chingado hijo de tu época, un visionario natural que tiene la mente muy  abierta hacia el progreso. Además brillas por tu altruismo y vocación de humanitario, porque te agobia no actuar ante la terribles chingaderas que ocurren en el mundo. Eres muy independiente; tu mente es sumamente creativa y te interesan cosas poco convencionales. Te gusta el arte, la tecnología de punta y la ciencia ficción. Te atrae el futuro y lo avant-garde.

El lado de la chingada: Sin que te des cuenta, tus peculiaridades se vuelven pura chingada excentricidad y te involucras en rebeliones absurdas y desconsideración vil. Eres contradictorio, necio e infantil; aunque estés equivocado es difícil que renuncies a una idea. Los demás pueden pensar que eres distante e incapaz de crear intimidad, porque a veces pecas de indiferente. Te gustan más las ideas que las emociones, y aunque por fuera pareces cálido y empático, por dentro eres un pinche témpano de hielo. Estás alerta ante tu entorno, pero escoges no involucrarte; no sabes expresar tus buenas intenciones. Tu pinche ego gigantesco es un disfraz para tu chingada inseguridad.

Relaciones: Eres amigable y tienes amigos de todo tipo, pero los auténticos son muy pocos. En el amor eres al más complicado. Según tu eres tolerante, pero no aguantas las convenciones tradicionales. Cuando alguien espera algo normal de ti, te encabronas y parece que lo rechazas. Sientes que los demás son muy demandantes, y se te olvida que hay pinches reglas que hay que seguir. La comunicación con tu pareja está de la chingada.

Trabajo: Te gusta andar los caminos desconocidos. Prefieres crear tus propios horarios, así que eres más feliz si eres independiente. No te molesta chingarte horas extra, siempre que no sea haciendo tareas repetitivas o al lado de compañeros banales. Lo que más te importa es que tu trabajo tenga repercusiones en el futuro y cambie las cosas. Eres muy innovador y vez antes que los demás lo que va a pasar. Te adaptas con mucha facilidad.

Profesiones ideales: Cualquier cosa que implique progreso. Rífate como líder sindicalista y manifestante profesional. Acepta que te derriten las moditas pasajeras y serás un estilista chingón.

Buenas noches querida familia, amigas lindas y estimados amigos, les cuento que acompañando a mi hija a una cita que tenía con su dentista hace unos días, sentados en la sala de espera vimos el número “x” de la muy buena revista Algarabía; su sección “el chingonario” y en su contenido, los horóscopos, por cierto muy chingones. Mi hija leyó su horóscopo y, cuando estaba en eso, la llamó el doctor, entonces me dispuse a leer el mío, Acuario, por supuesto y les tomé una foto a las tres hojas que leí, dos se leen fácilmente en la foto, pero una de ellas, la de las “características generales” no se entiende muy bien, por eso la transcribí u aunque si subí la foto, el contenido de ésta en words también lo agrego a la publicación.

Ojalá y les guste, que descansen y tengan un muy feliz miércoles, abrazos!

JesToryAs Blog y; efectos y causas del calentamiento global: Una lista de las 10 principales.

IMG_0197 JesToryAs Blog

Buenas noches tengan todas y todos, hoy reedité una publicación mía del 16 de marzo de 2011, “Efectos y causas del calentamiento global: Una lista de las 10 principales” la cual ha tenido desde su primera publicación y hasta el día de hoy, 24 de abril de 2017: 18,112 visitas convirtiéndose así en la segunda publicación más visitada de mi blog, pero con la singularidad de que ésta ha sido la más comentada, la número uno, me siento muy orgulloso de lo logrado con esta publicación y con mi blog. Quiero explicar los porqué de ello, pero no lo haré yo, serán los datos y los que amablemente dejaron sus comentarios, algunos de ellos los reproduzco aquí, fueron traducidos al español con la ayuda del traductor de google, que no es muy bueno, pero creo que lo esencial se entiende.

El propósito es dar a conocer con detalles mi blog principal, así como pedirles por favor y de la manera más atenta que lo visiten y compartan lo que les guste de su contenido, necesito su apoyo, hay mucho que seleccionar y sobre los más variados temas. Cada publicación ha requerido una preparación especial, cuidando siempre la calidad de la edición, el contenido y aportando la información suficiente y detallada que facilite la comprensión y haga agradable su lectura.

Les informo que con ésta publicación arranco un sueño que he venido construyendo hace años; el inicio formal del centro holístico científico de administración, imagen y finanzas JesToryAs, para el desarrollo del pensamiento holístico y la convivencia, pronto daré más información sobre «el centro»; amor, paz, armonía y felicidad para todos los seres vivos que habitamos el planeta tierra. Muy agradecido por regalarme algo de su valioso tiempo,

Atentamente,

Jesús Torres Navarro

JesToryAs Blog

Datos generales del blog:

Nació el 2 de mayo de 2010, hace ya 7  años y de inmediato se convirtió en mi blog principal, en él se encuentran mis mejores publicaciones sin lugar a dudas. He tenido un buen número de visitas y visitantes de 109 países, les dejo algunos datos de él y comentarios dejados.

Entradas: 3,155 (publicaciones)

Visitas: 133, 171.

Número total de seguidores: 2,979.

De WordPress:  15.

Por correo: 5.

Desde redes sociales: 2,959.

Algunos comentarios dejados en “Efectos del calentamiento global y sus causas, las 10 principales». Traducidos al español.

Johnd458

Hey muy buen sitio web !! Hombre .. Hermoso .. Increíble .. Voy a marcar su sitio web y tomar los alimentos alsoI’m felices a numerosas informaciones útiles aquí en el post, necesitamos trabajar más técnicas en este sentido, gracias por compartir. . . . . . gcbggckfaddd.

Johnb58

usted es en realidad un buen webmaster. El ritmo de carga del sitio es increíble. En cierto modo se siente que usted está haciendo algún truco único. Por otra parte, los contenidos son obra maestra. usted ha hecho un gran proceso sobre este asunto! debggekceebg.

Johng871

hola!, me gusta su escritura tanto! Compartir mantenemos una correspondencia adicional sobre su artículo en AOL? Necesito un experto en este espacio para resolver mi problema. Puede ser que es usted! De cara a buscar usted. gcdkkbaeeaea.

Me gusta mucho lo que ustedes tienden a ser demasiado. Este tipo de trabajo inteligente y la exposición!
Mantener los chicos grandes obras os he añadido chicos a mi propia lista de enlaces.

Muy gran post. Me tropecé con su blog y quería decir que he amado de verdad navegando en sus entradas del blog.
Después de todo lo que se suscriban a su feed y espero que escribir de nuevo pronto!

Esto es muy llamativo, Eres un blogger muy profesional. Me he unido a su feed RSS y estar en la búsqueda de más de su excelente post. Además, he compartido su sitio en mis redes sociales.

Después de examinar sólo algunas de las entradas del blog en
su sitio web ahora, y en realidad me gusta el método de los blogs.
Me bookmarked a mis favoritos registro del sitio web y es probable que se marchaba de nuevo
pronto. Pls echar un vistazo a mi página web como correctamente
y que me haga saber lo que piensa.

¡Buen día! Este mensaje no se podría escribir nada mejor!

Lectura a través de este post me recuerda a mi
compañero de cuarto anterior! Siempre mantuvo charlando
sobre esto. Voy a reenviar este relato a él.

Bastante seguro de que tendrá una buena lectura. Muchas gracias por compartir!

¡Oh Dios mío! Impresionante artículo tio! Gracias, pero
estoy teniendo dificultades con su RSS. No entiendo por qué no puedo unirse a ella. ¿Hay alguien tener problemas de RSS idénticos? Cualquier persona que conoce la respuesta puede que responda amablemente? ¡¡Gracias!!

Cuando algunos uno busca lo suyo requerida,
por lo que él / ella desea que estén disponibles en detalle, de manera que se mantiene cosa aquí.

El agradecimiento a mi padre que me informó acerca de esta página web, este sitio web es de hecho increíble.

¡Hola! ¿Le importa si comparto su blog con mi grupo de twitter?
Hay un montón de gente que creo que realmente disfrutar de su contenido. Por favor hágamelo saber. Gracias.

Gracias por la maravillosa publicación! Me gustó mucho leerlo,
usted será un gran author.I se asegurará de marcar
tu blog y, finalmente, va a volver más tarde en la vida.
Quiero animarle a continuar su gran
trabajo, tener un buen día!

Cada fin de semana i utiliza para hacer una visita rápida este sitio web, por la razón que
deseo para el disfrute, por la sencilla razón de que esta este sitio
conations verdaderamente agradable información divertido.

Para el principiante, lo primero que hay que entender
es lo que el término “digital réflex de lente única” significa. Mientras que algunas cámaras
se auto-enfoque mientras se hace el vídeo, otros no lo hacen, que es
algo más a considerar. Esperar hasta que el parque está a punto de cerrar es una manera de conseguir un poco de privacidad, ya que está de visita en el parque durante las horas de menor afluencia de Disneyland.

Hola, Usted ha hecho un trabajo fantástico. Definitivamente voy a Digg él y personalmente sugerir a mis amigos. Estoy seguro de que van a ser beneficiados de este sitio.

Thanks for finally talking about >Efectos del calentamiento global y sus causas (los 10
mayores) Traducido al español | Jestoryas’s Blog

Excelente, lo que es un weblog que es! Esta página web presenta información valiosa para nosotros, sigue así.

Admirando el tiempo y la energía que pone en su sitio y la información en profundidad que presente.

Es impresionante para venir a través de un blog de vez en cuando que no es el mismo
material de rehashed obsoleta. Gran lectura! He bookmarked su sitio y estoy incluyendo sus feeds RSS a mi cuenta de Google.

Ni siquiera sé cómo acabé aquí, pero pensé que este post era bueno. No
sé quién eres, pero definitivamente se va a un blogger famoso si no está ya 😉Saludos!

Hola muy agradable el blog !! Chico .. Excelente.

. Excelente .. Voy a marcar su sitio web y tomar
los alimentos también? Estoy feliz de encontrar numerosa
información útil en este caso dentro de la sometemos, queremos trabajar adicionales
estrategias en este sentido, gracias por compartir.

Maricruz Mondragon hernandez

ufffff q, onda y q, complicado….

artículos de calidad o revisiones es el secreto para interesar a la gente a ir a ver la página web, que es lo que este sitio está proporcionando.

He estado explorando un poco para cualquier alta calidad
artículos o entradas de weblog en este tipo de zona.
Explorar en Yahoo en última instancia, me encontré con este sitio.
El estudio de esta información, así que estoy contento de dar a entender que tengo una extraña sensación increíblemente justo descubrí exactamente lo que necesitaba. Me tanto indiscutiblemente aseguraré de no pasar por alto este sitio web y proporciona un aspecto regular.

Has hecho allí algunos puntos claros. Miré en Internet para que
la materia y encontró la mayoría de la gente va a consentir
con su sitio web.

generador de código libre PSN

Muy buen puesto. Simplemente topé con tu blog y quería decir que realmente he disfrutado navegando en sus entradas del blog.En cualquier caso voy a suscribirse a su
feed RSS y espero que escribir de nuevo muy pronto!

Vaya que fue inusual. Acabo de escribir un comentario muy largo, pero después de que
hace clic en Enviar no apareció mi comentario. Grrrr … así no estoy escribiendo todo lo que de nuevo.
¡De todos modos, sólo quería decir excelente blog!

Esto es muy bueno saqe 10 en mi trabajo gracias 🙂

Cada fin de semana solía visitar este sitio web, por la razón que quiero disfrute, ya que este esta web cosas divertidas conations sitio muy agradable también.

Efectos y causas del calentamiento global: Una lista de las 10 principales

EN MARZO 16, 2011 POR JESTORYAS

Los efectos del cambio climético

Uno de los mayores problemas que enfrentamos en este momento es el calentamiento global. Sus efectos en los animales y en la agricultura son de hecho aterradores, y los efectos sobre la población humana son aún más aterradores. Los hechos sobre el calentamiento global a menudo son debatidos, pero desafortunadamente, incluso si no estamos de acuerdo con las causas , los efectos del calentamiento global son reales, globales y mensurables. Las causas son principalmente de nosotros, la raza humana, y los efectos sobre nosotros serán graves.

https://jestoryas.wordpress.com/2011/03/16/efectos-del-calentamiento-global-y-sus-causas-los-10-mayores-traducido-al-espanol/

Efectos y causas del calentamiento global: Una lista de las 10 principales

  1. Calentamiento Global Causa: Emisiones de dióxido de carbono de las centrales eléctricas que queman combustibles fósiles

Nuestra adicción cada vez mayor a la electricidad de las centrales eléctricas que queman carbón libera enormes cantidades de dióxido de carbono a la atmósfera. 40% de las emisiones de CO2 provienen de la producción de electricidad, y el carbón ardiente representa el 93% de las emisiones de la industria eléctrica [ EPA, pág. 10 ]. Cada día, más gadgets eléctricos inundan el mercado, y sin generosas fuentes de energía alternativa, somos altamente dependientes de la quema de carbón para nuestro suministro eléctrico personal y comercial.

  1. Calentamiento Global Causa: Emisiones de dióxido de carbono por combustión de gasolina para el transporte

Nuestra moderna cultura automovilística y el apetito por los productos de origen mundial son responsables de alrededor del 33% de las emisiones en los EE.UU. [ EPA pág. 8 ] Con nuestra población creciendo a un ritmo alarmante, la demanda de más autos y bienes de consumo significa que estamos aumentando el uso de combustibles fósiles para el transporte y la fabricación. Nuestro consumo está superando nuestros descubrimientos de formas de mitigar los efectos, sin fin a la vista de nuestra cultura de consumo masiva.

  1. Calentamiento del planeta Causa: Emisiones de metano de losanimales, agricultura como arrozales y de los fondos marinos del Ártico

El metano es otro gas de efecto invernadero extremadamente potente, que se sitúa justo detrás del CO2. Cuando la materia orgánica es degradada por bacterias en condiciones de hambre de oxígeno (descomposición anaeróbica) como en los arrozales, se produce metano. El proceso también tiene lugar en los intestinos de los animales herbívoros, y con el aumento en la cantidad de producción concentrada de ganado, los niveles de metano liberado a la atmósfera está aumentando. Otra fuente de metano es el clatrato de metano, un compuesto que contiene grandes cantidades de metano atrapado en la estructura cristalina del hielo. A medida que el metano escapa de los fondos marinos del Ártico , la tasa de calentamiento global aumentará significativamente.

  1. CalentamientoGlobal Causa: Deforestación , especialmente bosques tropicales para madera, pulpa y tierras de cultivo

El uso de bosques como combustible (madera y carbón vegetal) es una de las causas de la deforestación, pero en el primer mundo, nuestro apetito por la madera y los productos de papel, el consumo de ganado pastoreado en tierras forestales anteriores y el uso de tierras forestales tropicales Para productos como las plantaciones de aceite de palma contribuye a la deforestación masiva de nuestro mundo. Los bosques eliminan y almacenan dióxido de carbono de la atmósfera, y esta deforestación libera grandes cantidades de carbono, así como reduce la cantidad de captura de carbono en el planeta.

  1. Calentamiento Global Causa: Aumento en el uso de fertilizantes químicos en tierras de cultivo

En la última mitad del siglo XX, el uso de fertilizantes químicos (en contraposición al uso histórico del estiércol animal) ha aumentado dramáticamente. La alta tasa de aplicación de fertilizantes ricos en nitrógeno tiene efectos sobre el almacenamiento de calor de las tierras de cultivo (los óxidos de nitrógeno tienen 300 veces más capacidad de captura de calor por unidad de volumen que el dióxido de carbono) y el escurrimiento de fertilizantes en exceso crea zonas muertas ‘ En nuestros océanos. Además de estos efectos, los altos niveles de nitratos en las aguas subterráneas debido a la fertilización excesiva son motivo de preocupación para la salud humana.

  1. Efectodelcalentamiento global: Aumento del nivel del mar en todo el mundo

Los científicos predicen un aumento del nivel del mar en todo el mundo debido al derretimiento de dos enormes capas de hielo en la Antártida y Groenlandia, especialmente en la costa este de Estados Unidos . Sin embargo, muchas naciones de todo el mundo experimentarán los efectos del aumento del nivel del mar , que podría desplazar a millones de personas. Una nación, las Maldivas, ya está buscando un nuevo hogar, gracias al aumento del nivel del mar .

  1. Efecto del calentamiento global: más tormentas asesinas

La severidad de tormentas tales como huracanes y ciclones está aumentando , y la investigación publicada en la naturaleza encontró:

«Los científicos han llegado con la evidencia más firme hasta ahora que el calentamiento global aumentará significativamente la intensidad de las tormentas más extremas en todo el mundo . Las velocidades máximas del viento de los ciclones tropicales más fuertes han aumentado perceptiblemente desde 1981, según la investigación publicada en naturaleza esta semana. Y la tendencia al alza, que se cree que es impulsada por el aumento de las temperaturas del océano, es poco probable que se detenga en cualquier momento pronto.

  1. Efecto del calentamiento global: fallas masivas de la cosecha

Según una investigación reciente, hay un 90% de posibilidades de que 3 mil millones de personas en todo el mundo tendrán que elegir entre mover a sus familias a climas más suaves y pasar hambre debido al cambio climático dentro de 100 años.

«Se espera que el cambio climático tenga el impacto más severo en los suministros de agua. «Es probable que la escasez en el futuro amenace la producción de alimentos, reduzca el saneamiento, obstaculice el desarrollo económico y dañe los ecosistemas. Provoca cambios más violentos entre las inundaciones y las sequías. «» – Guardian: El calentamiento global causa 300.000 muertes al año

  1. Efecto de calentamiento global: Extinción generalizada de especies

Según una investigación publicada en Nature , en 2050, el aumento de las temperaturas podría conducir a la extinción de más de un millón de especies . Y porque no podemos existir sin una diversa población de especies en la Tierra, esto es una noticia aterradora para los seres humanos.

«El cambio climático ahora representa al menos una amenaza tan grande al número de especies que sobreviven en la Tierra como la destrucción y modificación del hábitat». Chris Thomas, biólogo de conservación de la Universidad de Leeds

  1. Efecto del calentamiento global: Desaparición de los arrecifes de coral

Un informe sobre los arrecifes de coral de WWF dice que en el peor de los casos, las poblaciones de coral se derrumbará en 2100 debido al aumento de las temperaturas y la acidificación de los océanos . El «blanqueamiento» de los corales debido a los pequeños pero prolongados aumentos de la temperatura del mar es un grave peligro para los ecosistemas oceánicos, y muchas otras especies en los océanos dependen de los arrecifes de coral para su supervivencia.

«A pesar de la inmensidad de los océanos – el 71 por ciento de la superficie de la Tierra con una profundidad promedio de casi 4 km (2 ½ m) – hay indicios de que se está acercando a su punto de inflexión. Para los arrecifes, las aguas de calentamiento y la acidificación se están cerrando como un par de mandíbulas que amenazan con convertirlos en el primer ecosistema global que desaparece. «- Times Online: El Arca de Noé del siglo 21 necesitaba salvar los arrecifes de coral de la extinción.

 Dando click en los siguientes enlaces puedes ver las 3,155 publicaciones de JesToryAs Blog:

ARCHIVOS

Que tengan una deliciosa noche y un martes maravilloso y súper feliz; la clave de la felicidad está en aprender siempre, que disfruten las lecturas de éste su Blog JesToryAs.

Trump, ¿piensa acaso que esto es pro-vida?

Muy buenas noches familia, queridas(os) amigas(os), amables lectores lo que hoy comparto con ustedes es un análisis de la mayor relevancia y seriedad, sumamente importante y revelador sobre las absurdas y genocidas decisiones de Trump; está  retirando las aportaciones de los EEUU de todos los fondos internacionales, incluidos los de las Naciones Unidas, destinados a atender la salud de las Mujeres en el exterior “misógino”.

Más grave resulta aún, el motivo que esgrime para tales decisiones abruptas y coléricas; “dice: son acciones pro-vida”. Lean por favor los artículos y denle clic en los enlaces de esta publicación, es muy importante reflexionar y pensar detenidamente sobre lo que está pasando en el mundo porque nos está afectando a todas las personas –y diría además, a todos los seres vivos- que habitamos este planeta. Si todos vivimos en este planeta, entonces todos deberíamos caber en él.

La publicación consta de tres artículos relacionado con “la guerra santa” unilateralmente declarada por Trump, contra las Mujeres del mundo, desde enero de este año lanzó su primer bomba la “ley mordaza”, seguida recientemente de su “programa pro vida” retirando las aportaciones de EU de todos los fondos de atención a las mujeres y de todas las instituciones hospitalarias que “aconsejen”, induzcan y practique interrupciones del embarazo por cualquier motivo.

El orden de los artículos es:

El primero de Nicholas Kristof, de fecha de publicación 22 de abril 2017. Un muy completo análisis de los hechos más recientes que pone en evidencia la ignorancia, el racismo y misoginia de Trump y sus compinches sobre su programa pro-vida de retirar sus aportaciones de los fondos internacionales. ¿Trump piensa acaso que esto es pro-vida?.

El segundo: Trump corta la financiación de la Agencia de Naciones Unidas que apoya a la anticoncepción

Por SOMINI SENGUPTA y RICK GLADSTONE 03 de abril 2017.

Y el último: La guerra del presidente Trump contra la Mujer comienza.

kristof-circular-thumbLarge-v7

Nicholas Kristof ENE. 26, 2017.

¡Que les sea de utilidad, con mucho amor, solidaridad y fraternidad para Ustedes todos y en especial para las benditas Mujeres!

Atentamente,

Jesús Torres Navarro

Trump, ¿piensa acaso que esto es pro-vida?

Nicholas Kristof 22 de DE ABRIL DE, 2017.

23kristof-master768 Algunos haitianos nunca habían sido examinados por un médico o enfermera antes de que esta clínica se instalara. Fue apoyada por una agencia de las Naciones Unidas que ahora está perdiendo todos los fondos de los Estados Unidos. Crédito Nicholas Kristof / The New York Times.

PORT-AU-PRINCE, Haití – Cuando el presidente Trump y sus ayudantes (masculinos) se sientan en una mesa de conferencias para decidir cortar dinero para los programas de salud de las mujeres en el extranjero, lo llaman un movimiento, una acción “pro-vida”.

Sin embargo, aquí en Haití, te diré el resultado: las mujeres pobres sufren lesiones horribles y muertes terribles. Las nuevas políticas de salud de las mujeres de Washington deberían ser llamadas “pro-muerte”.

Cuando las mujeres y las niñas no tienen acceso a la planificación familiar y la salud reproductiva, son más propensas a sufrir prolapso de órganos pélvicos , en la que la vejiga, el útero o el intestino pueden sobresalir de la vagina. O que padecen una fístula, una lesión en el parto que les deja pérdida de orina o heces malolientes, y son condenados al ostracismo, y en ocasiones no pueden caminar. Las mujeres con prolapso o fístulas se sientan en sus chozas, humilladas, preguntándose si están malditas, esperando la muerte.

En una habitación aquí en la capital de Haití, las mujeres con cáncer cervical y de mama esperan para que las enfermeras les examinen sus cuerpos ulcerados. Más allá de su dolor físico casi insoportable, es su mortificación que huelen a carne podrida, y en algunos casos la incontinencia. Son heroicas en su negativa a renunciar tranquilas.

No es que estas terribles condiciones sean causadas por la política de Estados Unidos, pero ahora Trump está deteniendo todos los fondos para muchas organizaciones que trabajan sin descanso para evitar este sufrimiento. Primero fue la “Ley Mordaza”, terminando la financiación a los grupos de ayuda de salud en el extranjero vinculadas de alguna manera con el aborto, incluido el asesoramiento que se menciona como una opción.

“Si el Fondo de Población de las Naciones Unidas tiene menos dinero, las mujeres más pobres de Haití morirán”, dijo Holdie Fleurilus, una enfermera en Innovar Salud Internacional , que dirige el centro de cáncer que he visitado.

En la ciudad, el Dr. Raymond Fleurimon, director médico del Hospital Isaïe Jeanty maternidad, fue igual de contundente: “Si el UNFPA está fuera del juego”, dijo, usando las iniciales del nombre antiguo del fondo, “esta sala de maternidad se colapsará , va a ser completamente disfuncional, y más mujeres morirán “.

“Qué pesadilla”, advirtió el Dr. Rahel Nardos , experto en salud de la mujer, advirtiendo que menos dinero para el fondo destinado más prolapsos y fístulas.

Los republicanos empujando a recortar el dinero porque piensan que el fondo de connivencia con el gobierno de China se destina para atender los abortos forzados allí. Pero he vivido en China durante años, estoy informando ampliamente sobre el tema – y los críticos están totalmente equivocados.

Sí, China ha dependido de las esterilizaciones forzadas y abortos forzados. El Fondo de Población de las Naciones Unidas inicialmente era ajeno, y en 1983 estúpidamente dio una medalla de oro para el funcionario chino encargado de supervisar los abortos forzados. Pero eso es historia, y durante décadas el fondo ha ejercido una fuerte presión sobre China para poner fin a los abortos bajo coacción.

Por otra parte, el fondo convenció a China en 1992 para cambiar a un DIU más eficaz, evitando medio millón de abortos al año. Con los años, eso es 12 millones de abortos que él Fondo de Población ha impedido allí. ¿Puede cualquier grupo anti-aborto que coincida?

Los afectados por el recorte de fondos para la salud de las mujeres de Trump son personas como Darling, Leonce, una mujer embarazada de 16 años de edad, que me encontré cuando se presentó para un examen prenatal en una clínica de un día de duración establecido en una parte remota del sureste de Haití. La clínica fue apoyada por el Fondo de Población de las Naciones Unidas, y fue la primera interacción que Darling había tenido con un médico o una enfermera en su vida.

Darling, nunca fue a la escuela, no sabe leer ni escribir, y nunca había oído hablar de control de la natalidad. Sin embargo, aquí recibió su primer examen físico y se animó a dar a luz en un hospital en un lugar de su pueblo. Una enfermera la entrenó en el periodo de lactancia, le dio sus vitaminas prenatales y se familiarizó con la anticoncepción.

“Elegir a su pareja con cuidado, y no tener un niño sólo porque usted tiene un novio,” la enfermera le aconsejó.

Los políticos en Washington no tienen ni idea de las cosas horribles que suceden cuando las mujeres son marginadas y el cuidado de la salud no está disponible. Lo que el Fondo de Población hace es ayudar a las chicas como Darling, evitar embarazos no deseados y a sufrir la pesadilla de una fístula, un prolapso o cáncer. Es por eso que la revista The Lancet llama a los recortes de fondos de Trump “misoginia”.

Ah, y el aborto – una cosa más.

Cuando la anticoncepción no está disponible, la gente va a encontrar maneras de practicarse abortos, incluso donde es ilegal, como aquí. En mi camino de regreso a la capital de la clínica de un día, me detuve en una farmacia en una pequeña ciudad y pedí el misoprostol, un medicamento aborto. Por $ 15, el empleado de ventas me entregó más que suficientes píldoras para un aborto.

El control de la natalidad proporcionada por el Fondo de Población de la ONU evitó más de 3,7 millones de abortos sólo el año pasado, según los defensores de la salud. Así que si usted está en contra del aborto, debe apoyar el Fondo de Población de las Naciones Unidas, no tratar de destruirlo.

Sin embargo, un grupo de hombres torpes en su postura de la administración Trump  actúan como líderes morales, y el resultado es que las mujeres en lugares como Haití sufrirán fístulas, prolapsos y muertes agonizantes en el parto o por cáncer de cuello uterino. Algunas de estas mujeres serán humilladas por los fracasos de su carne, pero la verdadera pena pertenece a los fanáticos santurrones en Washington que no tienen ni idea de lo que están haciendo.

Y esto es pro-vida?

Mil millones de condones

Logros del Fondo de Población de las Naciones Unidas, 2014-2016.

PREVENIRSE

  • 35 millones de embarazos no deseados
  • 11 millones de abortos inseguros
  • 93.000 muertes maternas
  • 272.000 mutilaciones genitales de las niñas
  • 8,3 millones de infecciones de transmisión sexual (a través de mil millones de condones)
  • 188.000 infecciones por VIH

 

AYUDADO

  • 54 millones de usuarios de la planificación familiar
  • 33,4 millones de adolescentes, quienes recibieron los servicios de salud sexual y reproductiva
  • Más de 16 millones de mujeres y niñas en zonas de crisis, que recibieron servicios de salud sexual y reproductiva y de protección para prevenir la violencia de género
  • 8,2 millones de mujeres y niñas, que tenían la ayuda de las parteras con embarazos y partos
  • 39.200 mujeres con fístulas

Fuente: Fondo de Población de las Naciones Unidas

 

Los invito a inscribirse para mi libre, dos veces por semana boletín de correo electrónico . Por favor, también se unan a mí en Facebook y Google+ , ver mis videos de YouTube y sígueme en Twitter (@NickKristof) .

Trump corta la financiación de la Agencia de Naciones Unidas que apoya a la anticoncepción

Por SOMINI SENGUPTA y RICK GLADSTONE 03 de abril 2017.

04Nations-master768 Nikki R. Haley, la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, en la sede del organismo mundial el lunes. CréditoDrew Angerer / Getty Images.

Naciones Unidas – La administración Trump informó al Congreso el lunes que había puesto fin a la financiación de Estados Unidos para el Fondo de Población de las Naciones Unidas, el proveedor y líder mundial de servicios de planificación familiar, incluida la anticoncepción , a las mujeres en al menos 155 países.

Los Estados Unidos es uno de los principales países que aportan a las Naciones Unidas , y la negación de la financiación era uno de los mayores proyectos del Presidente Trump y también reducir la financiación para la planificación familiar.

Mientras que la administración había señalado en enero que estaba adoptando una postura más dura hacia los servicios de planificación familiar que proporcionan asesoramiento sobre el aborto, que la medida era, sin embargo, una impresionante  noticias para los defensores de la salud de mujeres y niños, especialmente en el mundo en desarrollo.

En una carta a la Comisión de Relaciones Exteriores,  la Oficina de Asuntos Legislativos del Departamento de Estado dijo que había determinado que el Fondo de Población “apoya o participa en la gestión de un programa de aborto coercitivo o esterilización involuntaria”, en referencia a la enmienda  Kemp-Kasten, una ley de 1980 de la era promulgada en respuesta a las pruebas de abortos forzados y la esterilización involuntaria en china. Defensores de la salud de las mujeres sostienen que la evidencia ha demostrado en varias ocasiones que el trabajo del Fondo de Población de China no viola la enmienda. Pero los oponentes de la planificación familiar históricamente han exigido que Estados Unidos ponga fin a su apoyo.

El Fondo de Población es el único proveedor internacional de programas relacionados con la anticoncepción, la planificación familiar y otros servicios de salud reproductiva. En 2016, los grupos de defensa de la salud decían, el apoyo estadounidense para el trabajo de la organización impidió un estimado de 320.000 embarazos y evitó 100.000 abortos inseguros, mientras que asegura que 800.000 personas tenían acceso a la anticoncepción.

La organización se financia con contribuciones voluntarias. De acuerdo con su informe anual de 2015, el último disponible, los Estados Unidos fue el cuarto mayor donante con aportes superiores a $ 75 millones.

Coalición de Salud Internacional de la Mujer, un grupo basado en Nueva York, dijo en un comunicado que la decisión de la administración Trump fue “un gran golpe a la agencia más importante del mundo para la salud reproductiva.” El Fondo de Población dijo que lamentaba la decisión, afirmando que se había basado en una “afirmación errónea.”

El cambio en la política se produjo horas después de que la embajadora estadounidense en la ONU ,Nikki R. Haley , dijo a la prensa que el secretario de Estado Rex W. Tillerson dedicaría su primera visita a la organización mundial sobre la cuestión “muy oportuna” de Norte Corea .

La Sra Haley dijo Tillerson asistiría a una reunión el 28 de abril en el Consejo de Seguridad dedicada a la amenaza nuclear de Corea del Norte. Esta cuestión es probable que cobran gran importancia durante la reunión prevista este fin de semana entre el Sr. Trump y su homólogo chino, Xi Jinping, dijo, añadiendo que espera que la administración ejerza presión sobre China.

“Esperamos que China va a responder favorablemente”, dijo. “Eso es lo que todos queremos.” Y añadió: “Ese es el objetivo de este fin de semana, para asegurarse de que China muestra que están dispuestos a actuar en Corea del Norte , porque al final del día, el único que va a responder por Corea del Norte es china “.

Ella fue interrogada en varias ocasiones sobre los derechos humanos y el contraste entre su intención de discutir la cuestión en el Consejo de Seguridad y la renuencia del señor Trump para enfatizar que con los líderes mundiales, entre ellos el presidente de Egipto, Abdel Fattah el-Sisi, a quien el Sr. Trump dijo estaba haciendo “un trabajo fantástico” durante una reunión entre los dos líderes el lunes.

“Fantástico en qué?”, Dijo Haley. “Usted sabe, él no estaba hablando de los derechos humanos. Es por eso que no dijo el presidente ha sido fantástico en materia de derechos humanos “Ella continuó:“ Hay una razón por la que no dijo eso. Esos son conversaciones que tenemos también. Eso es lo que haces con amigos.”

La Sra Haley quiere dedicar una sesión del Consejo de Seguridad este mes a los derechos humanos y los conflictos, a grandes rasgos, pero está recibiendo la resistencia de otros países, entre ellos Rusia. Ella se esforzó en decir que su propuesta de sesión de derechos humanos no estaba destinado a ser “un juego de gotcha”.

El Consejo de Seguridad discute los derechos humanos con bastante frecuencia con respecto a los países, como Siria, que ya están en su agenda. La Sra Haley no quiere centrar la sesión en una situación específica, de acuerdo con una nota preparatoria distribuido a los miembros del consejo. Los críticos cuestionan la utilidad de la propuesta, más allá de socavar el trabajo de otro cuerpo diseñado para abordar la cuestión, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

La guerra del presidente Trump contra la Mujer comienza.

Nicholas Kristof ENE. 26, 2017.

En caso de que nosotros, los periodistas utilicemos la palabra “mentira” para describir las mentiras más evidentes del presidente Trump?

Ese debate ha enturbiado el mundo de noticias. The Times esta semana usó la palabra “mentira” en un titular de primera plana , y yo estaba de acuerdo con esa decisión, pero hay un argumento en contra que mentir requiere una intención de engañar – y que en realidad Trump puede creer sus mentiras absurdas.

Así en 2017 se llega a un momento humillante para una gran democracia: Debemos decidir si nuestro presidente 45a es un mentiroso o un chiflado.

Sin embargo, las mentiras y delirios presidenciales más costosas no son los que las personas están hablando, tales como las relativas a la muchedumbre de la inauguración o el fraude electoral. La argucia más horrible implica nuevas acciones de Trump en la salud de las mujeres que causarán muertes en todo el mundo.

Se siguió impresionantes marchas del fin de semana de la mujer: Al menos3,2 millones de personas aparentemente han participado en los 50 estados, que asciende a un 1 por ciento de la población estadounidense. En una bofetada a todos los que marcharon, Trump esta semana firmó una orden que corta el acceso a la anticoncepción a un gran número de mujeres, especialmente en África.

Es, además, frenar el acceso a la detección de cáncer y tal vez incluso socavar las campañas de vacunación y los esfuerzos contra el VIH y el virus Zika. El resultado: miles de mujeres pobres y vulnerables morirán.

Los estadounidenses se han centrado en las acciones ejecutivas sobre la construcción de una pared, o acelerar oleoductos, pero nada es más devastador que el decreto sobre la salud de las mujeres (firmado en frente de un grupo compuesto casi en su totalidad de la sonrisa de los hombres de traje).

Para ser justos, Trump probablemente pensó que estaba haciendo una buena cosa; eso es una medida de su delirio. Reinstituyó lo que se llama la política de la Ciudad de México, que estipula que los fondos de planificación familiar no pueden ir a los grupos de ayuda extranjeros que realizan abortos. (Fondos federales ya no van para abortos.)

Es de suponer que Trump considera que la política sería reducir los abortos, y por lo tanto era “pro-vida”. De hecho, este es un enfoque “pro-muerte” que en realidad aumentan los abortos, así como las muertes entre las mujeres.

¿Cómo puede ser? Muchos grupos, como Marie Stopes International y Planned Parenthood Internacional, pierden la financiación en los países pobres por esta política. En 2001, cuando el presidente George W. Bush impuso una versión más limitada, 16 países en desarrollo pierden los envíos de anticonceptivos de los EE.UU.

Investigadores de la Universidad de Stanford encontraron que la versión de la política de Bush redujo el uso de anticonceptivos en África – y el aumento de las tasas de aborto.

Todo esto suena wonkish y antiséptico, pero en los países pobres, lo más peligroso que puede hacer una mujer es quedar embarazada. He visto demasiadas mujeres que mueren o sufren de suciedad en cunas manchadas en pueblos remotos debido al parto.

Deseo que Trump pudiera verlos: una madre de tres en Camerún murió después de que su asistente de parto se sentó en su estómago para acelerar la entrega; una mujer en Níger colapsó de una complicación común llamada eclampsia; una niña de 15 años de edad, en el Chad cuya familia trató de ayudar con sus complicaciones del parto por llevarla a un sanador que le diagnosticó brujería y quemó su brazo mientras estaba en coma.

Con este nuevo programa, Trump inadvertidamente causa más de estas escenas terribles. Tal vez “guerra contra las mujeres” suena hiperbólico, pero no si jadeantes, mujeres que mueren se quemó en su memoria.

26kristofWeb-master675 Presidente Trump firmó un memorando el lunes, la congelación de fondos federales a los proveedores de salud en el extranjero que hablan de aborto. CréditoDoug Mills / The New York Times.

Peor aún, Trump se expandió esta “ley mordaza” – como los críticos llaman, es lo que las barras de grupos de aborto mencionan – por lo que al parecer va a cubrir todo tipo de servicios de salud, incluyendo los esfuerzos para combatir la polio o Zika o el VIH, incluso programas para ayudar las mujeres que han sido objeto de trata en burdeles. (La Casa Blanca no respondió a mis preguntas.)

Espero que todos los manifestantes llaman la Casa Blanca, 202-456-1111, o sus miembros del Congreso, 202-224-3121, para protestar.

Marie Stopes sola estima que si no se puede encontrar fondos de reemplazo, la nueva política dará lugar a 6,5 ​​millones de embarazos no intencionales, 2,2 millones de abortos y 21.700 mujeres que mueren durante el embarazo o el parto.

Las víctimas siempre se encuentran entre las personas sin voz, sin poder en el mundo. Cuando Bush impuso su versión de la política, eso significa que no hay anticonceptivos llegaron a un pueblo en el norte de Ghana. Como resultado, una joven llamada Kolgu Inusah quedó embarazada .

Ella trató de abortar el embarazo sí misma el uso de hierbas, pero algo salió mal y sufría terribles dolores abdominales. Fue llevada a una clínica, pero los médicos no pudieron salvarla. Sus dos hijos ya no tienen madre.

Presidente Trump, puede pensar que son “pro-vida” y que impiden abortos, pero eso es una mentira o un engaño. De hecho, se aumenta el número de abortos y de las que mueren las mujeres.

Y para aquellas mujeres y hombres que marcharon el pasado fin de semana, recuerde que no se trata de símbolos, discursos o sombreros coño. Se trata de la vida de las mujeres y las niñas.

Por favor, por favor, tenga en marcha, seguir llamando.

Los invito a inscribirse para mi libre, dos veces por semana boletín de correo electrónico . Por favor, también se unan a mí en Facebook y Google+ , ver mis videos de YouTube y sígueme en Twitter (@NickKristof) 

La última es que Trump acaba de cortar cada centavo que los EE.UU. proporciona al Fondo de Población de las Naciones Unidas. Esta organización no tiene nada que ver con abortos, pero es un jugador central en el esfuerzo mundial para luchar por la salud de la mujer.

 

¿Cosmopolitismo o huellas de colonización? Por Luis Toledo Sande

La resignación, la inercia, un acrítico dejar hacer —en lo cual acaso influyan temores y prejuicios nutridos por las consecuencias de haber aplicado en otros momentos interdicciones desmedidas— pueden de igual modo conducir a despropósitos y males mayores.

a través de ¿Cosmopolitismo o huellas de colonización? Por Luis Toledo Sande — La pupila insomne

La cultura cubana —llamada, como parte que es de la especie, a ser humanoascendente— tiene más de una raíz: de entrada, es hispano y afrodescendiente a la vez, y en distintos grados también la han enriquecido aportaciones como las llegadas de China y, en lo más cercano, de otros pueblos del Caribe. En tal fusión se fraguó lo que Fernando Ortiz, quien empezó su carrera hablando de lo afrocubano asociado a lo hampesco o marginal, terminó definiendo centralmente como fusión cubana de blancos y de negros. Aunque más presente —incluso en lo material: en la genética— de lo que suele reconocerse, el elemento aborigen no dejó aquí una huella tan relevante como la que ha conservado en otros pueblos de nuestra América. Pero ignorar su presencia les haría un favor a las fuerzas que en gran medida asolaron a los habitantes originarios de las Antillas.

Todo ello es válido para la sociedad cubana en el plano colectivo y, de distintos modos y con diversas gradaciones, en el individual. Desde la formación que la puso en camino de ser la Cuba que es, y por su posición geográfica, esta tierra se relacionó intensamente con el resto del mundo. Tal realidad la ha marcado de diversas formas, y ha sido y es natural el cultivo en ella de expresiones artísticas de otras comarcas, por lejanas que sean o parezcan. En especial afines le resultan el conjunto de nuestra América, su familia natural, y particularmente España y África, fuentes básicas de su forja como nación.

En general, y sobre todo con respecto al cultivo de las expresiones de esas dos áreas, lo más sensato sería lograr el mayor equilibrio posible en la atención a unas y a otras, superando las parcialidades que históricamente se hayan dado en el afán de revertir o imponer privilegios o silenciamientos. Hoy no se deben pasar por alto las desproporciones que pueda imponer el mercado, apreciables hasta en el uso de un idioma dominante, el inglés.

La maquinaria cultural del imperio que procura mantener su hegemonía planetaria inunda los medios de comunicación en el mundo, incluso en un país asediado, agredido y bloqueado por la potencia imperial. Eso no ha impedido que los símbolos de esa nación, empezando por su bandera —que merecería ser rescatada por un pueblo que a veces ya ni la reconoce como suya, de tan manipulado y burlado que ha sido—, se esparcen de una manera que acusa, cuando menos, insuficiente prevención por parte del territorio inundado.

Ejemplos de semejante inundación abundan. El autor de este artículo ha resumido en otros textos algunas muestras representativas de tal realidad, frente a la cual artistas, promotores culturales y guías de política cultural —de política— tienen una alta responsabilidad que cumplir. Los convocan su relación profesional y es presumible que también afectiva con lo simbólico, con los valores históricos y éticos, y su posibilidad de trasmitir o abonar los mejores de estos en el seno de la sociedad. Se trata de un terreno donde las prohibiciones suelen ser contraproducentes o no resultar lo más aconsejable. Pero la resignación, la inercia, un acrítico dejar hacer —en lo cual acaso influyan temores y prejuicios nutridos por las consecuencias de haber aplicado en otros momentos interdicciones desmedidas— pueden de igual modo conducir a despropósitos y males mayores.

En un espacio de la Televisión Cubana se puede premiar un programa de una emisora radial también cubana denominado Cuba Tonight, que parece llamado a propiciar más anchos cauces a búsquedas institucionales de animación que en la capital del país llevaron a lanzar un itinerario recreativo bautizado como Havana Tonight. Se diría que fue concebido para atraer turistas, en medio de una confusión globalizadora que ha hecho suponer que el mundo entero habla la lingua franca imperial, o que resulta poco menos que forzoso hablarla.

A pesar de la expansión del inglés —no debida precisamente a grandezas como las de William Shakespeare y Walt Whitman, sino al poderío del mercado, el dólar, la tecnología y la OTAN, y a su distintivo pragmatismo intrínseco—, no es ni remotamente cierto que todo el mundo domine ese idioma, ni se debe propiciar que esa lengua someta al mundo. Y, en cualquier caso, ¿no deben los turistas que lleguen a Cuba tener ocasión de percatarse de que se encuentran en ella, no en un apéndice de “cubanidad” como el que pudieran hallar en la calle 8 de una ciudad cuyo nombre, si del español se trata, se pronuncia Miami, no Mayami? A bordo de un ómnibus para turistas, ¿se debe desterrar la música cubana, en el entendido —sin la menor demostración— de que les interesa no digamos ya la música de otros países, sino la peor de las que circulan en sitios comerciales del mundo, cuando si en algo es Cuba una potencia es en la riqueza de su música?

Todavía al menos, la radiodifusión —televisoras incluidas— y los ómnibus del sector turístico son medios de propiedad social y administrados estatalmente, no bienes poseídos y controlados por particulares, déseles el nombre que se les dé, entre ellos el eufemismo de cuentapropistas. ¿Deben por alguna razón las instituciones culturales del país renunciar a los deberes que están llamadas a cumplir incluso en el sector no estatal? Para fomentar el conocimiento internacional de la música cubana, ¿es indispensable crear una institución llamada Bis Music? Para organizar un festival de música —internacional, sí, pero en Cuba— ¿es necesario llamarlo Havana World Music?

Mientras el país demora en darse su propia ley lingüística —otras naciones, como Francia, tienen la suya, y con ella defienden su idioma, aunque la Coca Cola insulte con un anuncio insolente el Molino Rojo, uno de los emblemas de París, y su gobierno se pliegue al imperio—, pueden seguir haciéndose algunas reflexiones. Tal vez aquellos nombres citados en el párrafo anterior apunten a una conjunción de entuertos: de un lado, la ya señalada tendencia a suponer que el inglés es la lengua del mundo; de otro, considerar que los hispanohablantes están obligados a entender qué significa music, mientras a los anglohablantes se les debe rendir pleitesía hasta el punto de evitarles invertir tiempo y neuronas en inferir el significado de música.

No cabe confiar acríticamente en que tal fenómeno solo opera entre lenguas diferentes. Una leve observación sugiere que en el propio uso del español remite a herencias del colonialismo: quienes vienen de España a Cuba hacen valer su aparcar y su coche, porque entienden que la población cubana debe saber qué significan esas palabras, o arreglárselas para saberlo. No se les ha de repudiar por ello. La mala señal estriba en las personas de Cuba que, no más llegar a España, renuncian a su parquear y a su carro, que —como aparcar y coche— son también extranjerismos adoptados y adaptados en español.

Cuba tiene sus raíces, sus caminos y su alma cultural, que no la desgajan del mundo, pero le han dado su identidad propia, con la que debe seguir insertada en él. En la atención a esa verdad le corresponde un sitio relevante al conocimiento de los nutrientes que ha recibido de África y de España, los cuales deben y merecen ser tratados con la mayor lucidez. No es cuestión de impostar el ceceo o el melisma andaluz, ni de zarandear nombres de orishas.

Por fortuna, para el cultivo del legado de origen africano que vive en la cultura cubana no ha asomado un desatino como llamar Tambores Batá Cuban Rhythm a una agrupación determinada. Acaso el acierto se base en la noción, o conciencia, de que se abraza y se defiende un elemento que, siendo de primer orden, resultó avasallado. En el plano del idioma —soporte del pensamiento— ese saber puede prevenir contra aberraciones como la antes imaginada a manera de muestra.

Quizás no ocurra exactamente igual en cuanto a la vinculación con la cultura española: esta,  por haber sido dominante, durante un largo tiempo y con distintos recursos opresivos se asoció a lo impuesto, aunque tuviera base igualmente en los diversos sectores populares de la metrópoli. Pero, practicado individualmente o por colectivos, es tan legítimo cultivar el legado de los ancestros españoles como el de los africanos. En ese camino, y citando un ejemplo real, existe una compañía danzaria cuyo cometido lo define la denominación Ballet Español, completada con una expresión de raigalidad: de Cuba.

El baile español de España se hace en aquella nación peninsular; el interpretado en Cuba, y a lo cubano, tendrá en ritmo y movimiento, y en espíritu, matices aportados por la nación que lo acoge. Lo aberrante sería que esa agrupación, con vida y sede en Cuba, se denominara Cuba Spanish Ballet, lo que rendiría tributo al “cosmopolitismo” que, curiosamente, se expresa en inglés, como si el español no lo hablara también una de las mayores comunidades de pueblos del planeta. A otros pueblos se les impuso por “legítimo” derecho de conquista el inglés. A Cuba le tocó el español, que hizo suyo: ha enriquecido esa lengua en el medio milenio más importante de su evolución, marcada en 1492 por la edición de su primera gramática y por el encuentro de dos mundos.

Puesto que en lo concerniente al cultivo hoy en suelo cubano del arte de España se ha usado como ejemplo una agrupación real, el Ballet Español de Cuba, también da gusto añadir que su gestor y director no ha incurrido en la incongruencia de colgarle un nombre anglosajón. Pero, si lo hiciera, y las instituciones encargadas de orientar la cultura en Cuba y trazar, establecer y aplicar la correspondiente política cultural, se lo permitieran o fueran insensibles a ese hecho, habría que respetar el derecho de cada quien a enjuiciar tal decisión. Por lo pronto, ¿no habría motivos para poner en duda el tino de semejante bautizo? La duda recaería no solo sobre el guía la agrupación: afectaría de paso a las instituciones mencionadas.

No habría que descartar la influencia de intereses mercantiles en una decisión de ese carácter. No todo el mundo está obligado a tener idéntica formación intelectual que un músico de la talla de Leo Brouwer, ni a compartir plenamente sus criterios sobre la cultura, como el que ha mostrado con respecto a los premios Grammy, de los Estados Unidos. Sin desconocer la altura académica de las autoridades que los dirimen, ha rehusado ir a ese país para recibir el galardón cuando, más de una vez, se le ha conferido. Estima que en el otorgamiento y en la promoción de use lauro —que tan codiciado se percibe— operan no solo razones artísticas, sino también, o sustancialmente, intereses mercantiles. ¿No define un diccionario de lengua inglesa el rótulo Grammy como la marca comercial (trademark) de un premio conferido cada año por logros en la industria de la música grabada?

Los demás artistas cubanos que residen en Cuba, y aquí tienen la base fundamental o la raíz de su labor, ¿no deben abrazar la idea de que, triunfen donde triunfen, y vayan adonde vayan, son cubanos? Es seguro que por lo menos la mayoría lo hace. En sus circunstancias y para moverse principalmente fuera del territorio cubano, fundó en 1931 Ernesto Lecuona —quien, según apunta Radamés Giro en su Diccionario, “nunca actuó con ella”, y pronto la dejó en otras manos— la orquesta Lecuona Cuban Boys. Pero esa estrategia comercial no dio margen para dudar de la nada aldeana cubanía del autor de La comparsa, Siboney, Suite española y la música de María la O, por solo citar algunos ejemplos.

Por su parte, Benny Moré asumió para su orquesta el formato de la jazz band, y la guio y la nombró con un sabor cubano que sigue honrando y alegrando a la nación. Para actuar en Cuba ¿no sería impertinente algo que, gestado en el país y emplazado en él aunque aspirase a hacerlo también en el exterior, se llamara Peter The Lame and His Cuban Drums? Allá quienes consideren ese bautizo más elegante y a la moda que Pedro el Cojo y sus Tambores Cubanos.

Ojalá que lo indeseable expuesto hasta aquí no pasara de enumerar engendros imaginados, sin equivalencia alguna con la realidad. Pero no hay que sentirse tan seguro de que así sea, y este artículo no pretende agotar el tema ni sentar cátedra de ningún tipo. El asunto es complejo y demanda meditación a fondo, de largo alcance. Demanda cultura.

Añádase que la convicción, abonada por la experiencia, de que las prohibiciones pueden ser contraproducentes, no autoriza a rehuir la responsabilidad de aplicar guías culturales lúcidas. Si hay desorden en un área de la sociedad, es probable que lo haya también en otras, y pertenecer laboralmente al sector cultural, e incluso gozar de prestigio artístico, no basta para garantizar que se tenga una acertada preparación cultural y una perspectiva conceptual bien orientada en ese terreno.

http://www.lajiribilla.cu/articulo/cosmopolitismo-o-huellas-de-colonizacion

¿Qué está pasando en la Tierra? – Entrevista a Marcel Messing

Suponed que todo lo que sabéis no solamente es falso sino que se trata de un montón de mentiras cuidadosamente orquestadas. Suponed vuestra alma llena de falsedades –sobre vosotros mismos, sobre la historia, sobre el mundo alrededor vuestro- implantadas en vuestro espíritu como para adormeceros en vuestra satisfacción. De esa […]

a través de ¿Qué está pasando en la Tierra? – Entrevista a Marcel Messing — Lo que podemos hacer

Suponed que todo lo que sabéis no solamente es falso sino que se trata de un montón de mentiras cuidadosamente orquestadas.

Suponed vuestra alma llena de falsedades –sobre vosotros mismos, sobre la historia, sobre el mundo alrededor vuestro- implantadas en vuestro espíritu como para adormeceros en vuestra satisfacción.

De esa manera, vuestra libertad es una ilusión

Vosotros sois un peón en una conspiración y vuestra función es la de la víctima pasiva de un engaño; eso, si tenéis suerte.

Charles Paul Freund, ’If History is a Lie: America’s Resort to Conspiracy Thinking’

(The Washington Post, 19 de enero de 1992)

En abril de 2011 publiqué, por primera vez, las dos apasionantes entrevistas a Marcel Messing, a las que dedico este post.

La primera se trata de un largo texto, del cual no he podido averiguar el nombre del autor ni del traductor, pero sí que se realizó con motivo de la publicación -en 2006 – del libro de Messing, escrito originalmente en holandés, titulado “WWW” “Worden wij wakker?”, que traducido al castellano significa ¿Vamos a despertarnos? Un título con un guiño particular, ya que las W de las iniciales de las tres palabras en holandés, forman www, el acróstico de World Wide Web, que alude a Internet.

La segunda entrevista que incluyo en el post -esta en formato video-, se la realizó a Marcel Messing, en 2010, Bill Ryan, de Project Avalon.

Considero que, a pesar de los años transcurridos, estas entrevistas pueden ser del máximo interés, ahora que cada vez más personas se preguntan: ¿qué está pasando en el mundo?

¿Quién es Marcel Messing?

Marcel Messing (La Haya 1945) estudió antropología, filosofía y religiones comparadas.

Es considerado el prototipo de hombre del Renacimiento: historiador, poeta, es autor de 25 libros y numerosos artículos, que han sido traducidos a diversos idiomas. Fue profesor de los cursos de educación superior profesional de la Biblioteca Filosófica Hermética de Ámsterdam. Da conferencias en diversos países, y es conocido por su síntesis de la sabiduría oriental y occidental. Vivió en los Pirineos franceses durante 11 años, donde realizó investigaciones sobre los cátaros.

Después de varios años completamente absorto en las fuerzas

ocultas detrás de la escena mundial, empezó a comprender que la evolución (espiritual) del hombre está seriamente amenazada.

Como resultado, en 2006, él escribió el libro “WWW”, “Worden wij wakker?” (¿Vamos a despertarnos?), sobre las fuerzas ocultas detrás de la escena mundial.

El DVD posterior ‘Despierta’ ha sido traducido a ocho idiomas.

En 2009 fue galardonado con el premio ‘Frontera’, que él entiende como un reconocimiento a la labor de grupo de la Wij Worden Wakker (“Estamos Despertando”), que ha estado en la base de www.wijwordenwakker.org

Es Presidente de la Fundación Lindenhof que lleva más 20 años realizando proyectos de desarrollo, especialmente para los niños (comida, ropa, educación y escuela de construcción). Iniciado en la India y en Polonia, Nepal y África (Kenia y Uganda).

Actualmente trabaja en la tercera parte de la trilogía “Las parábolas de Jesús.

La primera entrevista incluida en el post, titulada como el libro ¿Vamos a despertarnos? se puede seguir a partir del índice de contenidos del libro, cuyo objetivo es poner de manifiesto las fuerzas escondidas detrás del escenario mundial que están tratando de retrasar la evolución del ser humano y que intentan destruir su salto hacia una evolución espiritual:

  1. La gran Revolución

I.I ¿Época de transición o fase final?

I.2 El 11 de septiembre de 2001: ¿Ataque o complot?

I.3 El secreto de Bush

I.4 La guerra contra el terrorismo

  1. La guerra contra el terrorismo

2.I De hecho, ¿qué mide el Gran Hermano?

2.2 El ojo divino

2.3 El pasaporte biométrico impuesto a la fuerza

  1. El peligro del chip

3.1 El peligro del chip

3.2 El peligro del chip

3.3 RFID: identificación por ondas

3.4 Los animales y los niños como pequeños pasos de prueba

3.5 El hombre totalmente controlado

4 Internet: ¿La Bestia 666 o Gran Jefe?

4.1 Fondo militar

4.2 El gran mago que se llama Google

4.3 Todo gira alrededor de Internet

4.4 Conciencia mundial de la estructura del universo

4.5 ¿Fin de la liberación o despertar rápido?

Meditación de amor y de luz

Oh Luz, hombre de luz.

¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN LA TIERRA?

THE BIG PICTURE

A continuación un listado de posts en este mismo blog, que, como el trabajo de Marcel Messing al que se dedica la presente entrada, están dedicados a la comprensión global de lo que está sucediendo en el mundo.

Una mirada panorámica (THE BIG PICTURE) en la que la comprensión de la realidad se deriva de poner juntos – a modo de piezas de un puzle – los conocimientos procedentes de distintas áreas de conocimiento, perspectivas y/o épocas históricas.

 Worden Wik Wakker?

¿Vamos a Despertar?

Entrevista a Marcel Messing con motivo de la publicación de su libro  Worden Wik Wakker? (¿Vamos a Despertar?)

Bienvenido, Marcel Messing en esta emisión.  ¿Qué fue lo que le motivó para escribir este libro?

MM: El título de este libro es “WWW”“Worden wij wakker?” lo que en neerlandés significa “¿Vamos a despertarnos?”.  Lo de “www” se refiere a internet [las iniciales de las tres palabras del título en neerlandés – su idioma original – también corresponden a www – nota del traductor].

Pero no es el único tema que trata el libro.  Más bien se refiere a las fuerzas escondidas detrás del escenario mundial y que están tratando de retrasar la evolución del ser humano en este momento.  Y no sólo eso, sino que tiende a destruir su salto hacia una evolución espiritual.

De esta manera, surgió dentro de mí la motivación, preguntándome: ¿Qué haces con el hecho de que puedes ver y saber mucho de lo que está pasando?  A eso se unió una constelación muy especial ya que el 11 de septiembre del 2001, fue el día en que emigré hacia Bélgica, dejando atrás los Pirineos donde había estado viviendo.  Durante el trayecto pudimos oír la noticia de los atentados de Nueva York.

Eso me conmovió no sólo en mi corazón sino también en mi conciencia y, paso a paso – debido a  que yo ya había pensado mucho en estas cosas – comencé a ver esquemas y patrones que muestran algo muy diferente a lo que hoy en día suele llamarse “The War on Terror”.  Empecé a darme cuenta de que estaba pasando algo muy distinto; y a esa conclusión llegué investigando, consultando literatura, tomando contacto con fuentes fidedignas que me llevaron al origen de todo.  Me fui despertando.

Y de allí surgió una motivación muy fuerte para no quedarme mirando con los brazos cruzados al ver tanta maldad, tanto sufrimiento, tanta tristeza; aunque no quiero crear una especia de dualismo  de que aquí están los buenos y allá están los malos, ya que el ser humano bueno tiene su sombra.  Cada persona que llamaremos “oscura” tiene una chispa de luz.  O sea, que nunca podemos decir que algo es bueno, y lo otro es malo.  Pero la lucha que está en curso actualmente – entre lo que yo suelo llamar la Luz y la Oscuridad, tiene su origen y sus raíces que son muy antiguas.  Y fue lo que me motivó para escribir sobre ello; ya que además siento que estamos ante el período de la evolución humana más decisivo, más grandioso y más apasionante.

Guerra contra el Terrorismo

¿Cuál es el mensaje exacto que quiere dar en su libro?

MM: Bueno, la esencia del mensaje es que el asunto comenzó con 9-11, en el que todo el mundo focalizó en los atentados y en la guerra contra el terrorismo que hizo surgir, pero que detrás de todo esto hay una red muy diferente.  Se trata de lograr en poco tiempo que se haga una lucha no contra un enemigo determinado – y al que podemos dar nombre – sino que, en realidad, se está realizando una guerra contra la humanidad entera, en la que se polarizan las fuerzas.  Desde mis estudios sobre teología (la cultura de la religión), trato de utilizarlos cuidadosamente para ver cómo ciertas religiones son enfrentadas unas contra otras.

Y al hacer investigaciones al respecto, podemos observar que 9/11 fue algo sumamente trágico y alrededor del cual hay muchas preguntas para hacer.  Podemos observar que algunas  cosas no coinciden con la investigación de la verdad.  Y así llegamos a enterarnos que detrás de todo ello hay fuerzas y poderes que tratan de lograr, paso a paso, vía una guerra electrónica, de llevar al ser humano dentro de una jaula electromagnética.  Así el hombre perderá su privacidad y sin necesidad de presentar previsiones catastróficas, se puede observar que están teniendo lugar hechos que señalan, por ejemplo, que hay planes para poner un chip en los animales, y que  se llegará a hacer lo mismo con los seres humanos.

Eso significa que seremos esclavos de un determinado orden, de un juego de poderes, y que de a poco estamos perdiendo nuestra libertad.  Pensemos en el “Patriot Act” – las leyes anti-terrorismo, las fases de alarma que han surgido, la ley que permite el control  preventivo y el pasaporte biométrico.  Para ser breve: hay muchísimos casos que se están produciendo.  Actualmente, si quieres viajar al extranjero en avión se te hace un screening biométrico, un escáner de iris y una impresión digital.

O sea que en este momento, por todos lados, se nos observa vía ordenadores y cámaras.  Y esto se hace para desviar la atención del juego que está “entre bastidores”.  Ese juego consiste en apoderarse de la humanidad entera dentro de una jaula de radiaciones y energías, para tener el control absoluto, a veces mediante enfermedades que ya se están manifestando.

Puede que la mitad de la población mundial dentro de poco ya no exista.  Piense en las pandemias que nos amenazan – lo que no es ni el destino ni la vocación de los seres humanos.  Porque en mi corazón – en este momento me refiero al corazón y no a la mente – estoy convencido de que el hombre tiene un destino espiritual en el sentido de mostrar y usar su potencial humano en fase evolutiva.  Y esas fuerzas contrarias tratan de impedirlo.

Esto suena a “cuento de horror”, y me pregunto, ¿por qué no nos enteramos de nada de eso?

MM: No sabemos esas cosas porque se nos impide estar al tanto de ello.  En mi libro he utilizado unas 480 fuentes de información, notas, citas, sitios web, libros y literatura para demostrar muy claramente: se nos impide muy conscientemente el tener acceso a esas informaciones.  Además, podemos decir muy clara y públicamente, que se da poca atención a estas fuentes en los medios de comunicación y en la política; y lo digo sin culpabilizarme.  Muy a menudo, las personas que mencionan estos temas son juzgadas con cinismo o burla, y sólo provocan risa.

Eso suena como gran ignorancia

MM: Sí, en el fondo se trata de ignorancia.  Porque cuando se empieza a ver el gran juego que se está jugando, puede constatarse que se trata de un cuento de horror que parece tomado de “1984” de George Orwell.  Por suerte, hay cada vez más personas, unidas en toda clase de agrupaciones, que empiezan a despertarse y a darse cuenta de ello.  Pero el libro de Orwell es anticuado y superado en técnicas y tácticas comparado con lo que se llama ahora “El nuevo orden mundial”.  Está formado por una poderosa “élite” que aspira a apoderarse del planeta.  Las técnicas que emplean son muy avanzadas y varían desde los mejores ordenadores Cray que están en el Pentágono, hasta la nanotecnología.  De esto dijo el profesor francés Jean Pierre Petit – uno de los grandes astrofísicos del momento: “No estamos conscientes del enorme know-how que tiene esta “élite” del poder.

¿Cuál es el objetivo de este poder elitario?  ¿Para qué se puso en marcha este gran juego?

MM: Si estos poderosos estuvieran realmente conscientes de que el cosmos tiene leyes armónicas contra las cuales finalmente no es posible oponerse, entonces ya no armarían este juego.  O sea que debe haber en cierta medida una ignorancia muy profunda, una especie de arrogancia, para creer que se puede ir en contra de las leyes cósmicas.  Eso significa que hay poder detrás de todo ello, y también ignorancia y delirio; estos términos vienen de Buda quien dijo muchas veces que esos motivos son el origen de todo la miseria; y el sufrimiento proviene del deseo de poder, la codicia, el delirio, la ignorancia.  Podemos decir que, al profundizar en el estudio para ver qué hay detrás de esta “élite del poder”, llegamos a lo que en realidad comenzó en Sumeria, actualmente Irak, y donde me parece que en este momento se está jugando la partida final también con Afganistán y muchos otros países y en la cual todas las naciones del mundo están actualmente involucradas.  También observamos que muchas personas se preguntan: “¿Qué es lo que está ocurriendo aquí?”, porque se empieza a sentir que quizás se está desarrollando algo muy diferente a lo que pensábamos al principio.  O sea que, Irak – que antes se llamaba Sumeria – y donde aún suena el relato del Génesis en el Tigris y el Éufrates, tiene un rol esencial.  Ya que es allí donde estaba y está reunido el conocimiento más antiguo de la humanidad, y ese conocimiento tratan de sacárnoslo.

Recuerdo un bombardeo reciente en el Museo de Bagdad; se llevaron a toda prisa a un lugar más seguro las tablas de arcilla de Sumeria (el Ministro de Defensa de los EE.UU los llamó “tarritos y jarritos”.  Y a continuación dijo con asombro: “I didn’t know they had such a lot of pottery”.  Lo que él llamaba “pottery” –  que eran esos jarritos y tarritos y sobre todo las tablas de arcilla, contienen las fuentes informativas más viejas de los relatos sobre la Creación que encontramos en el Génesis, e incluso son fuentes más antiguas que las que poseen ciertas tribus de indios.

Las tablillas sumerias y los

Centinelas Caídos

MM: La historia que estamos contando tiene muchos detalles.  Si vemos las dificultades que produce el sacar a la luz el acontecimiento “9/11” de una manera diferente en que lo hicieron los medios de comunicación y la política (aunque también allí se está produciendo un cambio), tanto más cuando se ve el plan que hay detrás de todo ello.  En este caso, es de imaginar que más de la mitad de los periodistas escribieron  que era una “conspiración”.  Esto se puede catalogar de ridículo o no, por mi parte he hecho un trabajo de investigación muy serio, y siempre aprendí que hay que escuchar bien a las personas que investigan y analizan a fondo sus asuntos, para ver si lo que cuentan coincide con la realidad.  Eso es lo que he hecho con muchas personas, investigadores, libros y otras fuentes de información, de lo cual resulta que con respecto a lo que estamos viviendo hoy en día, hay coincidencia entre las tablas de arcilla, los rollos del Mar Muerto (las opiniones están divididas por su origen en los Esenios o no), y las fuentes herméticas.

En primer lugar las tablas sumerias contienen el magnífico relato, llamado uni “Enuma Elish”, lo que significa literalmente: “Ellos, los de allá arriba”.  Se trata de los dioses – no de Dios – que son nombrados en los escritos apócrifos, o sea los textos escondidos que no podían darse a conocer, por estar prohibidos por las iglesias.  En esos textos prohibidos, a esos dioses se les llama “centinelas”.  Más tarde se les llama “ángeles” y “ángeles caídos”.  Tenemos un “lavado de cerebro”, que es impresionante.  Y eso produce el ridiculizar y también el cinismo.  Lo que en sí ya es la prueba de que la mente no está muy dispuesta a investigar.  Ya que, cuando quieres investigar, no eres ni cínico ni sarcástico.

Todo empieza con el hecho de que no sabemos que somos “hijos de las estrellas”.  Lo que significa que nuestro planeta está dentro de una constelación, lo que ya sabían los astrónomos antiguos como Kepler, Galilei y también Bruno como filósofo hermético.  Es lo que actualmente empieza a sospechar Hawking; es decir, que el universo es un organismo inspirado, o sea con un alma.  Antes se decía que los planetas tenían alma, y que todos los planetas podrían tener seres vivientes (incluso el gran filósofo y astrónomo Bruno lo afirma).  Pero todo ello nos fue quitado por el superracionalismo.  El “Siglo de las Luces” o “Ilustración” se impuso.  No es lo que el Buda realizó como “iluminación”.  Muchas religiones consideraban a los ángeles como seres alados; en una oportunidad he dicho en broma que sus alas, al bajar nunca habrían podido sobrevivir su paso por la atmósfera.  También hay muchos hombres que han sido educados  en la creencia de “diablos” o ángeles luciféricos.  De esta manera, nos hemos olvidado de que las tablas sumerias hablan de “Centinelas Caídos”.  Venían de un planeta que llamaban “Nibiru”.

Hay un erudito judío, Sitchin, que lo describe magníficamente en su libro “El duodécimo planeta” o “El planeta 12°”.  En realidad se trata del décimo planeta – también llamado el “Planeta X”, el gran desconocido.  Sitchin analiza y describe muy claramente esta historia.  Me parece muy convincente, y a los que critican, les recomiendo leer primero sus libros y escritos.

Por eso, actualmente, siempre digo: “¿Conocen Vds las fuentes de información?  Porque si no, desgraciadamente, no podemos entrar en diálogo al respecto.  En muchos de sus escritos, Sitchin dice que siempre se tomó contacto con otros (estrellas, planetas, y demás).  Se basa en Nibiru, el cual está citado en las tablas de arcilla.  Allí es donde se habla de que unos 200 “centinelas” planeaban aterrizar sobre el monte Hermon (en Medio Oriente).  ¡Un aterrizaje!  O sea que hablamos desde una dimensión de: “¿Cómo bajaron?”.  Esto se explica en “Enuma Elish”.  O sea vía un aterrizaje.  Cuando llegan a la Tierra, la humanidad se encuentra en una fase de evolución espiritual; lo que visto desde el punto de la antropología sería hacia el homo sapiens.  Hay muchísimas preguntas dentro de la antropología.  Por ejemplo: ¿cómo se produjo la mutación de los seres llamados “simioides” a seres humanos?  Aunque este tema viene al caso aquí, podríamos decir mucho sobre ello a partir de las tablas sumerias.  La antigua teoría de la evolución ya no es válida en ese punto.  Dichas tablas revelan que ha habido intervención en la evolución humanaAllí podemos leer que se manipulaba el ADN y se trabajaba con óvulos y con esperma.

¿Y quiénes son?

 MM:    En los textos se les llama los “Annunaki”, lo que significa literalmente: los que vinieron de arriba hacia abajo”.

¿Y cómo tengo que imaginármelos?  ¿Como humanoides o extraterrestres?

MM:    Sí, son realmente extraterrestres.  Hay que tomar en cuenta que, por un lado, se cuentan muchas tonterías y que, por otra parte, se hacen investigaciones muy serias.  El ex-presidente Jimmy Carter dijo públicamente: “Acepto que existen los ovnis (objetos volantes no identificados) [en inglés: ufos, nota del traductor], pero no me está permitido hablar de ello.  Para mí existe la vida extraterrestre.”.

En Génesis, a los extraterrestres se les llama los “Elohim”, o sea, “hijos de los dioses”.  Ese es el plural para dioses y no para Dios.  En el mismo escrito se anuncia claramente su descenso sobre la Tierra.  También figura que se han mezclado con las mujeres humanas, y que de esa unión nació otra raza.  Pero en Génesis faltan algunos datos de unión que podemos encontrar en las tablas sumerias.  Figura como se llevaron a cabo esos “cruces”.  Incluso se encuentran figuras en las que se ven tubos dentro de los cuales se provocó un desarrollo embrional.  Se describen técnicas para hacer implantes en la matriz.  Está descrito con toda claridad de qué manera se pueden unir esperma y óvulos fuera del útero para ser implantados una vez comenzado el desarrollo embrional.

Se trata entonces de técnicas muy modernas

MM:    Todo figura allí.  Pero hemos sufrido un lavado cerebral.  Hay mucha gente universitaria que se burla de este tipo de teorías y creen que no hay conocimiento ni ciencia fuera de la del “ser terrenal”.  Lo que me parece un concepto muy pobre.  El gran filósofo Giordano Bruno ha dicho: “No puedo imaginarme que entre todos las miríadas de estrellas existentes, seamos los únicos que existan y que sepan algo”.  De allí surge que ante todo tenemos que abrirnos a la idea de que “más cosas hay entre cielo y tierra de lo que vemos, Horacio” para decirlo con las palabras de Hamlet, y escritas por Shakespeare.  Tenemos que abandonar de una vez  que nosotros – los humanos – seamos los únicos y que nuestros conocimientos sean los más avanzados.

Las tablas sumerias nos muestran un conocimiento mucho mayor y en más cantidad.  Una prueba de ello es que preguntas como: “¿Quién construyó Baalbek?” nunca han podido ser contestadas totalmente.

¿Y quién ha construido las pirámides? 

Todas las teorías egiptológicas son discutibles en ciertos puntos.  Pero esto no se divulga por cuestiones de prestigio, ambición, poder y estatus.  Lo que significa que como humanos, hemos llegado a un embudo del conocimiento.  Nadie lo formuló mejor que Goethe en “Fausto”.  Goethe era un iniciado y en “Fausto” muestra la arrogancia del hombre, quien finalmente invoca la ayuda del diablo – Mefistófeles – para descifrar el misterio de la vida. Y eso lo obliga a firmar un contrato con sangre.  Casi nadie comprende lo que dice ahí.  Para firmar un contrato con el diablo, hay que hacerlo con sangre.

De sangre también se habla en las tablas sumerias.  Quiere decir que hay que entregar algo de sí mismo.  Si quieres tomar contacto con cierto tipo de conocimientos – los prohibidos – las tablas sumerias dictan: “Lo primero que los Centinelas Caídos pasaron al hombre fue la agresividad, la magia y la ciencia oculta”.  Luego describen también que debían crearse reyes sobre la Tierra.  Al estudiar las genealogías reales podemos entender el por qué de su enorme influencia, su poder, el motivo por el cual se les nombra “Alteza” (lo que significa “Enuma Elish”, o sea “los de allá arriba”); el uso del pluralis majestatis, los ritos alrededor de ellos, sus riquezas, sus palacios y carruajes dorados, su influencia en los Gobiernos.  Por ejemplo: 12 ó 13 Presidentes de los EE.UU son de sangre real.  Para ello puede consultarse el libro de Burke: “Peerage”, o sea el libro de la Nobleza, en el que figuran los árboles genealógicos de antiguos reyes.  Su poder se origina en cierto código de su ADN.  También esto figura en las tablas de arcilla.

¿Qué edad tienen estas tablas?

MM:    Se calcula que entre 3000 y 5000 antes de Cristo, y aún más antiguas.  Incluso existen científicos que se atreven a decir que se trata de datos que pueden ser de antes de la Atlántida.  Y de Atlántida habló Platón en sus obras “Critias”, “Timeo” y “Faidon”.  O sea que los conocimientos que figuran en las tablas vienen de muy lejanos tiempos.  Y como en ellos se habla de los Centinelas Caídos, es interesante mencionar los Rollos Esenios del Mar Muerto.  Allí se habla de una batalla final entre los hijos de la oscuridad y los de la luz.  Y allí es donde se nombra a los Centinelas Caídos a los que dan el nombre de demonios, refiriéndose a los ángeles que no alcanzaron su objetivo y que son seres poderosos que se han inyectado en la evolución del ser humano.

¿Quiere decir que fueron genéticamente implantados?

MM:    Sí, también genéticamente.  Eso significa que hay que leer el libro Génesis literalmente y no tomarlo de manera alegórica.  En la Biblia (= libros, libros antiguos) figura que se eliminó a los gigantes, actuando desde afuera para que desapareciera esa raza que era fuerte en lo físico y también en saber y ciencia, pero amenazaba destruir la evolución.  Hay relatos muy minuciosos de antes del Diluvio, antes de los Patriarcas y antes y después de Atlántida.  La misma información la encontramos en los Rollos del Mar Muerto y en fuentes herméticas.  En mi libro cité un texto que es un diálogo entre Hermes Trismegisto y Esculapio.  El primero es el nombre griego para Tehuti, el iniciado egipcio.  Ahí también se habla de los Centinelas Caídos, que son demonios quienes en la parte final de la evolución provocarán el caos y la miseria.

   

Como seres humanos tenemos que despertarnos y estar alerta por lo que se presenta.  Ello me hace pensar en el jefe zulú Credo Mutwa a quien, por suerte, se lo lee cada vez más, ya que es un escritor cuyos libros son magníficos, sobre todo uno de ellos: “The Song Of The Stars” (El canto de las estrellas – nota del traductor).

Recientemente ha dicho: “El hombre debe saber ahora lo que antes sólo lo sabían los iniciados”, y agrega que los “Chitauri” eran Centinelas Caídos.

Ellos se “inyectan” en la evolución, y en estos momentos quieren apoderarse del planeta Tierra, eventualmente eliminando a la población mundial.  Y con técnicas y tácticas de las que nunca hemos oído.

¿Qué está pasando en la Tierra?

Conocimientos antiguos para la época actual

MM:    Ahora llegamos a la pregunta siguiente: “¿Qué está pasando en la Tierra?”.  Siempre me gustaron los pueblos de indios.  Y no me refiero únicamente a los Mayas, que poseen el calendario más antiguo.  Estuve en contacto con los “Hopi” que afirman lo mismo que los indios iroqueses, los senecas o los mayas.

Un compañero mío, Carlos Barrios – iniciado en el clan Eagle – dice:

“Miren, soy sincero y les digo que tenemos sólo tres o cuatro años para realizar ese cambo hacia la luz y el discernimiento, ya que de lo contrario perdemos el planeta. 

Los Mayas se han reunido varias veces.  También los Hopi lo han hecho, y entre ellos los más ancianos espíritus iniciados.  Así vemos cómo nosotros, los que hemos exterminado a nuestros hermanos rojos y los hemos humillado y ridiculizado, recibimos sus sabios consejos en este momento colectivo.  Tienen conocimiento de que en los años venideros, nuestro planeta Tierra pasará por una enorme limpieza, que será caótica.  A veces será algo doloroso, pero de acuerdo a nuestros pensamientos, palabras y acciones, seremos purificados por ello.

Pensemos en los Hopi, que mencionan para esta época el signo de la Osa Mayor.  Y ahí podemos ver una garra de oso, de la cual surgen líneas que corresponden perfectamente con el código de barras [es el código en el cual se puede leer el precio de un producto en el supermercado por ejemplo – nota del traductor].  Dicen los Hopi que cuando veamos ese signo – que es el del código de barras – comenzará la Tercera Guerra Mundial.  (Más tarde volveremos a este tema en su relacion con el chip).

Durante mucho tiempo, me encontré en los conventos con tibetanos, y también hablé con indios y pueblos antiguos, y todos ellos sabían de la época que vivimos actualmente.  También están al tanto las agrupaciones cristianas.  Así lo vemos en el Apocalipsis cuando no lo consideramos como libro sectario y dice: “Tú te liberas, y tú no”.  Hay que tomarlo como un libro de iniciación.  Allí hay una información enorme que coincide totalmente con la antigua sabiduría Hindú que se encuentra en el Purana, que significa: “el libro de los ancianos”, y muchas partes de él se pueden unir al Apocalipsis.  Incluso se dice que San Juan fue en parte influenciado en Patmos por el antiguo conocimiento Hindú de iniciación.  También allí se ve lo que ocurre, y está por ocurrir, en nuestra época.  El planeta está con dolores de parto.  Las guerras aumentan, los desastres también, erupciones volcánicas, tsunamis, terremotos, catástrofes en el medio ambiente… Las erupciones solares pueden ser enormes dentro de muy poco tiempo, según los astrofísicos.  Hay turbulencia por todas partes.  Otro gran Maestro, Jesús, dijo:

“En esos tiempos, a fines del cielo (en griego aeon significa al final del cielo), se verán todos esos signos.  Sin embargo, los hombres casarán, saltarán, bailarán y harán el amor, pero vendrá la marejada”.

Pongamos juntos todos esas opiniones, las de agrupaciones religiosas, las de los indios, el Purana, palabras de Jesús y lo dicho por John Perkins. Este escribió un libro que es éxito de librería y se vende en millones de ejemplares por el mundo entero.  Perkins es un hombre que estuvo dentro del ambiente de la cima del poder; el que sabe lo que hacen las grandes empresas destruyendo países y cómo hicimos nuestras riquezas a costa de sus penas y dolores.  Él es el que dice: “Si no nos aseguramos el despertarnos, será demasiado tarde”.  Y agrega: “¡Podemos hacerlo! ¡Somos capaces de hacerlo!”.

También agrega en su libro que por donde estuvo, con los Mayas, los aborígenes australianos, con grupos antiguos o con personas mayores, todos saben que estamos ante un gran cambio planetario.  Por el hecho de saber que así como existen la primavera, el verano, el otoño y el invierno, también el planeta tiene un ciclo.

Los viejos sabios lo sabían y Pitágoras también.  Todo tiene medida y cifra.  Y estamos llegando al período invernal que se llama la Edad de Hierro (“Kali Yuga”).  O sea que no podemos pensar que es un cambio pequeño, aunque eso se diga en los ambientes new age.  Creen que se trata solamente de la Era de Acuario y que podemos bailar y todo se solucionará por sí sólo, sin que hagamos nada.  Pero no es así, ya que se trata de un paso mucho más importante porque el Sol y sus planetas pasan por el campo magnético de doce signos astrológicos, y ahora estamos en el de Acuario.  Normalmente, eso dura 25.920 años y cada uno de los pasajes 2,160 años.  Pero esta transición es mucho mayor.  En la India se la llama “Maha Yuga”, pero en cambios enormes se llama “Kalpa”, lo que significa una transición fundamental, que todos y cada uno sentirá.  ¿Para qué?  Para llevarnos a un nivel espiritual más elevado, para poner a la Tierra en otra posición, en una cifra de vibración diferente.

La evolución del ser humano está perdiendo su fuerza biológica, y el que llega a tomar conciencia, quien llega a reflexiones y desarrolla ahora su amor, caridad, honestidad, solidaridad y el trabajo en colaboración, está puesto a prueba para poder dar el gran salto hacia adelante. 

Los sabios de la Antigüedad jamás se burlaron de los Centinelas Caídos y sabían que se encuentran en nuestro planeta.  Son ellos los que están haciendo la puesta en escena de lo que ocurre a nivel planetario – como por ejemplo “War On Terror” (Guerra contra el Terrorismo) para convencernos de algo muy diferente de las cualidades nombradas que nos elevan a niveles superiores de conciencia.  Y de esa manera realizan su plan destructivo para adentrarse en nuestros cuerpos y en nuestro espíritu. Se dedican a instalar una jaula electromagnética para llegar a poner lo que ellos llaman la piedra tope del Opus Magnum sobre la pirámide.  Lo llaman así, porque muy a menudo trabajan con el modelo piramidal. Esa piedra en el tope de la pirámide es el nombre secreto del chip.  Éste chip quieren implantarlo en el cuerpo humano por el cual éste se convierte en esclavo debido a cambios hormonales que ese chip provoca, junto con el sistema GPS y el ordenador Cray, que está por todas partes.  Éste es el plan detrás del escenario, y el que no se toma en serio en el mundo. Desgraciadamente.

Pero, ¿cuál es el objetivo de hacernos esclavos y para quiénes?

MM:    Los que están detrás de todo esto, son seres por los cuales debemos sentir caridad y piedad, tal como nos enseñan los budistas.  Son seres que ven a los demás que pueden maltratar, y que en las guerras permiten que mueran millones de hombres y de una manera espantosa.

Cuando observamos las guerras habidas y cómo se produjeron, podemos constatar que la historia está llena de mentiras, y que el hombre en sí es menos culpable de lo que creíamos.

Y sobre todo vemos que el ser humano está manipulado para crear situaciones bélicas, y que cada vez se repite el caso como Pearl Harbor.  De esta manera, los poderosos detrás del escenario pueden tomar el poder y hacer – lo que a mi entender – es lo más grave, y  que nunca debería hacerse: atacar al ser humano y con ello también al mundo animal y al de las plantas, que son los que sufren enormemente.  Lo que nunca se toma en cuenta en la instrucción y en las Universidades, es que el hombre tiene una meta, una finalidad para cumplir en la vida.  Ya de por sí es trágico que haya tantos modelos de evolución que dicen que el ser humano no tiene objetivo.  Se dice que hace falta formar parte de un grupo, una iglesia o una asociación para tener una motivación.  Porque hay seres (criaturas) que no quieren que el ser humano siga evolucionando superándolos, y que tratarán de impedirlo a toda costa.

Y allí es donde llegamos a todos los relatos de la literatura antigua.  Me puedo referir a Irán donde, en la época en que aún se llamaba Persia, tenemos el relato en el cual Ormuz se enfrenta con Ahrimán, y también San Agustín habla de la Ciudad de Dios contra la ciudad de los Centinelas Caídos.  Además, en el Bhagavad Gita leemos en la parte llamada Purana, que hay una lucha constante entre luz y penumbra que llaman los dandava y los kurava; una lucha que sólo acaba cuando todo ha sido transformado.

Yo no pertenezco a Iglesia o agrupación alguna, pero veo en la Biblia mucha sabiduría muy profunda.  Allí se habla de Lucifer, que es un serafín.  A veces se le llama querubín; hay dudas al respecto.  Pero tanto los serafines o los querubines, son seres de muy alta evolución, como nosotros no nos podemos imaginar.  En fuentes informativas muy antiguas figura que son capaces de crear planetas.  Tienen una responsabilidad muy elevada.  Como han sido creados en libertad, tienen por misión que sus creaciones surjan desde esa libertad y ese amor.  Pero, dentro de la libertad siempre existe la posibilidad de seguir otro rumbo, o sea agarrarse del poder y seguir otro camino evolutivo.

Los indios Hopi lo representan como una categoría de seres humanos que pierden la cabeza y caen en el abismo.  De esta manera hay cierta categoría de “seres estelares” que perdieron la cabeza y que a la “Energía de Amor” del principio, la petrificaron en sinagogas, templos y mezquitas.  Y aunque esa Energía trabaja en todas partes, la misma es impersonal y siempre presente, inclusive sin esos edificios; aunque personalmente no tengo nada en contra si cada individuo practica su religión en autenticidad.  Además, es imposible existir sin esa Energía de Amor siempre presente, que el místico conoce y el iluminado siente.  O sea que, si un “ser estelar”, con un plan poderoso como visión, quiere separarse de esa Energía de Amor, y trazar su propio camino y plan, si quiere imponer su propia voluntad en contra de esa Energía, le será posible realizarla durante cierto tiempo.  Pero de ello surgirán catástrofes.

MM:    En primer lugar, la Tierra pasa por una evolución propia.  Son cosas que no se pueden cambiar: son así, sin más.  Cuando se presenta la primavera, estamos en primavera.  En verano, estamos en verano.  Pero actualmente hay quienes están actuando para impedir la evolución de este momento.  Lo que debería producirse de una manera natural es el salto hacia otra dimensión, una que es espiritual y en la cual – por lo tanto – la materia ya no será lo principal.  Así es como podemos preguntarnos por qué se nos priva de esta información.  ¿Y qué es lo que está pasando en la Tierra?  ¿Cómo es que los Mayas hablan de una “cuarta y quinta dimensión y los Hopi de un “sol con fuego” y el “agua grande” que nos alcanzarán y que finalmente llegaremos a una fase nueva?

Para contestar debo referirme nuevamente a Sumeria.  Cuando los Centinelas llegaron a este planeta, buscaban un esclavo – un obrero – que hiciera el trabajo pesado para ellos.  Esto se menciona, entre otras fuentes, en el libro Henoch, que fue encontrado por Bruce, un iniciado de 33 grados en la Masonería (lo que significa que está muy bien informado).  Bruce volvió a traer a la actualidad el libro Henoch, que coincide con las tablas sumerias.  El por qué de la necesidad de tener un esclavo era debido a que su propio planeta (Nibiru) estaba con problemas muy graves.  Para proteger a la atmósfera, hacía falta oro muy fino, que se encontraba en las minas terrestres.  Nibiru es un planeta casi loco, y mucho más grande que la Tierra.  Está a punto de desaparecer, salvo intervención.  En este momento actualmente crítico que estamos viviendo en la Tierra, también hay científicos que dicen: “Si pudiéramos introducir en la atmósfera oro molido muy fino, esas partículas doradas nos protegerían contra ciertas radiaciones y continuaríamos existiendo más tiempo.  ¡Es como estuviéramos escuchando a los Annunaki de las tablas sumerias!  Porque los dioses, los Centinelas, tenían el problema de necesitar el oro, para molerlo y llevarlo a la atmósfera para proteger a su planeta.  Aunque también necesitaban el oro para otras cosas.

“Ellos de allá arriba”

Una nueva luz sobre la Historia

Señor Messing, quisiera volver al tema de la evolución de la Tierra y la evolución del hombre en relación con ello.  ¿Puede contarme algo más?

¿Y ese planeta Nibiru parece que dentro de unos años va a pasar nuevamente cerca de la Tierra?

MM:    Sí, estoy seguro de que el Ministerio de Defensa en diversos países está al tanto de eso.  Y me parece muy mal que eso no se haga de conocimiento público.  Creo que sería un signo de inteligencia que los humanos se fueran orientando y supieran que ese planeta dentro de poco entrará en la órbita de nuestro sistema solar.  Y que tendrá una influencia enorme sobre el clima, los campos magnéticos y el ambiente electromagnético; en las tablas de arcilla figura que Nibiru tiene una influencia muy poderosa sobre la Tierra.  Se habla muy poco de ello.  Sitchin y otros lo han hecho.  Y para volver a nuestra historia Nibiru (que otros llaman Niburu), vemos que los dioses, o centinelas, buscaban un esclavo, para que ellos mismos no tuvieran que trabajar en las minas.

¿Para ese oro?

 MM:    ¡Para ese oro, precisamente! O sea que se trata de seres materiales y no de ángeles con cuerpos transparentes.  Eso lo podemos leer en la Biblia también.  Los ángeles parecen ser mucho menos de lo que nos habían contado.  Lo que sí poseen es la capacidad de aplicar una técnica para dar otra forma a su cuerpo material, a medida que se desarrollan cada vez más alto.  Pero también debían trabajar, y eso no les gustó.  Vino una queja dirigida al dios y los dioses más elevados:  ¿No podríamos crear un ser que pueda realizar ese trabajo tan pesado para nosotros?”.    Y se decide crear un “lulu”, lo que significa literalmente “ser mezclado”.  Primero buscan en la región donde actualmente se encuentra Tanzania, y donde ahora se encuentran restos de esqueletos del período en que se asó al homo sapiens.  Querían ver si allí encontraban un ser que podían utilizar.  En esa zona también vivían los Annunaki.

También se le llama “The Cradle of Human Kind” (“La cuna de la Humanidad”)

MM:    Efectivamente.  Es allí donde se ha descubierto que ocurrió algo con la Humanidad en forma de salto.  Y que la llevó a un progreso enorme en cuanto a toma de conciencia, en forma, en cuerpo, en reflexión, etc.  Esto es lo que describen las tablas de arcilla.  Se utilizó un humanoide – un antropoide, o sea un ser que ya era humano o casi lo era – del cual se usó un óvulo para mezclar con el esperma de los dioses.  Y en las tablas se dice cómo se implanta eso en siete diosas portadoras; en el texto también se observan culatas.  Todo está perfectamente ilustrado.  Hay una descripción en líneas generales sobre cómo se lleva a cabo ese proceso, agregando que es necesario inventar una técnica para que el ser humano puede producirse a sí mismo.  Esto puede leerse también en Génesis, con el relato de la “costilla” de Adán que finalmente se convierte en mujer capaz de parir ella misma a sus hijos, pero con dolor.  Lo que no es un castigo, sino que se produjo un error, ya que la evolución también podría crear un ser capaz de parir sin dolor otros seres vía el útero.

No vamos a analizar ahora todo ese proceso, por más interesante que sea.  Sólo mencionaremos que algo falló ahí.  Lo que no falló es el hecho de que surgió un nuevo ser que podía crear “lulus” por sí mismo.  En el texto de Génesis, figura que el Paraíso era el jardín de experimentación de los dioses.  Y en el texto figura asimismo que los dioses aún no tenían un “humano”, no tenían un obrero todavía (en hebreo shomer).  O sea que el verdadero significado es que no había un trabajador para el jardín, para los dioses.  En sumerio, se dice “lulu”, lo que significa “esclavo”.

Todo esto lo expresa muy bien Bram Vermeulen (Cantante holandés: Nota del traductor) en un DVD, ya que al final de su vida se dio cuenta de cómo hemos sido engañados.

¿Se llama “En el principio”?

 MM:    Sí, así se llama, “En el principio”.  Un DVD hermoso, aunque al DVD en sí le faltan determinados aspectos.  Por amor, me hubiera gustado encontrarme una vez más con Bram; quizá alguna vez eso será posible a través de su mujer.  De todos modos, no mencionó el objetivo del hombre primitivo quien fue manipulado hasta llegar a ser una especie de ser mezclado.  Porque el antropoide, ese ser humanoide, tenía una vocación muy alta para desarrollarse paulatinamente de acuerdo a las posibilidades evolutivas.  Ese plan ha sido atravesado.  Esto figura en todos los textos antiguos.  Ya que mencionan entre otras cosas a los “hijos de los dioses” mezclados con las mujeres de los humanos.  Ello significa que nuestro ADN también se destruyó, lo que simultáneamente anuló nuestro plan para el futuro.  Lo que significa asimismo que el cruce de mezcla fue una intervención de ingeniería técnica sobre el ADN (Nibiru significa “cruce” o “planeta del cruce”.  Así fabricaron el “lulu”.

 ¿Somos esos “lulus”?

 MM:    Ese era el propósito.  Pero, por suerte, nos estamos despertando.  Surgió una raza aparte, una raza de esclavos.  En toda la historia de la humanidad se ve que siempre hubo seres que quisieron explotar a otros, o sea esclavizarlos.  Eso ocurrió con el hombre de raza negra y roja, como si lo llevásemos en la sangre. Aunque ése no sea nuestro origen, ya que originariamente no somos criaturas que quieren esclavizar a otras.  Pero algo nos sucedió.  De ahí que en todos esos relatos tan viejos  se afirma que la verdadera Fuerza creadora trata de volver a armonizar la Creación alterada por los Centinelas Caídos.  Lo que significa que fuimos creados para un fin distinto.  Para dar un salto hacia la evolución espiritual siguiendo el camino de la evolución paulatina.  La manera más hermosa de describir  eso, se encuentra en las fuentes de la India, en el Purana.  Se encuentran trozos en el Bhagavad Gita, cuando se relata que Krishna enseña que nuestro verdadero destino es el de sobresalir de nuestra evolución biológica.  Esto es lo que parcialmente se destruyó, y es una lucha que hiere a muchos ya que sigue durando.

Pero, ¿es que acaso ello puede significar que ahora se está tratando de influenciar nuestra evolución biológica para que espiritualmente no podamos….?

MM: ¡Sí! Ahora llegamos al punto más importante.  Los herederos de los Annunaki son las estirpes reales.  No diré que todos los reyes sean reprochables, porque eso sería erróneo y de mal gusto.  Pero existe cierta genealogía de reyes (también descrita en las tablas sumerias), que trata de nuevo de convertir al hombre – como raza – en esclavo.  Tal como se trató de hacer en ese entonces.  Repito que 34 presidentes de EE.UU descienden de dinastías reales.  Algunos están relacionados con la monarquía inglesa.  Lo que significa que entre Norteamérica y la antigua casa real inglesa hay lo que puede llamarse un lazo kármico.  Bush es un primo de la Reina Isabel en 13er grado.  Así es como hay lazos genéticos muy antiguos.

Se dice que hay 13 estirpes de sangre centrales.  Es una cifra que se encuentra en todas partes.  Buda tenía 12 discípulos, Jesús los 12 apóstoles y el Rey Arturo se rodeaba de 12 caballeros.  En la Edad Media estaba Christian Rosenkreuz con sus 12 iniciados.  Esto es de una profundidad que tiene que ver con el campo energético de los 12 signos del Zodiaco y que nos influyen.  Y a esos 13 podríamos llamarlos “familias contrarias” (o “contreras”); son los que forman una línea poderosa que trata de impedir la evolución del hombre (en la 13a potencia).  A menudo llamamos al 13 un número de mala suerte, pero en realidad, lo es de suerte.  Sin embargo, la suerte es paralizada por la fuerza contraria, como ocurría con Himmler que tenía a 12 iniciados en lo negro que le rodeaban.

Casi nadie sabe que Hitler – en su comunidad Thule – estaba rodeado de 12 iniciados negros.  O sea que se trabaja con fuerzas contrarias para detener la evolución 13 de los humanos.  Eso significa que somos capaces de sobrepasar la influencia zodiacal que consta de 12 signos.  Tenemos un aura con 12 puertas.  Hasta el libro Apocalipsis lo menciona: “12 puertas de entrada tiene Jerusalén”, y Jerusalén es nuestro cuerpo.  También poseemos 12 pares de nervios cerebrales.  Y así vemos muchos códigos en nuestro cuerpo que están formados de acuerda a 12; ¡y tenemos que dar el salto hacia el 13!  En la gnosis se nombra ello como el eon 13 que está desconectado del tiempo.  Lo que significa que nos libramos del tiempo y del espacio.  En los misterios cristianos, se llama energía crística, refiriéndose a la energía en nosotros mismos, en el corazón.  Todo esto nos lleva a concluir que en base a la “fuerza 13” – que es la suerte o la felicidad – podemos transformar nuestro cuerpo y librarnos de la evolución biológica.  De este modo nos libramos también de la unión de ADN que fue introducida en nuestra sangre por los Centinelas Caídos.  Ya están bien al tanto de que si el hombre evoluciona hacia un ser espiritual – un ser de amor – llega a estar por encima de los Centinelas Caídos.

¿En ese caso pierden su poder?

MM:    Efectivamente.  ¿Qué hacer entonces?  Por ejemplo, se puede utilizar un war on terror, para detrás de eso llevar a cabo en efecto lo planeado en la agenda.  Estamos ahora en el año 2006, y supongamos que los Mayas y demás profetas no eran locos – como muchos dicen actualmente – y que sea cierto lo del cambio colosal, eso significa que sólo quedan 6 años para parar ese cambio.  ¿De qué forma?  Ejecutando el tope del plan, de la pirámide con el ojo que todo lo ve (mirando con lupa un billete de dólar se encuentra ese “ojo” desagradable, que también se encuentra en los sistemas de control).  Para impedir el otro plan de cambio hoy en día se utiliza la electrónica, que está tan avanzada que el lego en la materia no tiene ni idea.  De acuerdo a un plan muy astuto se aplica el chip en todas las mercaderías.  ¡Se basan en la idea de que somos tan tontos que no sabemos pensar, y estamos ciegos!  Para la total introducción del chip ya están preparadas las leyes.  Para el año 2008 todas los productos deben estar con un chip, vía el método RFID.  Para ese mismo año o un poco más tarde se aplicará a los animales, tanto los domésticos como los de la ganadería; ¡ya está votado!  La Unión Europea ha decidido todo a espaldas nuestras.  ¿Qué valor tiene la democracia entonces?

 Nos dicen que todos podemos votar y opinar, sin que estemos enterados de algo.  Se calcula que el plan estará cumplido para el 2008.  Ese plan generalmente funciona a través de sociedades secretas.  Ya que ¿por qué si no tiene  ser secreto cuando no hay nada que ocultar?

Es por medio de esas asociaciones secretas que se realizará la coronación: el chip en el ser humano, que lo torna nuevamente esclavo, y así tener un fantástico servidor para realizar sus lúgubres ideas, para que la oscuridad rija más que la luz. 

Pero para eso puedo sentir piedad y en algunos raros momentos – confieso que no siempre lo logro – enviarles sentimientos de amor.  Ya que, finalmente, todo eso se origina en el total desconocimiento y la ignorancia.  Nunca se puede resistir a la energía del amor del Universo.  En el sentido de que la gente que actúa desde la luz,  no tiene la intención de afectar a esos seres, pero sí quieren desenmascararlos, pues bien: esa gente nunca puede ser vencida por la oscuridad.  ¡No!  Porque no quieren pelear, ya que no usan la violencia.

 ¿Y quiénes son los que son así?

MM:    Hay muchísimas personas – en el mundo entero – que sin pertenecer a religiones ni a agrupaciones, están plantando la verdad, revelando las mentiras, y protegiendo a la naturaleza, que demuestran que estamos ante un cambio decisivo.  Tenemos que despertarnos.  Por eso, transformo “www” de “world wide web” en “Worden wij wakker?” (“¿Nos vamos a despertar?”)

No te dejes agarrar por un world wide web, una jaula electromagnética, con todas las cosas buenas y positivas que también posee.  Nada es bueno o malo en sí.  Pero ¡despiértate!  Esto es la esencia de lo que yo quiero decir. 

Nos quedan pocos años.  Creo que hay personas que han investigado y estudiado muy bien las cosas, que están muy conscientes y que no actúan ni por ambición ni por egoísmo.  Me refiero a hombres como Retyi en Hungría, dedicado a la astronomía; Credo MutwaDavid Icke o el doctor Andreas von Bülow, quien ha sido ministro de Tecnología en Alemania y quien fue de los primeros que advirtieron sobre lo que ocurre “entre bastidores”; también está David Griffin, profesor de ciencias religiosas, y otros  filósofos que en estos momentos están revelando cosas.  Los filósofos y científicos de las religiones generalmente conocen muy bien los motivos escondidos de este juego que se está jugando.  Y concluyo que éstas son personas que han pensado muy bien las cosas, que están muy conscientes y que no actúan por interés propio ni por ambición… Ellos son los que ya han advertido tanto.  También quiero nombrar a John Perkins quien viene del inside world y dice lo siguiente: “Sólo nos quedan un par de años de tiempo.  ¡Pero podemos hacerlo!  ¡Sí, somos capaces de hacerlo y lograrlo!  Si no, me callaría.”.

¡Despertémonos!

 MM:    Sí, ¡despertémonos!

Despertémonos ante la fuerza oscura que trata de impedirnos…

 MM:    …de tomar ese salto.  Para finalmente llegar a ser lo que somos en potencia. Basta entender el mensaje de Cristo, el evangelio de Tomás, un texto del Nag Hammadi.  El reino está en ti.  El texto que nos indica que surgimos de la luz… Veamos lo que nos cuenta el profesor Popp, premio Nobel de química y ciencias naturales.

Él dice claramente que cada célula de nuestro cuerpo es luz en potencia, una danza de luz.  Sólo que nos hemos adentrado mucho en la materia, lo que asimismo se debe a una revolución planetaria.

Y ahora estamos frente a un salto gigantesco para transformar este cuerpo material.  A muchos les parecerá un cuento de hadas.  Esos cuentos están destinados a tornarse realidad.

El salto que estamos por dar es el de la transformación de este cuerpo de materia – que ya ha cumplido su ciclo – es un cuerpo de luz.  Nosotros somos provenientes de la luz, ese es el mundo del cual vivimos.  Y no habrá Centinela Caído que pueda detener a un ser lleno de Amor.  Aunque se le quitara el cuerpo material, sólo se le tomaría la piel y nada más.  El amor no puede ser detenido.

El Proyecto “Total Information

Awareness” (TIA)

MM:    Ahora me surge espontáneamente hablar de un proyecto del Nuevo Orden Mundial.  Son las personas que desde la forma piramidal (que tiene el ojo que todo lo ve), tratan de hacernos sus esclavos.  El proyecto se llama TIA que significa “Total Information Awareness” (Conocimiento de Información Total).

La palabra “total” está contaminada e infectada.  Hubo muchísima crítica sobre este proyecto del vicealmirante John M. Poindexter, el principal consejero del actual Presidente de Estados Unidos de América (se habla aquí en el año 2006, cuando el Presidente era George W. Bush, nota del traductor).

TIA tenía una pirámide espectacular, en cuyo tope (vértice) figura un ojo que todo lo ve y alrededor de ese ojo en latín: “Conocimiento es poder”.

Este plan existe desde hace mucho tiempo y ahora está a punto de ser realizado, con el fin de tener un control total sobre el hombre y en el planeta entero.  El objetivo es poner en marcha todas las técnicas, de las cuales he nombrado en mi libro unas 30 a 40 diferentes.  Se calcula que TIA estará listo dentro de dos años.  Proviene del Pentágono, de su oficina de investigación.  Este sistema podrá controlarnos completamente.

Eso se hará vía los bancos de datos, el sistema GPS, vía cámaras, por medio de sensores, el pasaporte biométrico y decenas de otras tácticas y técnicas.  O sea, que todo ello se va acercando…

Hay que pensar también en las compañías que se dedican al face control (control de rostros).  Ellos dicen (y siempre hablan en plural): “Podemos filmar con cámaras todos los rostros de la gente en su automóvil cuando están en las filas de las autopistas”.  Lo que no divulgan es que cuando se filma sobre el parabrisas, se registran totalmente todos los pequeños detalles de ese rostro – hasta el pestañear – y eso se analiza (“screening”) por medio de técnicas de computación muy sofisticadas y ultramodernas, registrando si llevas barba o no, si tienes patillas o no y cuáles son tus líneas biométricas.  De este modo se puede determinar si eres culpable o no, o sospechoso o no.  Llevar barba es sospechoso, comer vegetariano también es sospechoso, así como lo es leer el Corán, etc.  Lo que significa que estamos llegando a ser una sociedad espeluznante, que me huele a fascismo.  Así llegamos a un Estado totalitario.

Hubo olas de protesta contra TIA, ya que a muchos les parecía inhumano.  Y allí es donde se cambió la palabra “total”, que traía recuerdos del Totalkrieg (guerra total) de Hitler.  Se cambió “total” por “terrorismo”, llegando a obtener así: “Terrorism Information Awareness” (“Conocimiento de Información Terrorista”).  Así se dirigía en contra de los terroristas.  He tratado de hacer conocer esta red por medio de mi libro, ya que esa red deshumaniza al hombre de una manera inconcebible.

Estos planes ya son continuados por otro proyecto que casi nadie conoce y que se llama LifeLog.  Está conectado a decenas de bancos de datos que emiten inmediatamente una señal cada vez que compras algo en una tienda, que registra tu tarjeta de cliente, lo que sacas de dinero de tu cuenta bancaria, tu uso de internet, etc., compilando de esta manera todos los datos de cada persona.  Y todo lo que emite una señal va a Echelon, un instrumento de la NSA (National Security Agency, Agencia Nacional de Seguridad).  Esta agencia es la agrupación más secreta de la Tierra.  Hay unos 60.000 obreros en ella que se dedican únicamente  a controlar el mundo.  Todas las señales que emites son absorbidas como por una aspiradora.  Si con el ordenador buscas algo en Internet, inmediatamente eso se registra.  Próximamente será posible sin conexión con Internet, por medio de los computadores más recientes.  TIA (que actualmente se refiere al terrorismo) o LifeLog, todos son proyectos que quieren tenernos bajo un control absoluto para finalmente implantar en el ser humano el nanochip.  Entretanto siguen tratando de eliminar a mucha gente.  Jesús dijo: “En el ciclo final oirás de muchas guerras, muchas catástrofes, muchas enfermedades.”.  También oirás hablar sobre “terror”.  En griego phoibos significa “miedo”, pero también “terror”.  Y también esos son sus instrumentos para declararle la guerra a los hombres, para impedir el salto antes nombrado..

Sobre el Nuevo Orden Mundial, David Rockefeller alguna vez ha dicho: “vendrá sin dificultad si se produce alguna gran catástrofe”.  Un miembro de las Naciones Unidas, David Spangler, dice: “Hay una cosa muy cierta: nadie puede entrar a ese Nuevo Orden Mundial sin una consagración luciferiana”.  No son palabras mías, sino de él.

Lo que significa que por un lado estamos delante del problema de un “ojo que todo lo ve y todo lo controla” que quiere entrar al planeta dentro del electromagnetismo de su fuerza negativa. 

Por otro lado está la Fuerza del Amor que se acerca a nosotros – y sobre todo dentro de nosotros, donde ya se encuentra – y esa fuerza externa que trata de aniquilarla. 

Estoy completamente convencido de que esa lucha jamás puede ser ganada por las fuerzas que quieren destruirnos.  Si no, yo no daría conferencias ni escribiría libros sobre el tema.  Pero también quiero ser sincero al decir que pueden ocasionar mucho sufrimiento, pena y preocupación, además de situaciones catastróficas, si no nos despertamos muy rápidamente.  Tenemos que darnos cuenta de que la luz es inteligencia.  La luz no es una fuerza muerta que se nos viene encima proveniente del sol.  Esto actualmente lo sabemos científicamente.  La ciencia nos ha demostrado que la luz es realmente inteligente.  Y que, por lo tanto, podemos ver a la luz como una Fuerza de Amor inteligente y siempre presente.  En el momento actual se suele decir que entre las partículas de luz hay una fuerza de atracción que se llama love, o sea Fuerza de Amor o Energía de Amor.  Es fácil imaginar que cuando se trata de romper esa fuerza, se actúa en un nivel invisible; lo que significa que la guerra también es un trocito inmaterial.  Se está tratando de influenciar al hombre a nivel no material.  Pero la luz está omnipresente y es la base de todo el Cosmos.  Es necesario estar muy consciente de esto, ya que es la base del Cosmos en su totalidad.  Como la luz se comporta libremente y no se ata a la forma, sino que pasa a través de la forma, en principio es Energía de Amor.

Abrir la Caja de Pandora

Si quieres ir en contra de eso, puedes provocar desastres durante un tiempo.  En mitología; eso se llama “abrir la caja de Pandora”, ya que quieres ejercer tu poder.  Pero el final es seguro: la negatividad se vuelve hacia ti mismo.  Como ejemplo podemos citar el libro del Apocalipsis, que dice que la “Prostituta de Babilonia” será vencida; para entender eso hay que saber que el nombre secreto del Nuevo Orden Mundial es: “La Hermandad babilónica”, que se representa con un dragón.  Se cumple así lo dicho en ese libro de las revelaciones.  Se aniquila al dragón, el dragón de fuego que representa a la Hermandad babilónica, y ese símbolo se ve representado como un dragón enrollado (ouroboros en griego), en muchas fábricas de electrónica.  Esto significa que la Fuerza del Amor – que es vivificante por naturaleza – destruirá toda esa construcción desde adentro.  Todo esto nos lleva a concluir que no se producirá un estado cósmico que hará aparecer a “alguien”, sino que es más bien una ley inmanente que hace que la luz rompe la oscuridad desde adentro.  Lo que no excluye que vayamos a recibir ayuda – y ya la estamos recibiendo.

Esto, ellos los saben, y por eso se empeñan en provocar daños, penas y sufrimiento a corto plazo.  Un ejemplo: el profesor de economía Anthony Sutton hizo el análisis de que unas 3.000 personas son miembros de una de las mayores sociedades secretas, Skull & Bones, y de la cual fueron socios un gran número de Presidentes.  Somos 6.000 millones de habitantes, y si 1.000 millones – o sólo 1 millón – de seres toman conciencia… A ello agregamos el librito de Ken Keyes jr., “El centésimo mono”, hay algo gigantesco que  está teniendo lugar.  Lo que le cuento no es muy científico.  Pero el hombre nunca es solamente un científico, sino una mezcla de sentimientos, ideas; poesía, filosofía, su parte sencilla, su parte arrogante.  Todo ello está en nosotros, y allí dentro debemos encontrar la sabiduría para aplicarla como un término medio o promedio.

¡Pero sé y siento que recibimos un apoyo enorme desde el mundo de la luz!  Muchísimo!  Sólo falta que unamos nuestras fuerzas.  Si hacemos – por ejemplo –  como hizo la empresa Rothschild, que puso la fuerza de los cinco hijos representada por cinco flechas unidas y arco que los rodeaba, lo que significa: “¡Juntos somos invencibles!”.  Cuando cinco personas tienen una idea muy fuerte es muy difícil alejarles de esa idea.  ¡Si quinientas personas tienen una fuertísima idea de Amor, o si cinco mil personas la tienen, sí son invencibles!

Por lo tanto, el ser humano está ante una prueba: “¿es capaz de cooperación, de trabajar juntos?  ¿O vamos a ser individuales?

Ya que todas esas leyes de miedo y angustia que se instalan, la War on Terror (Guerra contra el Terrorismo) ya no es digno de ser nombrado “humano”.  Esa War on Terror es una manera de inculcar miedo, para proclamar fases de alarma, nuevos atentados, situaciones nuevas, cámaras nuevas; todo esto son técnicas para desunir y dominar, como los antiguos Emperadores “¡Siembra la discordia y domina!”.  De esta manera nos ponemos en nuestra fuerza individual, no en la fuerza por cooperar, trabajar juntos y nuestro potencial de amor.  No los vamos a atacar, ni vamos a combatirlos.  Hasta estamos dispuestos a decirles “¡Ven, hermano y hermana, date vuelta!  ¡Deja esa locura!  Porque, finalmente ¡te vas a herir a ti mismo!”.  El Amor gobierna y el miedo no, ni el odio, ni la oscuridad, ni la magia negra.  Quizá estén dominando ahora y nos darán unos años difíciles, pero nosotros somos los que podemos transformarlo todo.  Así estaremos por encima de la evolución biológica y seremos – por primera vez – el ser del cual los textos antiguos dicen que los ángeles exultarán cuando el Hombre habrá nacido.  Ante ese punto estamos ahora, y esto es monumental e inmenso. 

“En el Principio estaba la Palabra”

MM:    “Cristo” es una palabra que ha sido muy usada y abusada.  Ha llegado a ser propiedad de iglesias e institutos, de grupos y movimientos.  Para mí, Cristo es la Fuerza de Luz que brilla a través del Universo entero.  Al leer los relatos sobre la Creación, a menudo se puede leer “En el Principio estaba la Luz”, o “En el Principio estaba la Palabra”.  La Palabra es lo que en la India se llama ohm(aum), el sonido prehistórico.  Juan lo nombra así: “En el Principio estaba (o era) la Palabra”, o sea que antecede al Silencio.  La Palabra quiere decir que si el sonido fundamental crea el Universo, hay también inmediatamente Luz.  O sea que  allí en el caos – donde aparece “lo no visto” y la “nada”, el Cosmos –  produce  inmediatamente la Luz.  Quisiera llamar al Cristo, la Luz que brilla inteligentemente a través de todo el Cosmos.  A veces se le llama el Hijo.  La energía fundamental es el Padre y la energía fundamental que hace aparecer al Universo entero vía la Luz, es el Cristo, al que se le llama también el Hijo, o el Hijo de los Hombres.  Pero como todos somos esa Luz, somos todos hijos e hijas, ya que el término Hijo no sólo se refiere a un ser masculino sino a su parentesco con la Luz.  La Madre muchas veces ha quedado fuera del contexto en la religión y la Iglesia.  Así es como tenemos la Fuerza Paterna, que es la energía creativa; luego, la Fuerza del Hijo, el Cristo, la Luz, la manifestación de la creación; y finalmente, la Madre, a la que también se le llama Sofía, o la Gran Madre, Mater, Materia.  En realidad, la materia es la Fuerza Materna. Tal como Lao-Tsé lo formula magníficamente al decir que el Tao es la fuerza paterna fundamental, que se hace visible a través de la Madre de las Mil Cosas.

En conclusión: el Padre, el Hijo y la Madre, también llamada Espíritu Santo.  Una palabra totalmente mal enunciada, ya que se piensa en una paloma que anda volando por encima de la cabeza.  En sí, es un símbolo hermoso, ya que esa paloma que vuela quiere decir que esa energía es irradiada en la forma.

Cuando hablamos de información, decimos in forma.  O sea que en la forma está la in-formación.  ¿Qué información?  Luz, inteligencia, conciencia, fuerza del alma.  Nuestra Creación está en la fuerza del alma, sobre el principio de la inteligencia en el de la Luz y en el del Amor, por más difícil que nos resulta aceptarlo en estos tiempos.

En el momento en que nos encontramos en el estado del “Graal” o cuando nos dominan los Centinelas Caídos, que nos arrastran, no somos libres de responsabilidad ya que también podemos parar nuestra codicia y decir: ¡basta! En el momento en que entramos en ese círculo, perdemos la noción de quiénes somos, éramos o por qué somos. En el antiguo Gnosticismo se decía: ¿de dónde vienes? ¿Dónde estás ahora? ¿Hacia dónde vas?

Esto no es típico ni para el Gnosticismo de Occidente ni de Oriente; se encuentra en mil y un relatos, a veces en los cuentos de “mil y una noches”. Los indígenas conocen esto, también los aboriginals, los tibetanos, en el budismo, y en el Corán también se encuentran estos relatos. ¿Quién eres, por qué eres y con qué fin? Los cuentos viejos siempre dicen: procedes de la Luz, eres un príncipe, eres una princesa. Te has olvidado por qué estás aquí en la materia. Esta es la iniciación. Estás de paso, eres un hijo de las estrellas. Tu viaje continúa. Ahora estás aquí en esta vibración pesada de la materia. Todo ello provocado por los Centinelas Caídos. Podría ser que más tarde veamos que éstos tenían un rol que cumplir que no podemos ver aún en este momento. Lo que ahora llamamos malo o negativo, quizá más tarde puede ser que sea la gran fuerza que provoque el gran salto que puedes dar. Nunca tenemos la visión total y por ello debemos ser muy cuidadosos al decir: ese es nuestro enemigo y aquí se encuentran únicamente los buenos. Todo está en contacto y comunicación y entre ello debemos buscar nuestra senda. Es la senda del retorno a la Luz. Así lo dice la filosofía cristiana. Me refiero desde el Gnosticismo y no desde una Iglesia, institución o grupo. Allí la Luz está central y se refiere al Cristo interno.

Lo que significa que dentro de nuestro cuerpo, literalmente en el corazón, en el tope del ventrículo derecho del corazón. Ahí hay una reunión de energía de Luz. Podríamos decir que el corazón es una especie de chakra del sol, el sol que espera la oportunidad de transmitir al cuerpo entero esa explosión e implosión de Luz. Las hormonas tienen en esto un papel muy importante. Por ejemplo: tenemos el timo detrás del esternón. Cuando esta glándula está activada puede transportar esa luz. Las dichas reacciones hormonales no pueden estar al servicio de la Luz cuando son contrarrestadas por cosas como por ejemplo HAARP, alimentación mala y por jaulas electromagnéticas. Lo que llamamos el Belén interno (en hebreo: Betel Lechem) significa que el tope derecho del corazón es la “casa” que distribuye la Luz. Este proceso en el interior de nuestro cuerpo tiene un solo objetivo: que es un proceso de transformación natural, motivado por nuestra evolución, para transformar nuestros cuerpos materiales en base al principio de Luz que es el Cristo adentro de nosotros. Mediante este proceso transformamos el cuerpo material en un manto de Luz o cuerpo de Luz.

Eso figura en muchos cuentos infantiles, como “Caperucita roja y el lobo”. Caperucita  primero debe pasar por la “piel animal”, la materia pesada, para volver a nacer en un nivel nuevo. En el caso de Blancanieves primero debe dormirse dentro de la materia, y estar en un ataúd, que se llama en griego Kibotos. Este es un término que se refiere al cuerpo que se duerme y que por medio del principio de Luz, que es el príncipe dentro de uno se despierta por el beso, para continuar el camino de las estrellas. También lo vemos en la antigua sabiduría de los Mandeos, que era un grupo gnóstico en Oriente Medio. Ahí se habla de un príncipe y una princesa que recorren la materia, pierden su vestimenta de luz y sol y ven a su alrededor una “casa pesada”. En cierto momento, se olvidan de donde proceden y piensan que la materia lo es todo. Hasta que llega el llamado del Padre que es la fuerza o energía primitiva y que les llega vía la Madre. Es en ese momento que se envía una “carta” al ser humano con palabras que lo despiertan. ¡Despiértate! ¡Para que sepas quién eres!

Este mismo motivo le encontramos en la parábola del hijo pródigo o de la hija pródiga. Son los que se despiden del mundo luminoso llegan a la materia y van hasta la “porquería”. Lo vemos representado por el pintor Jerónimo Bosch que representa

al hijo pródigo que lleva una pantufla y también un zapato normal. Este zapato normal significa que todavía quiere quedarse en el mundo corriente. Mientras que la pantufla significa que quiere volver a casa. Y los cerdos significan: estás tan unido a la materia que ya no sabes quién eres. El mayor misterio formulado en el Gnosticismo, es que el ser humano si no está sometido a tratamientos externos que afectan a su ADN, o sea sin clonar y sin laboratorios biológicos lleva dentro de su cuerpo un misterio. En la punta de su ventrículo derechoEn el Upanishad se habla de que Brahman habita allí. Cuando se activa esta energía, hay un fluido que fluye por todo el cuerpo y cambian todos los procesos hormonales, Cambia el estado de conciencia y el lado izquierdo y el derecho del cerebro se integran. Esto se llama el lugar de Golgotha donde se produjo el cruce del lado izquierdo y derecho para ser integrados en la conciencia crística. Ahí aparece por encima de la tumba – que es el cuerpo viejo – el Hombre de Luz. Es el que lleva en la filosofía hermética un esculapio con dos serpientes, porque en el canal de la médula espinal se encuentra el sistema simpático de los nervios que está formado por dos formas de serpiente, que hacen la conexión con el Plexo Sacral – el hueso que está magníficamente nombrado como “sacro” – para subir vía esas energías hasta la “Cámara nupcial” en el cerebro. En griego se le llama Thalamos y tiene una función muy importante.  El tálamo no sólo regula los latidos del corazón y la temperatura del cuerpo sino que – como decían los Cátaros a partir de allí el gusano se convierte en mariposa. 

¡También puede leerse en la Carta a los Corintiosya que Pablo eran un iniciado. Dice: en una chispa de tiempo cambiarás! Hay que imaginarse que la cifra de Hertz aumenta y el halo de fotones envía cantidades enormes de rayos de luz hacia nosotros, provenientes de erupciones solares con energías espirituales. No hablo solamente de la astrofísica que cree que la luz es únicamente una fuerza material. La luz solar es también una energía espiritual. La cifra Hertz aumenta, está el halo de fotones, hay fuerza, hay luz… y las erupciones del sol aumentan. El hombre vive en buena salud, trata de comer vegetariano y de vivir de una manera un poco consciente se esmera por actuar bien con sentimientos, con emociones y también trata de evitar ideas negativas… Aquí vemos que en el  cuerpo se produce una transformación, y muy radical. Cristo y también Buda y otros profetas y santos vinieron a Tierra para enseñar al ser humano que esa es la base de su Ser.

Me gusta llamar a todo esto el principio crístico basado en la Luz macrocósmica: el Cristo. El microcosmos está en el corazón donde se produce el traje de luz. Los Cátaros lo nombraban el traje de las estrellas y eran llamados también tisseurs que significa tejedores. Cuando fueron perseguidos, a menudo se escondían en casa de la gente que tejía ropa, para explicarles el método para tejer el traje de luz. Los cátaros dijeron que volverían setecientos años más tarde.

El gnosis volverá. El discernimiento volverá. El ser humano volverá a tomar conocimiento de lo necesario para perfeccionar su evolución biológica para completarla y dar un salto. De esta manera el hombre se va a deshacer de la evolución de Darwin, que en los tiempos venideros recibirá muchísima crítica.

El hombre se convertirá en un ser totalmente nuevo y perfecto. El gusano se volverá mariposa. Cuando miramos un gusano sin haber visto jamás una mariposa nos cuesta creer que uno surge del otro.

Fuerzas contrarias tratan de minar ese proceso porque de una sola vez crecemos por encima de su evolución. Ellos creen que así estarán en una posición inferior; lo que no es así porque un ser que crece en Luz y en amor no actúa desde  una jerarquía. Por lo tanto la construcción piramidal de ellos, se derrumba. No deben sentirse amenazados porque sería el salto más hermoso que podríamos dar.

En esta entrevista le mostré varias cosas. Y a veces nombres. Aunque no era mi intención atacar a alguien; sólo quise mostrar cómo se presentan las cosas y que es necesario que todos las sepan.

Pero lo más hermoso de todo sería que pudiéramos alcanzar lo que todos los sabios de todo los tiempos aconsejan: que pudiéramos producir la mayor transformación de todos los tiempos, y partiendo de este potencial de Amor, arrastrar así a las fuerzas contrarias hacia la Luz. Lo que solamente es posible si uno mismo trata sinceramente de vivir de esa Luz. Si no, no es posible. Luz atrae luz y oscuridad atrae oscuridad. La luz tiene la particularidad de plantarse dentro de la oscuridad, para descubrirla desde adentro.

Es por ello que el texto de Juan dice: “la Luz entra en la oscuridad”. La oscuridad no lo entiende ya que no puede ver aún lo que está pasando y que es justamente que la Luz está tratando de abrir la oscuridad y decir: “!ven conmigo!”.

Pero tienes la libertad dentro de la creación para decir no. Les deseo a todos de decirle sí a la Luz, porque esa es la gran transformación que enfrentamos. Me temo – y digo “temo”  con un poco de ironía – que este es el salto más grande que jamas podamos experimentar.

Este es el “temor” que me gustaría difundir. Que tienes una meta, que eres un ser luminoso y que tienes un destino. Porque entonces ese temor llega a ser “mira, no temas”, que dice el Cristo.

Cuando Cristo dice “no temas”, eso significa: aleja tu miedo, no temas a nada. Asi se acaba todo temor antiguo, todo miedo viejo, todo terror viejo, porque sabes cuál es tu meta. Tu cuerpo debes perderlo de todos modos. Ya que todos debemos perderlo alguna vez. No hay una diferencia muy grande entre perderlo dentro de unos años o de considerarlo como tal después del 2012, que será un momento decisivo. Cuando envejeces, puedes enfermarte y debes dejar el cuerpo. Ahí yo diría: elige el camino que te lleve – junto con todos los demás seres que sufren, lo más rápidamente posible hacia la Luz. El cuerpo material alguna vez deberá transformarse, o sea que no importa… Ocúpate de lo importante.

Me gustaría agregar algo más. Esto es muy importante para los animales. Los animales sufren de una manera increíble pasan por muchísimo sufrimiento y dolor. 

Que nosotros nos anticipemos a ellos es un nuevo salto. Si podemos dar ese salto como ser humano, ellos podrán por fin preparase para una nueva mutación en una nueva fase evolutiva. Esa energía en el animal está formada hasta en los detalles por el mismo potencial de Luz y Amor. Solamente en nosotros ese potencial se ha vuelto reflexivo, animado en el sentido de una forma de expresión muy sutil y particular. Y en el animal eso también es posible. Si vamos hacia un mineral, también se trata de la misma energía en su interior, pero que todavía no es reflexiva. Se trata asimismo de un campo de energía, de Luz. De eso se trata.

Mind Control (Control Mental)

MM: Para volver sobre el tema de la farmacia, si analizamos los poderes que la apoyan llegamos siempre a descubrir los mismos apellidos. Quiere decir que nos encontramos con las mismas familias poderosas en todo: en la industria farmacéutica, en la tecnología de las armas, etc. Buda los llama Peta’s, lo que significa: espíritus hambrientos. Nunca tienen suficiente. Si eres millionario quieres ser multimillionario; y cuando lo eres sigues queriendo tener más. Sin parar. La paz la tienes cuando estás contento con lo que eres. Y no con lo que quieres tomar, poseer, agarrar, etc. En todas las empresas poderosas (farmacia, armas, productores de alimentos, la industria alimenticia), vemos continuamente que son las mismas familias que tratan de hacer el lavado de cerebro del ser humano para impedir que el hombre se despierte. Lo mismo ocurre en los medios de comunicación donde los que tienen el poder lo hacen penetrar en nuestra mente.

¿El “mindcontrol”?

MM: efectivamente. No es otra cosa que mindcontrol. Haga usted una investigación en América y llegará a conocer tres o cuatro nombres de personas que tienen entre manos los medios informativos. Casi lo mismo ocurre en Holanda. Solo que aquí se es algo más libre y hay periodistas íntegros que se sublevan. Pero en países grandes como EEUU y Rusia y también en Europa, los grandes magnates se están apoderando cada vez más de todo. ¡Mindcontrol! Porque imagínate que llegues a saber quién eres, lo que eres y por qué eres. Es entonces cuando el control mental da al ser humano una teoría de evolución materialista

Le enseñas: “desciendes del mono, no tienes meta ni finalidad, ni destino.” 

Resultado de imagen de teoria de la evolucion

Le muestras una astronomía con huecos negros, big bang, big crunch… En eso no hay ninguna fuerza de Amor creadora. Se lo quitas. O le das una filosofía existencialista de lo absurdo, un Jean-Paul Sartre ó Proudhon. Este último decía rotundamente que hay que hacer caer a Dios de su trono. Dios es tu peor enemigo. Lo que significa que te confundes. Porque lo divino es tu verdadera base, tu verdadero ser. Si luchas contra eso, luchas contra ti mismo.

El mindcontrol trata, vía ideas, alimentos, etc. de conseguir sus fines. No sé si usted sabe que las leyes ya están por firmarse para que las medicinas naturales apenas podrán ser utilizadas. Esas leyes provienen de los grandes “concerns”  en los cuales se encuentran esos mismos nombres ya renombrados que tratan de desconectarnos de alimentos sanos y de la medicina natural.

También hay gente que se burla de todo esto. Todo ello forma parte del juego. Cuando un profesor, o científico con título de doctor, o un ingeniero hacen una broma sobre los vegetarianos o la comida natural, o la homeopatía… esos son jueguitos para arruinar la pureza que el ser humano lleva en sí. No tendríamos jamás la necesidad de tomar pastillas o tabletas si –como dice Buda- trabajásemos el Dharma de la vida. Tendríamos una salud excelente y seríamos perfectos de espíritu, cuerpo y alma. Pero los Centinelas Caídos que se introdujeron en la Tierra, destrozaron tanto al hombre, que nuestro único remedio es: ¡DESPERTARNOS!. Ver cómo está hecho el juego. Nunca deberíamos luchar con armas. ¡Jamás! Eso es despreciable. Pero la lucha debe hacerse desenmascarando y descubriendo las cosas. Hay que evitar el crear una imagen de enemistad; sólo hay que mostrar todo con claridad. Esta es la única manera y ocasión para evitar muchos sufrimientos.

Atlántida

MM: Atlántida es un tema delicado, aunque no para mí. Pero sí en medios científicos donde muy a menudo causa risa. Por eso siempre hago referencia a uno de los filósofos más conocidos: Platón. El hecho de que él ya escribía sobre ello, infunde confianza. En Atlántida se produjo una lucha terrible, que ahora se está repitiendo y en peor medida. Platón dice que los últimos habitantes de Atlántida creían que eran hermosos. Y su comentario es que en ese momento eran feísimos por fuera y por dentro en espíritu. Describe de qué manera los dioses tomaron una decisión. En la Biblia se nombra a los Elohim en vez de Dios. Los dioses decidieron eliminar totalmente la cultura atlántida. Hay mucha información sobre ello vía los Toltecas, los Mayas y otras fuentes… Sabemos mucho sobre Atlántida, y no me refiero aquí al hecho de que se puede saber mucho en sí mismo, ya que eso ya es un tabú por excelencia para la mayoría de los científicos. Pero podemos llegar a saber mucho vía fuentes de información antiguas. No sólo se cuenta el Diluvio Universal  en todas partes. Vía la India hasta los Mayas, y de los Mayas hasta los Aboriginals, del Apocalipsis hasta el Zend Avesta en Irán, se encuentran relatos sobre Altántida. Y ahí es donde vemos cómo en esa lucha final en Atlántida también se enfrentaron las fuerzas de la Luz y de la Oscuridad. Ahora lo llamaríamos: los Centinelas Caídos que quieren apoderarse del planeta contra los seres que evolucionan hacia la Luz. Esa fue una lucha terrible. En ese período había conocimientos de los cuales la masa no tiene ni idea. Ese conocimiento existe nuevamente en los tiempos actuales. Pienso en personas como el físico Nicola Tesla quien fue amigo de Einstein. Tesla es co-responsable por la creación de HAARP. Al comienzo  hizo descubrimientos fenomenales en medicina, que fueron prohibidos o eliminados por la “élite” poderosa. Estos no estaban interesados ya que no hubieran podido seguir ganando dinero de la misma manera cuando se produce energía gratuita o cuando es posible curarse por medio de la Luz o por el principio del Amor… Ya que desaparece la farmacia, y por lo tanto su poder. Cuando comes alimentos sanos, ¿cómo lograr vender alimentos manipulados?, etc. En Atlántida había técnicas y tácticas que después de la Atlántida, fueron desarrolladas aquí por Tesla. Hay poca gente que está enterada de que él es el gran inventor de HAARP. Esa arma enorme y demoníaca que se encuentra en Alaska.

HAARP

Volviendo a HAARP ¿Cómo funciona?

MM: Me alegro que vuelva al tema de HAARP, que se podría citar como el arma más demoníaca que jamás existió sobre esta planeta. Y la mayoría de la gente desconoce su existencia e ignora que fue construida según las técnicas de Tesla junto con varios super-científicos. Se encuentra cerca de Gakona en Alaska y tiene unas 360 antenas que están alineadas, como puede observarse en fotos tomadas desde de un satélite.

¿Es un campo?

MM: Es efectivamente un campo. En una época se hizo un Tratado para la  ionosfera  firmado por la mayoría de los países salvo por EEUU. Es el mismo país que no firmó el Tratado de Kyoto. En la ionosfera se determina gran parte del tiempo atmosférico, pero asimismo la comunicación! O sea que pasan por la ionosfera todas las vibraciones que necesitamos para la televisión, par comunicar por teléfono, o lo que sea, y para las super-comunicaciones de los ejércitos.  Lo que se hace con esas antenas es lo siguiente: se emiten radiaciones, vibraciones que pueden llegar hasta los 10.000 milliones de Megawatt. Y eso se projecta en la ionosfera. Se llaman también ondas  ELF, “Extreme Low Frequency” (frecuencia extrementamente baja).

Y eso que al HAARP se lo conoce externamente como un proyecto para “conocer el clima”. Y de esta manera no nos enteramos de que el HAARP tiene otra finalidad.  HAARP significa: H High frequency (alta frequencia); A active (activa); A Auroral (aural) R Research (investigación); P Project (proyecto). Se le da el significado de que está destinado a estudiar la Luz Nórdica y todas las influencias atmosféricas. Al investigar las patentes y las publicaciones serias, se descubre que es un arma diabólica que de una sola vez puede suprimir el campo electro-magnético de la Tierra. También puede colocar una especie de cúpula magnética sobre un país. Se elige un país y se utiliza la ionosfera como espejo. O sea que la ionosfera se convierte en espejo y emisora al mismo tiempo y al poder bombardearla con determinadas  frecuencias, es como si se le sacara un pedazo a la ionosfera; y a ese trozo al voltearlo se lo convierte en una pantalla para bombardear con ondas a un país o a una región determinados.

¿Y ciudades también?

MM: ¡Cuidades!

¿En una escala tan pequeña?

MM: Se puede llegar a influenciar la médula espinal vía determinadas frecuencias. También se puede conectar a internet. De esta forma, por ejemplo Bill Clinton y Bill Gates son amigos y existe una conexión entre la Casa Blanca y Bill Gates, el mismo que hizo publicidad en el congreso de Davos en Suiza junto con Bill Clinton para internet y se desarolló un proyecto para que todas las personas del mundo puedan tener internet vía el Banco Mundial, eventualmente de forma gratuita. Pues, ahí detrás hay un escenario escrito. Se trata de que  vía internet, los satélites y HAARP se pueda incluir un “Tune” (tono) que no se oye, ya que son vibraciones que nuestros oídos no captan. Una de las posibilidades de HAARP es influenciar nuestra médula y columna vertebral que tanta falta nos hace para nuestra transformación hacia un nuevo nacer. La columna vertebral (llamada también “báculo de Mercurio” o de Hermes, o en la India de Bramananda) es un canal por el que pasan las vibraciones mas sutiles y que influencian el sistema hormonal o sea los “chakras”. Estas son ruedas de Luz que sirvan para el desarollo de la toma de conciencia. De ahí es muy fácil hacer el Mind Control via HAARP, ya que este puede interferir en el campo electromágnetico y el sistema solar.

¿Qué experimenta el hombre cuando esto ocurre?

MM: Siente una desarmonía total. Lo que sienten las personas cerca de Gakona y ha sido registrado, es una gran variedad de sentimientos confusos, de presiones, angustias y descontrol. También se ha notado un aumento enorme de cáncer. Hasta el momento HAARP no funciona totalmente aún para Mind Control; pero cuando eso se realice por medio de vibraciones muy finas, eso significará que el individuo estará totalmente en su poder. Ya que si una persona lleva un “chip” dentro de sí y  se dirige hacia él una determinada frecuencia, se puede convertir a ese ser en un esclavo permanente, si es que tiene sensibilidad par esas frecuencias. Pero cada uno puede sentir en un momento de su vida que ya no es influenciable. Es lo que suele llamarse un determinado estado de conciencia. Lo que significa que incluso con el “chip” en el cuerpo ya no es influenciable. La mayor parte de la masa humana ignora todo esto o no sabe cómo manejarse en ello, y así los seres son capturados.

Cuando uno de estos “nano-chips” entra al cuerpo, queda en  uno de los vasos sanguíneos, según el profesor Jean Pierre Petit. Asimismo describe de manera alucinante de qué forma el HAARP puede influenciar el “nano-chip” que está en los vasos sanguíneos. Lo que provoca en ese ser una sensación de “confusión súbita”. Ya se han hecho experimentos sobre animales. Se pierde el control sobre el razonamiento, sobre el consciente. De esta forma se puede llegar a ser totalmente “mind controlled” (mentalmente controlado). Se hizo algo similar en Vietnam pero sin el HAARP. Pero allí tenían el “chip Rambo” con el cual era posible provocar sentimientos confusos, miedo, soledad, excitación sexual y agresividad. Antes, nadie se habría atrevido a hablar de esto para no asustar a nadie. Espero haber sido claro de que no tengo intención alguna de inculcar angustia a alguien; por el contrario; pero, debemos estar enterados de todo ello. Los Gobiernos deben cuestionar e investigar; debemos hablar con los conciudadanos americanos: ¿Cómo es la causa? ¿Qué hacen ustedes? Tener acceso a todos los documentos. Las personas que lo hicieron se encontraron con muchas dificultades en su vida privada, inclusa amenazas. Eso significa que realmente se esconde algo.

Existe un libro de Patricia Cori que describe todas las mentiras para con la Humanidad. Lo hace en el terreno esotérico. Cuando esto está bien usado, es de muy buena fe. En su libro, Cori muestra hechos (comprobados científicamente) de que los instrumentos que se emplean, amenazan la evolución del hombre. También ella hace un llamado desde el Mundo de la Luz, diciendo: “Ser humano, levántate, tienes un par de años aún. ¡Eres capaz de hacerlo! Es una cuestión de movilización, tener confianza y hacer preguntas y cuestionar”  Debemos preguntarles a las autoridades: “¿Por qué necesitamos una cédula de identidad con chip? ¿Qué se pretende con el “scanning del iris? ¿Por qué ustedes quieren saber esto? ¿Quién les da esta orden? ¿Por qué esta tarjeta de cliente? ¿Por qué así? Y debemos hacerlo en grupo en vez de uno solo; y de manera inteligente  y amable. Sin arrogancia pero insistiendo. Así podremos iluminar por dentro toda esa estructura, ese “ojo que todo lo ve”. Tal como Tolkien nos hizo ver en su libro y que está representado en la película vía Mount Weather por una columna en cuya cúspide hay un ojo que todo lo ve…

¿En “El Señor de los Anillos”?

MM: Sí en “El Señor de los Anillos” se encuentra un ojo que todo lo ve y abarca el mundo entero. Tolkien era un iniciado y sabía. Su narración tenía la intención de prevenir al ser humano. Los “Hobbits” somos nosotros, en cierto modo. Si tenemos el valor y nos unimos y cada uno se convierte en un “Gandalf”, no podemos perder la lucha. Y estaremos obligados a hacerlo ya que la alternativa no es atrayente. O sea: unamos nuestras fuerzas y trabajemos juntos.

Meditación

¿De qué manera podemos hacer algo como seres humanos?

MM: Diariamente o semanalmente hay que incluir momentos de meditación. No debe ser necesariamente en actitud de Buda, sino una posición que conviene al que medita. Puede ser fuera, debajo de un árbol o en una silla. Lo que importa es que cada día haya un momento de estar en silencio interno.

En mi libro explico que en muchos países ya hay millares de personas que se dedican a la meditación de Luz y Amor. En los días domingo y miércoles alrededor de las 7, podemos dedicar un par de minutos a estar respirando solos o junto con otros sobre Luz y AmorAl inspirar se dice muy concentradamente, y dentro de uno mismo, la palabra Luz. O sea que está concentrado sobre “yo inspiro”, eso produce como efecto que la energía que los orientales llaman “Prana” se puede sentir dentro del cuerpo. Con los ojos cerrados o abiertos.  Al expirar –desde el abdomen- se pronuncia la palabra Amor. Esto se puede hacer durante unos minutos, 5 o 10. Siempre recomiendo a las personas unirse a esto, sin hacer de ello un dogma o una obligación. Podrán observar que están asociados a un campo energético. Con la sensación de que juntos se trabaja con la respiración Luz – Amor. Esto es un apoyo, lo mismo que la alimentación pura y el dominio de los pensamientos y las emociones. Hay que tratar de: mantener en equilibrio las emociones, que no es lo mismo que la neutralidad.

Insensibilidad

MM: No es ese el propósito. Hay muchas personas pseudo-espirituales que se dicen: “no puedo enfadarme” mientras que hierven por dentro. O: “no puedo blasfemar” mientras que lo hacen por dentro. Si te enfadas, lo haces auténticamente. Cada vez sientes más que eso ocurre por dentro y eres el “observador” y no juzgas. A todos nos ocurre de vez en cuando de tener emociones fuertes… Se forma interiormente cierta armonía que junto a la alimentación adecuada hace surgir el deseo de sobrepasar nuestra evolución diaria. Es cierto que ese deseo también debe desaparecer pero antes hay que tener un motivo para arrancar. ¿Cuál es la finalidad de mi existencia y por qué estoy aquí? Podemos saber que el cuerpo luminoso, con su potencial está por encima del tiempo y el espacio, sobrepasando la muerte. No hace falta experimentar en laboratorios para sentir en nuestro fuero interno que podemos sobrepasar a la muerte. Ese es mi objetivo y le doy toda la atención.

Hay que mirar lo que eres, lo que comes, lo que piensas y tratar de practicar las virtudes de amabilidad, paciencia, atención… Con eso tenemos las manos llenas de tareas.

¿Esas son las reglas de vida?

MM: Esas son las reglas y nunca debes ponerlas sobre papel ni firmar, como quizás hicieron iglesias y agrupaciones. Porque ocurre en tu fuerza interna. Miras por ti mismo lo que sabes hacer y lo que quieres pero estás consciente de ello. Y así ves cómo vas avanzando paso a paso. Y si llegamos a recaer no hay que entristecerse ni complicar todo, sino solamente seguir siendo uno mismo. A todos nos ocurre. Después del error, nos ponemos de pie y continuamos. Y así ves cómo se va dando una transformación…

Marcel Messing

La llamada al despertar

Entrevista realizada por Bill Ryan de Project Avalon, en marzo de 2010

Marcel Messing estudió antropología, filosofía y religión comparada. Es escritor, orador, profesor y un verdadero visionario.

En esta fascinante entrevista con Bill Ryan de Project Avalon, Marcel analiza y relaciona los problemas de la actualidad, los planes e intenciones de aquellos que dominan el planeta y nuestra naturaleza espiritual intrínseca.

 

El tiempo.

El tiempo.

IMG_3511

Muy sano ejercicio de reflexión es el que versa sobre el tiempo; sabia virtud de conocer el tiempo… no me siento viejo, en algún tiempo llegaré lo sé, si llego, a la vejez, en sentido futurista reflexivo se entiende que la única forma de labrar nuestro futuro es ir construyéndolo desde ahora.

Familia, queridas y queridos amigas y amigos hoy les comparto un hermoso Poema para quien tenemos 50 años y más, y algunas frases célebres de sabios personajes, Siempre es muy sano darnos un tiempo para reflexionar sobre el tiempo. Feliz fin de semana para todas y todos, abrazos….

POEMA:

MI ALMA TIENE PRISA.

Conté mis años y descubrí que tengo menos tiempo para vivir de aquí en adelante, que el que viví hasta ahora.

Me siento como aquel niño que ganó un paquete de dulces; los primeros los comió con agrado, pero, cuando percibió que quedaban pocos, comenzó a saborearlos profundamente.

Ya no tengo tiempo para reuniones interminables donde se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se va a lograr nada.

Ya no tengo tiempo para soportar a personas absurdas que, a pesar de su edad cronológica, no han crecido.

Mi tiempo es escaso como para discutir títulos. Quiero la esencia, mi alma tiene prisa…Sin muchos dulces en el paquete…

Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana. Que sepa reír de sus errores. Que no se envanezca, con sus triunfos. Que no se considere electa, antes de la hora. Que no huya, de sus responsabilidades. Que defienda, la dignidad humana. Y que desee tan sólo andar del lado de la verdad y la honradez.

Lo esencial es lo que hace que la vida valga la pena.

Quiero rodearme de gente, que sepa tocar el corazón de las personas… Gente a quien los golpes duros de la vida, le enseñaron a crecer con toques suaves en el alma.

Sí… tengo prisa… tengo prisa por vivir con la intensidad que sólo la madurez puede dar.

Pretendo no desperdiciar parte alguna de los dulces que me quedan… Estoy seguro que serán más exquisitos que los que hasta ahora he comido.

Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres queridos y con mi conciencia.

Tenemos dos vidas y la segunda comienza cuando te das cuenta que sólo tienes una.

Poema ‘Golosinas’

Mario de Andrade

Brasil, 1893-1945.

FRASES CÉLEBRES:

El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.

Gabriel García Márquez (1927-?) Escritor colombiano.

Los primeros cuarenta años de vida nos dan el texto; los treinta siguientes, el comentario.

Arthur Schopenhauer (1788-1860) Filósofo alemán.

Vieja madera para arder, viejo vino para beber, viejos amigos en quien confiar, y viejos autores para leer.

Sir Francis Bacon (1561-1626) Filósofo y estadista británico.

Envejecer es como escalar una gran montaña: mientras se sube las fuerzas disminuyen, pero la mirada es más libre, la vista más amplia y serena.

Ingmar Bergman (1918-?) Cineasta sueco.

Una bella ancianidad es, ordinariamente, la recompensa de una bella vida.

Pitágoras de Samos (582 AC-497 AC) Filósofo y matemático griego.

Las arrugas del espíritu nos hacen más viejos que las de la cara.

Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592) Escritor y filósofo francés.

Envejecer es todavía el único medio que se ha encontrado para vivir mucho tiempo.

Charles Augustin Sainte-Beuve (1804-1869) Escritor y crítico literario francés.

Cuando me dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida.

Pablo Picasso (1881-1973) Pintor español.

Es preferible ser viejo menos tiempo que serlo antes de la vejez.

Marco Tulio Cicerón (106 AC-43 AC) Escritor, orador y político romano.

Los viejos desconfían de la juventud porque han sido jóvenes.

William Shakespeare (1564-1616) Escritor británico.

El anciano es un hombre que ya ha comido y observa cómo comen los demás.

Honoré de Balzac (1799-1850) Escritor francés.

La vejez conduce a una tranquilidad indiferente que asegura la paz interior y exterior.

Anatole France (1844-1924) Escritor francés.

La resistencia desde adentro contra Trump. ¡Cómo mantenerse de pie para triunfar y ganar!

¡Muy buenas noches queridas y queridos lectores de JesToryAs Blog, familia, amigas y amigos, les pido por favor que lean, se unan y difundan este trascendente documento; amor, paz y bienestar globales para todos los países!.

La worldrevolution avanza y crece transformándose en los EEUU; cambia de carácter a un nivel superior de lucha incluyente, patriótica y pensante que gana simpatías, solidaridad y apoyo en todo el mundo. Un movimiento organizado orientado a resultados que surge del proceso de maduración de los esfuerzos pensantes de la resistencia global para combatir la políticas fascistas de Trump y el autoritarismo.

Hay que regar las conciencias, hablarles en voz baja, de manera pausada y tranquila, compenetrarse de las historias individuales; escuchar, recordar, sonreír siempre y viajar por la vida ligeros de equipaje como dijo El Poeta……reflexionar, aprender a partir de nuestras propias deducciones; repensar y releer el pasado, comprender el presente y construir el futuro YA!!! ✌️ Amor y Paz!!! ✌️

Tengo el inmenso placer de compartir con ustedes un muy importante reportaje del destacado activista, reportero y escritor Nicholas Kristof que describe detalladamente y desde el lado de las izquierdas el estado que guarda, día a día,  la lucha de la resistencia ciudadana en los EEUU contra las absurdas, fascistas, ilegales e inaceptables decisiones de Trump. La misión, las estrategias, la organización, las nuevas y más efectivas formas de lucha y las acciones locales que se están realizando con éxito por parte del movimiento organizado son magistralmente descritas en esta publicación que espero me ayuden a difundir porque se trata de la lucha global por la supervivencia de la humanidad, por la verdadera democracia participativa global y contra Trump y el autoritarismo. Para profundizar en el estudio del movimiento sigue los enlaces que vienen en esta publicación.

Un fuerte abrazo solidario a todas y a todos.

 Nicholas Kristof, abril 13 de 2017.

Cómo mantenerse de pie para triunfar y ganar

Enlace al artículo original del New Yoek Times: https://www.nytimes.com/2017/04/13/opinion/how-to-stand-up-to-trump-and-win.html?em_pos=large&emc=edit_nk_20170412&nl=nickkristof&nlid=60379794&ref=headline&te=1&_r=0

BOSTON – Tras la elección del presidente Trump, estalló una ola de furiosa oposición. Fue una mezcla emocional de negación e ira, las dos primeras etapas de la resistencia no fueron muy eficaces.

Sin embargo, cada vez más han madurado los esfuerzos pensantes para canalizar la pasión en un movimiento organizado orientado a resultados. Un ejemplo: la ola de llamadas telefónicas a las oficinas del Congreso que torpedearon el «plan de salud» republicano.

Sí los oponentes de Trump perdieron la elección tienen que reconocer que las elecciones tienen consecuencias. Pero la «resistencia» de las izquierdas también puede ser enmarcada como una campaña patriótica para proteger a Estados Unidos de alguien que creemos que podría dañarlo.

¿Cuáles son las lecciones de los movimientos de resistencia en todo el mundo que realmente han tenido éxito? He estado interrogando a los expertos, empezando por Gene Sharp, un erudito aquí en Boston.

Los trabajos de Sharp -traducidos al menos a 45 idiomas y disponibles gratis en línea- ayudaron a los países bálticos a liberarse de Rusia, posteriormente guiaron a los estudiantes para llevar la democracia a Serbia e influyeron profundamente en la estrategia de los manifestantes de la Primavera Árabe. Sharp es experto en desafiar a los autoritarios, y los pedidos de sus escritos han aumentado desde la elección de Trump.

Hoy Sharp tiene 89 años y la salud deteriorada. Pero su antigua colaboradora, Jamila Raqib, ha estado llevando a cabo talleres para activistas anti-Trump,  incluso se han realizado sesiones similares para los funcionarios públicos en Washington que exploran cómo deben servir bajo un líder del que desconfían .

  Gente observando «Un día sin inmigrantes» en Brooklyn en febrero. CréditoTodd Heisler / The New York Times.

El mensaje principal que Sharp y Raqib ofrecen es que la efectividad no viene de tomar la calle en protestas simbólicas. Requiere investigación meticulosa, establecimiento de una red y preparación.

-¡Piensa! -dijo Sharp. Piensa antes de hacer algo. Se necesita una gran cantidad de conocimiento de primera “Su trabajo destaca organización de base, buscando puntos débiles en una administración”. Y la paciencia antes de girar hacia los 198 métodos no violentos que ha puesto en una lista que va de los ataques a los boicots de consumidores y las acciones simuladas.

Raqib recomendó esfuerzos pragmáticos buscando un resultado particular, no sólo un vago anhelo de ejercer presión para derrocar a Trump, al respecto dijo que las convocatorias para una huelga general en febrero estaban insuficientemente organizadas y que la Marcha de Mujeres en Washington, que tuvo su primera protesta al día siguiente del Día de la toma de poseción, quedará idealmente anclada en una estrategia más amplia de cambio. Pero ella piensa que el “día sin inmigrantes y lo mismo la huelga de bodega por inmigrantes de Yemen” fueron protestas bien elaboradas.

Sam Daley-Harris, otro maestro de la protesta efectiva, está de acuerdo en centrarse en los resultados, no sólo en la protesta simbólica. Ha supervisado los resultados de grupos como los ciudadanos contra el cambio Climático que han tenido una influencia enorme sobre la política, así que cuando le pregunté ¿Qué es lo que los ciudadanos molestos con Trump deben hacer?.

«La respuesta general es trabajar con su miembro del Congreso», me dijo Daley-Harris. Sugirió enfocarse en un tema en particular del que usted puede llegar a ser profundamente conocedor. Luego habrá que trabajar con otros para impulsar una reunión con un miembro del Congreso, un legislador estatal o incluso un miembro del personal legislativo.

Él recomendó hablar con cortesía -cualquier persona demasiado hostil es perjudica y se pierde influencia- y ser muy específico sobre qué proyecto de ley que se desea que la persona apoye o se oponga.

Me siento alentado por la creciente comprensión de los esfuerzos de la resistencia, con excelentes recursos en línea de la incorporación de personas y de los grupos de base como EmergeAmerica.org yRunforSomething.net que están desarrollando cursos para capacitar a las personas que quieren postularse para un cargo político. Los estudiantes de la Escuela Kennedy de Gobierno de Harvard ha organizado la “ Escuela de Resistencia ”, una especie de teach-in en línea para afilar las herramientas que los activistas necesitan. Los primeros 90 minutos de transmisión por Internet tuvieron más de 50.000 participantes.

«Queríamos pasar de una respuesta defensiva a una respuesta ofensiva, no sólo marchar, sino también pensar en una estrategia a largo plazo», me dijo uno de los organizadores, Shanoor Seervai.

A los estudiantes de resistencia – resistencia patriótica! – Permítanme ofrecer tres lecciones de mi propia experiencia informando sobre los movimientos pro-democracia durante décadas, desde China a Egipto, Mongolia a Taiwán.

En primer lugar, los defensores son a menudo las elites universitarias que pueden llegar a ser condescendientes. Así que salte a la alta retórica y haga hincapié en los problemas de los bolsillos y la corrupción. A los votantes centristas pueden no importarle si Trump está pasando por alto a las instituciones, pero les importará si les aumenta impuestos o si se pierden empleos.

En segundo lugar, los movimientos deben elegir siempre entre la identificación ideológica de los militantes admitidos y la amplitud y diversidad que resulta las coincidencias de objetivos y anhelos comunes más allá de las diferencias  -y por lo general exageran la identificación ideológica. A menudo es posible lograr más con una coalición más amplia, cooperando con personas con las que en parte no se está de acuerdo. Creo que fue un error, por ejemplo, que la Marcha de las Mujeres despreciara a las feministas «pro-vida».

En tercer lugar, nada detesta más un autoritario que el ridículo. Cuando los jóvenes serbios desafiaron al dictador Slobodan Milosevic, pusieron su fotografía en un barril y la rodaron por la calle permitiendo a los transeúntes que la golpearan y se burlaran.

En la contratación de la resistencia de Trump, Stephen Colbert puede tener más éxito que un puñado de enojados senadores demócratas. Trump puede sobrevivir a las denuncias, pero estoy menos seguro de que en el largo plazo puede soportar las burlas.

Los invito a inscribirse para mi libre, dos veces por semana boletín de correo electrónico . Por favor, también se unan a mí en Facebook y Google+ , ver mis videos de YouTube y sígueme enTwitter (@NickKristof) 

Resistencia desde adentro: los trabajadores federales empujan contra Trump.

Por Juliet Eilperin , Lisa Rein y Marc Fisher

Enlace directo al artículo: https://www.washingtonpost.com/politics/resistance-from-within-federal-workers-push-back-against-trump/2017/01/31/c65b110e-e7cb-11e6-b82f-687d6e6a3e7c_story.html?utm_term=.6ae205cefac5

Los signos de desacuerdo popular con las acciones del presidente Trump desde la toma de posesión han sido vistos con frecuencia en las calles de la nación, en los aeropuertos con la prohibición de refugio y de visas a generado una avalancha de indignación en las redes sociales. Pero hay otro nivel de resistencia al nuevo presidente que es menos visible y potencialmente más problemático para la administración: una creciente ola de oposición de los trabajadores federales encargados de implementar la agenda del nuevo presidente.

A menos de dos semanas de la administración de Trump, los trabajadores federales consultaban regularmente con los funcionarios políticos de la era de Obama que recientemente dejaron sus cargos acerca de lo que se puede hacer para rechazar las iniciativas del nuevo presidente. Algunos empleados federales han creado cuentas en redes sociales para anónimamente difundir los cambios que los miembros del gobierno de Trump están tratando de hacer.

Algunos trabajadores del gobierno están diciéndolo más abiertamente, provocando la ira de la Casa Blanca que, como el secretario de prensa Sean Spicer dijo esta semana sobre los disidentes en el Departamento de Estado, envía un mensaje claro de que «deberían aceptar y apoyar el programa porque si no lo hacen ellos se pueden ir. »

En una iglesia en Columbia Heights pasado fin de semana, de los trabajadores federales docenas asistieron al evento de un grupo de apoyo para los funcionarios públicos que buscan un foro para hablar de su oposición a la administración Trump. Y 180 empleados federales se han inscrito para un taller el próximo fin de semana, donde los expertos ofrecerán asesoramiento sobre los derechos de los trabajadores y cómo pueden expresar la desobediencia civil.

  Renuncia de la Fiscal General Adjunta Sally Yates al Departamento de Justicia, cargo que ocupó desde el 15 de mayo de 2015. (Evelyn Hockstein / Por el Washington Post)

En el Departamento de Justicia, un empleado de la división que administra becas para organizaciones no lucrativas que combaten la violencia doméstica e investigan delitos sexuales dijo que la oficina ha estado planeando retrasar su trabajo y presentar quejas ante la oficina del inspector general si se les pide que cambien la misión de las becas.

«Vas a ver a los burócratas aprovechando el tiempo para su ventaja», dijo el empleado, quien habló bajo la condición de anonimato por temor a represalias. A través de fugas a las organizaciones de noticias y las quejas internas, dijo, «la gente aquí se resistirá y rechazará las órdenes que encuentren inaceptables».

La resistencia es tan temprana, tan generalizada y tan profundamente sentida que tiene a los nuevos funcionarios preocupados por la parálisis y las negaciones manifiestas de los trabajadores a hacer su trabajo.

Cuando se le preguntó si los trabajadores federales están disintiendo de manera cómo se quieren implementar los cambios a las disposiciones anteriores en la Casa Blanca, Tom Malinowski, quien era secretario de Estado para la democracia, los derechos humanos y el trabajo del presidente Barack Obama, dijo sarcásticamente: . . . No hay nada inusual en toda la burocracia nacional de seguridad de los Estados Unidos, sintiéndose como su comandante en jefe, es una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos. Eso pasa todo el tiempo. Es totalmente usual. Nada de qué preocuparse. »

La burocracia permanente, la espina dorsal del gobierno federal y el baluarte contra las intenciones activistas de muchos presidentes, está diseñada para estar por lo menos a un paso de los vientos cruzados de la política partidista.

Sin embargo, desde hace años, muchos conservadores han argumentado que la burocracia federal está en su contra, por lo que es más difícil para ellos para hacer las cosas aun cuando controlan la Casa Blanca, el Congreso o ambos.

El comienzo de su mandato ha presentado polémicas órdenes ejecutivas y conflictos frecuentes con los medios de comunicación.

13 de abril de, 2017 Presidente Donald Trump saluda jefe de bomberos en Atlanta Joel Baker, derecha, como asistente del jefe de policía Rodney Bryant, izquierda, mira encendido durante una reunión con personal de primera respuesta desde el colapso del puente I-85 en Atlanta, en la Sala Roosevelt de la Blanca Casa. Andrew Harnik / AP

El ex presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, asesor de Trump y crítico de la burocracia durante mucho tiempo, dijo que el retroceso de la nueva administración revela lo firmemente arraigados que están los liberales y cómo se sienten amenazados por el nuevo régimen. Él citó un análisis realizado por la colina periódico que mostró que el 95 por ciento de las donaciones de campaña de los empleados en 14 agencias federales fue a Hillary Clinton el pasado otoño.

«Esta es esencialmente la oposición en espera», dijo Gingrich. «Puede que tenga que limpiar el Departamento de Justicia porque hay tantos izquierdistas allí. Estado es aún peor. »

Gingrich dijo que Trump podría presionar por las revisiones del servicio civil para que sea más fácil despedir a los trabajadores federales. Predijo que el público apoyaría al presidente sobre los empleados federales.

Los signos de resistencia en las oficinas federales van desde quejas de bajo nivel y la oposición y enojo publicado en línea con las promesas anónimos de pura y simple insubordinación como desarrollar nuevas políticas.

El Departamento de Estado ha surgido como el nexo de oposición a la política de refugiados de Trump, en parte porque tiene un canal de disidencia oficial donde los empleados del Servicio Exterior pueden registrar oposición sin temor a represalias. El canal , formado en 1971, se ha utilizado para formular objeciones políticas a la guerra de Vietnam y otros conflictos. Varios cientos de empleados firmaron el cable de la disidencia objetando la política de refugiados de Trump.

Los secretarios de Estado han tomado el canal de la disensión tan seriamente que han alterado las políticas en respuesta a las quejas. En 2002, el entonces Secretario Colin Powell presidió la concesión de un premio por «disidencia constructiva» a un empleado que había rechazado a un secretario adjunto.

Pero los empleados del Departamento de Estado están lo suficientemente nerviosos ahora que la Asociación Americana del Servicio Exterior emitió el martes un aviso llamado «Lo que usted necesita saber cuándo está en desacuerdo con la política estadounidense». La nota explicaba las protecciones legales de los empleados pero advirtió que «cualquier protesta de una política del gobierno de Estados Unidos, aunque sea temporalmente, sería considerada una huelga «y puede resultar en ser despedido.

Otras agencias que carecen de ese tipo de tradición están en más agitación. Cuando la Casa Blanca ordenó el fin de semana toda la publicidad y otras actividades de divulgación alentando a los estadounidenses a inscribirse para planes de salud a través de los mercados de la Ley de Asistencia Asequible, los empleados del Departamento de Salud y Servicios Humanos protestaron señalando que la prohibición de anuncios y robo- Las llamadas probablemente resultarían en una menor cobertura de los clientes más deseables – adultos jóvenes y sanos cuyo escaso uso de la atención médica puede ayudar a bajar los precios para todos los demás.

La protesta interna, combinada con una protesta en medios sociales y de la industria de seguros, llevó a la administración Trump a revisar su directiva en menos de 24 horas.

Los líderes de los sindicatos de trabajadores gubernamentales y otras asociaciones dicen que sus miembros van a hacer su trabajo profesional y con energía, incluso si no están de acuerdo con la política o los métodos del presidente.

«No hay evidencia de que estamos viendo una rebelión burocrática federal generalizada», dijo Bill Valdez, presidente de la Asociación de Altos Ejecutivos, una organización sin fines de lucro que aboga por los gerentes federales de carrera. Dijo que muchos gerentes están diciendo a los trabajadores: «No se involucren en el drama que sucede en otros lugares».

La conversación de la nueva administración sobre cambios rápidos en el papel y el alcance de algunos departamentos ha frustrado a muchos trabajadores, dijo Randy L. Erwin, presidente de la Federación Nacional de Empleados Federales, aunque «los trabajadores federales están extremadamente preocupados. . . Los trabajadores federales están acostumbrados a ver cómo los vientos políticos cambian de dirección».

Los trabajadores de algunas agencias afirman no haber visto signos de oposición. En el Departamento de Educación, que según Trump sugirió ser desmantelado, un funcionario dijo que la nueva administración ha sido sorprendentemente agradable: no hubo cambios importantes en la política, ni directivas preocupantes. «Hemos sido, creo, alentados por cómo van las cosas aquí», dijo el funcionario.

Pero el nivel de preocupación es particularmente alto en lugares como la Agencia de Protección Ambiental. El jefe del sindicato de esa agencia recibió un correo electrónico el martes de un líder sindical local pidiendo orientación sobre qué decir a los trabajadores sobre que hacer «si reciben una orden ilegal de la administración».

Científicos canadienses fueron seguidos, amenazados y censurados.Advierten que Trump podría hacer lo mismo. ]

El sindicato que representa a científicos y otros empleados de la EPA está explorando la formación de un brazo de recaudación de fondos para «defender a los científicos federales que anticipamos serán disciplinados por hablar o por defender hechos científicos», dijo Nicole Cantello, vicepresidenta del Local 704 De la Federación Americana de Empleados del Gobierno, que representa a los trabajadores de la EPA en el área de Chicago.

John O’Grady, un empleado de la EPA que dirige un consejo nacional de sindicatos de la EPA, dijo que el despido de Trump de la procuraduría general Sally Yates el lunes por la noche después de que el período de Obama se negara a implementar la prohibición de los refugiados de Trump » A través de la agencia. Me temo que en este momento muchos empleados federales tienen miedo por sus trabajos y quieren mantener la cabeza baja».

Dos fuentes de Twitter, @altUSEPA y @ActualEPAFacts, han atraído a más de 200.000 seguidores y se llaman parte de la «Resistencia». Parecen ser dirigidos por activistas externos, en lugar de empleados de la agencia.

Los altos funcionarios de la EPA han tratado de tranquilizar a los empleados ansiosos. En un correo electrónico dirigido a los empleados, Don Benton -un importante asesor de Trump de la EPA- insistió en que los informes de los medios de comunicación sobre las medidas de represión contra el discurso público y la autonomía científica «no eran precisos. . . . Los cambios probablemente vendrán, y cuando lo hagan, trabajaremos juntos para implementarlos».

En cualquier administración, la resistencia de principio de un hombre es el desafío indignante de otro. El senador Jeff Sessions (R-Ala.), Candidato de Trump para el fiscal general, dijo en 2015 que es la obligación de un trabajador federal enfrentarse a órdenes impropias.

En una audiencia de confirmación para Yates, Sessions dijo: «Tienes que estar atento, porque la gente te pedirá que hagas cosas que solo necesitas decir que no. . . . Al igual que cualquier CEO, con un bufete de abogados – a veces los abogados tienen que decirle al CEO: ‘Mr. CEO, no puedes hacer eso. No hagas eso. »

Los presidentes nombran a los jefes de las agencias ya unos cuantos funcionarios en la parte superior de cada departamento, pero la gran mayoría de los que implementan la agenda de cualquier administración son funcionarios que gozan de protecciones legales para animarlos a que den el pitido al fraude ya la corrupción.

A falta de denuncias formales, los trabajadores están encontrando pequeñas maneras de expresar su oposición. En el Departamento de Justicia, algunos funcionarios de carrera le preguntaron a sus jefes si se les permitía protestar por su nuevo presidente marchando o poniéndose en contacto con un miembro del Congreso. La respuesta fue sí, si lo hicen en su propio tiempo y en su capacidad personal.

Al día siguiente de las elecciones de noviembre, la oficina de ética del departamento dijo que los trabajadores podrían usar ropa que contenía un mensaje político. Un abogado que llevaba una camiseta de Hillary Clinton debajo de otra capa de ropa dijo que una vez que se emitió el consejo, «Saqué la capa».

En los últimos días, las cuentas de protesta han aparecido en las redes sociales de los empleados de varias agencias. Un inmunólogo que anteriormente trabajaba en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades creó lo que llamó una «página de resistencia», @CD viral, para que los empleados de los CDC publiquen información sobre vacunas y salud pública que los trabajadores creen que la administración Trump podría tratar de eliminar de la vista pública.

No ha habido congelación de las comunicaciones en los CDC, dijo la portavoz Kathy Harben.

Del mismo modo, una cuenta de Twitter en protesta contra las políticas de Trump ha aparecido en el Departamento de Defensa. Utilizando el manejador @Rogue_DoD, un miembro del servicio ha tweeteado todo desde documentos del Departamento de Defensa advirtiendo sobre los efectos del cambio climático a un espacio de opinión acusando a Trump de una consulta insuficiente con el secretario de Defensa Jim Mattis.

Los miembros del personal de la carrera en por lo menos cinco departamentos dijeron que están permaneciendo en el contacto cercano con los funcionarios de la administración de Obama para conseguir consejo sobre cómo manejar las iniciativas de Trump que consideran ilegales o incorrectas.

El ex secretario de Trabajo Thomas Pérez, que también encabezó la división de derechos civiles del Departamento de Justicia bajo Obama, dijo que no ha estado en contacto con sus antiguos empleados, sino que está trabajando para movilizar a la oposición de base.

«Estamos atentos a nuestras responsabilidades éticas», dijo Pérez, candidato a la presidencia del Comité Nacional Demócrata. «También estamos conscientes de que estamos en una crisis existencial».

Mientras que muchos trabajadores federales han comenzado a considerar las acciones de disentimiento desde la toma de posesión, otros las venían preparando desde semanas antes. En los últimos días del mandato de Obama, varios departamentos catalogaron datos e informes y los entregaron en manos de aliados fuera del gobierno.

El uso de los medios sociales como los puntos de venta para los trabajadores gubernamentales preocupados se ha extendido a través de gran parte de la burocracia. Después de que Trump se quejó sobre el Servicio de Parques Nacionales usando Twitter para comparar el tamaño de las multitudes en su toma de posesión con la mucho más grande de Obama en 2009, una orden mordaza silenció temporalmente la cuenta oficial en redes sociales.

En respuesta, un ex empleado del Parque Nacional Badlands que aún tenía acceso a su fuente de Twitter comenzó a publicar hechos sobre el cambio climático. El tweeter pícaro ganó más de 60.000 seguidores antes de que los funcionarios del parque recuperaran el control de la cuenta.

Las cuentas de los medios sociales han aparecido para defender la institución Smithsonian y las dotaciones nacionales para las artes y las humanidades. A los empleados de algunas unidades del Smithsonian se les ha recordado que las políticas les prohíben usar sus dispositivos de trabajo para publicar comentarios políticos.

«No tenemos la intención de cambiar la forma en que hacemos las cosas», dijo el Secretario del Smithsonian David J. Skorton. «No es por un sentido de desafío, no es por el sentido de no querer rendir cuentas, sino por creer en la misión del Smithsonian, que es investigar y compartir información con el público».

Los académicos han debatido durante años si las burocracias inevitablemente crecen hasta un punto en el que, como dijo el científico político Michael Nelson de Rhodes College, «ineluctiblemente dominan» a sus amos políticos. «Una y otra vez», escribió, «los grandes esfuerzos para hacer que la administración responda mejor al control político han tenido el efecto contrario. Basta con castigar al más audaz reformador si, como el aprendiz de hechicero, que con cada ataque de sus torturadores duplica su fuerza».

Emma Brown, Lalita Clozel, Brady Dennis, Karen DeYoung, Darryl Fears, Anne Gearan, Amy Goldstein, Joe Davidson, Dan Lamothe, Peggy McGlone, Carol Morello, Ellen Nakashima y Lena Sun contribuyeron a este informe.

La huelga de la bodega yemení

ADAM CHANDLER   4 DE FEBRERO DE 2017.

 Unos 5.000 propietarios de negocios y sus partidarios se reunieron en Brooklyn para protestar contra la prohibición de inmigración del presidente Trump.

BROOKLYN, NY – Dada la oportunidad, la mayoría de cualquier neoyorquino le dirá que las bodegas son una institución de la ciudad, como las bibliotecas o el metro. Son abrumadoramente de propiedad de los inmigrantes y están abiertas las 24 horas, dispensando comestibles básicos, las necesidades del hogar, y el tocino,  huevo y queso sándwiches a todas horas.

Por lo tanto, para muchos neoyorquinos era difícil que el símbolo supremo del acceso al consumidor se cerrara repentinamente en masa. En una huelga organizada por los propietarios de negocios yemení-estadounidenses, aproximadamente 1.000 bodegas y otros negocios cerraron el jueves en protesta contra la polémica orden ejecutiva sobre inmigración del presidente Trump orden ejecutiva polémica sobre la inmigración , que entró en vigor la semana pasada. La huelga fue inspirada por un paro la semana pasada , organizado por la Asociación de Trabajadores de Taxis de Nueva York, otra organización de mayoría musulmana en la ciudad. “Este cierre de las tiendas de comestibles y bodegas ha sido un espectáculo público que demostró la función vital que estos comerciantes y sus familias desempeñan en el tejido económico y social de Nueva York,” leer un comunicado en la página del evento en Facebook . Durante ocho horas a través de la ciudad, muchos de las tiendas de la esquina se cerraron y 5.000 personas se reunieron en una manifestación en Borough Hall, un complejo gubernamental en el centro de Brooklyn.

  A diferencia de muchas de las recientes protestas en toda la ciudad , en la del jueves fue visible el tema patriótico. Entre los carteles que decían la prohibición de inmigración, también había incontables manifestantes ondeando banderas americanas y yemeníes. Entre los discursos, muchos de los cuales fueron entregados en árabe, cantos de “EE.UU.” se escucharon en la plaza. Pero el tema era también económico. El hecho de que la manifestación estuviera acompañada de una interrupción del trabajo no sólo indicaba que la orden ejecutiva de la administración estaba dañando a los ciudadanos estadounidenses y sus familias, sino que también estaba perjudicando a los empresarios y contribuyentes estadounidenses.

Ali, que rechazó su dar su apellido, es un ciudadano estadounidense de Yemen que posee una bodega en Park Slope, Brooklyn. Llegó a los Estados Unidos cuando tenía 20 años. Ahora, 20 años después, tiene una esposa y cuatro hijos que viven en Egipto. «Tengo un pasaporte americano, ella tiene una tarjeta verde», explicó la noche antes de la huelga. «Mi plan era ir [a Egipto] en abril para traer a mi esposa e hijos y encontrar un apartamento y tener todo listo aquí. Ahora no puedo viajar. Tengo miedo de que no vuelva. ¡Me da miedo que me detengan y yo soy un ciudadano! «. Agregó que temía perder su negocio si se quedaba atascado mientras viajaba al extranjero, dejando a su familia sin medios para pagar nada o sus hijos para ir a colegio.

Después de la firma de la prohibición de inmigración la semana pasada, Ali canceló su vuelo a Egipto. Esta fue la parte menos costosa de un proceso legal muy complicado para traer a su familia a Estados Unidos, un proceso al que dice que con mucho gusto ha dedicado decenas de miles de dólares. «He estado trabajando aquí durante los últimos 20 años, trabajando duro», añade. «Usted me ve cada noche, estoy aquí tratando de ganarse la vida para asegurándome de que cuando mi esposa venga comenzaré a tener días libres, a tomar vacaciones. No puedo hacer nada ahora porque estoy solo. ¿para qué tomo dos días libres si no tengo esposa ni hijos aquí? Estoy trabajando siete días para que vengan aquí.

Además de las obvias objeciones ideológicas a la prohibición de la inmigración, también subsisten argumentos logísticos sobre la naturaleza repentina y arbitraria de su momento, que atrapó a muchos viajeros y titulares de tarjetas verdes. (De acuerdo con los informes del viernes, en cualquier lugar de 60.000 a 100.000 visas también fueron revocados .) Gestos de Ali y un joven compañero de trabajo de pie detrás del mostrador de delicatessen. «Acaba de llegar aquí, hace un mes que está aquí», explica Ali. «Él tuvo suerte. Va a empezar desde abajo, empezar a ganar dinero, dentro de dos o tres años, va a tener su propio negocio. Él va a estar allí.

Este sentimiento se hizo eco en la manifestación. «Algunas personas tuvieron tanta suerte, vinieron aquí el viernes, hombre, antes de firmar [la orden ejecutiva]», dijo Salim Alwae, que trabaja en una tienda en Sheepshead Bay, Brooklyn. «La gente que vino el sábado la regresaron. Y pagaron para venir aquí! Pagaron el dinero y sus impuestos para venir aquí. Y Donald Trump ni siquiera paga sus impuestos. Esta es nuestra vida. Esto ya no es una broma. Estamos luchando por nuestra vida ahora mismo. »

b0bdabcaa  Hay más historias como ésta para contar, pero no hay tiempo suficiente para mencionarlas todas. Poco antes de las 5:30 de la tarde, cuando el sol se ponía, el grito de la multitud se tranquilizó por el llamado a la oración y con él llegaron cientos de hombres que se alineaban para orar y luego  pernotaban en la plaza pública. El silencio repentino dio al momento una intimidad palpable y cualquiera que mirara hacia arriba en ese momento pudo haber notado por primera vez que muchos neoyorquinos que trabajaban en los altos edificios de oficinas que rodeaban Borough Hall se habían reunido en las ventanas para verlos. A las 8 pm, la huelga terminó y las bodegas se abrieron de nuevo a la ciudad que las necesitaba.

Monterrey Nuevo León a 15 de abril de 2017.

Jesús Torres Navarro.

JesToryAs Blog: Keynes, el profeta olvidado

¡Buenas noches queridos lectores, familia, queridas amigas y amigos, hace unos años, el 14 de octubre de 2013 publiqué en este mismo espacio JesToryAs Blog, un extraordinario ensayo del gran economista (heterodóxo), el maestro John Maynard Keynes.

Lo he leído y releído muchas veces. En 1974, siendo estudiante de economía lo leí por primera vez; me había hecho keynesisno desde el 73, pero leer este magnífico ensayo en especial marcó un parte aguas que fortaleció definitivamente mis ideas económicas.

Creo que volver a releer este magnífico documento, un clásico de la economía política del siglo 20, 93 años después de que lo presentó públicamente Keynes en Oxford, justifica plenamente el título de esta publicación: Keynes, el profeta olvidado en él se encuentran sentencias proféticas que se dieron años después, otras que están  cumpliéndose actualmente y algunas que aún no vivimos.

Este ensayo, que fue publicado como opúsculo por Hogarth Press en julio de 1926, se basó en la conferencia Sidney Ball, pronunciada por Keynes en Oxford, en noviembre de 1924, y en una conferencia dictada por él en la Universidad de Berlín, en junio de 1926. Los capítulos IV y V se utilizaron en Essays in persuasion.

Cinco años antes de la gran depresión de 1929 y seis después de terminada la primera guerra mundial, Keynes advertía de los riesgos de continuar con “la religión” del laissez-faire imperante, al tiempo que señalaba lo positivo de los resultados obtenidos con la intervención gubernamental durante la guerra. Nos regaló una asombrosa visión holística de largo plazo, un mensaje preclaro y preciso que cobra vigencia 93 años después. Es válido para 2017 lo dicho por Keynes en 1924. Dijo en 1924, entre otras cosas sabias:

… El siguiente paso adelante debe venir, no de la agitación política o de los experimentos prematuros, sino del pensamiento. Necesitamos aclarar nuestros propios sentimientos mediante un esfuerzo de la mente. En la actualidad, nuestra simpatía y nuestra opinión propenden a estar en lados diferentes, lo que constituye un estado mental angustiado y paralizante. En el campo de la acción, los reformadores no tendrán éxito hasta que puedan perseguir firmemente un objetivo claro y definido, con sus inteligencias y sentimientos en sintonía. No hay ningún partido en el mundo, en el momento actual, que me parezca estar persiguiendo objetivos correctos por medio de métodos correctos. La pobreza material proporciona el incentivo para cambiar precisamente en situaciones en las que hay muy poco margen para la experimentación. La prosperidad material suprime el incentivo precisamente cuando no sería arriesgado probar suerte. Europa carece de medios, América de la voluntad, para dar algún paso. Necesitamos una nueva serie de convicciones que broten naturalmente de un sincero examen de nuestros propios sentimientos íntimos en relación con los hechos exteriores.

La experiencia de la guerra en la organización de la producción socializada ha dejado a algunos observadores próximos optimistamente ansiosos de repetida en condiciones de paz. El socialismo de guerra alcanzó incuestionablemente una producción de riqueza en una escala mucho mayor de la que nosotros hayamos conocido nunca en paz, pues aunque los bienes y servicios producidos eran destinados a la extinción inmediata e inútil, no obstante eran riqueza.

Un estudio de la historia de la opinión* es un preámbulo necesario para la emancipación de la mente. No sé lo que hace más conservador a un hombre, si conocer sólo el presente o sólo el pasado. John Maynard Keynes 

*A través de la literatura de la época y de las publicaciones en la prensa.

Releer el pasado, para entender el presente y comenzar a construir el futuro, dignificar las voces pensantes individuales; pensar tres veces lo que vamos a decir y hacernos dueños de nuestras propias opiniones.

¡Viva The WorldRevolution!.

Jesús Torres Navarro. 

JesToryAs Blog

Keynes, el profeta olvidado.

EN OCTUBRE 14, 2013 POR JESTORYAS

John Maynard Keynes John Maynard Keynes

El final del laissez-faire 1926:

Este ensayo, que fue publicado como opúsculo por Hogarth Press en julio de 1926, se basó en la conferencia Sidney Ball, pronunciada por Keynes en Oxford, en noviembre de 1924, y en una conferencia dictada por él en la Universidad de Berlín, en junio de 1926. Los capítulos IV y V se utilizaron en Essays in persuasion.

 I

La disposición hacia los asuntos públicos, que de modo apropiado sintetizamos como individualismo y laissez-faire, tomó su alimento de muchas y diversas corrientes de pensamiento e impulsos sentimentales. Durante más de cien años nuestros filósofos nos gobernaron porque, por un milagro, casi todos ellos estuvieron de acuerdo o parecieron estarlo en esta única cosa. Todavía ahora no bailamos con otro ritmo. Pero se percibe un cambio en el ambiente. Sin embargo, oímos confusamente las que antaño fueron las más claras y distintas voces’ que siempre han inspirado al hombre político. La orquesta de diversos instrumentos, el coro de sonido armonioso, se aleja finalmente en la distancia.

Al final del siglo XVIII, el derecho divino de los reyes cedió su lugar a la libertad natural y al contrato, y el derecho divino de la Iglesia al principio de tolerancia y a la opinión de que una Iglesia es «una sociedad voluntaria de hombres», que caminan juntos, de una manera que es «absolutamente libre y espontánea» (1). Cincuenta años más tarde, el origen divino y el imperativo categórico del deber cedieron su lugar al cálculo utilitario. En manos de Locke y Hume, estas doctrinas fundamentaron el individualismo. El contrato supone derechos en el individuo; la nueva ética, no siendo más que un estudio científico de las consecuencias del egoísmo racional, colocó al individuo en el centro. «El único esfuerzo que pide la Virtud» -dice Hume- «es el del cálculo justo y una constante preferencia por la mayor Felicidad» (2). Estas ideas estaban de acuerdo con las nociones prácticas de conservadores y letrados. Ellas proporcionaron un fundamento intelectual satisfactorio para los derechos de propiedad y la libertad del individuo para hacer lo que le plazca consigo mismo y con lo que le pertenece. Ésta fue una de las contribuciones del siglo XVIII al ambiente que todavía respiramos.

La finalidad de ensalzar al individuo fue deponer al monarca y a la Iglesia; el efecto -a través de la nueva significación ética atribuida al contrato- fue el de afianzar la propiedad y la norma. Pero no tardaron en levantarse nuevamente las protestas de la sociedad contra el individuo. Paley y Bentham aceptaron el hedonismo utilitarista (3) de las manos de Hume y sus predecesores, pero ampliándolo a la utilidad social. Rousseau tomó el Contrato Social de Locke y dedujo de él la Voluntad General. En todos los casos la transición se realizó en virtud del nuevo énfasis puesto sobre la igualdad. «Locke aplica su Contrato Social para modificar la igualdad natural de la humanidad, en tanto esta expresión implica igualdad de propiedad o incluso de privilegio, atendiendo a la seguridad general. En la versión de la igualdad según Rousseau, no es sólo el punto de partida, sino la finalidad» (4).

Paley y Bentham llegaron al mismo destino, pero por caminos diferentes. Paley evitó una conclusión egoísta a su hedonismo por medio del Dios de la máquina. «La Virtud» -dijo­ «es hacer el bien a la humanidad, por obediencia a la voluntad de Dios, y por amor de la felicidad eterna»; volviendo de esta manera a la paridad entre yo y los otros. Bentham llegó al mismo resultado por la pura razón. No existe fundamento racional, argumentó, para preferir la felicidad de un individuo, aunque sea uno mismo, a la de cualquier otro. Por tanto, la mayor felicidad del mayor número es el único objeto racional de la conducta, tomando la utilidad de Hume, pero olvidando este ‘corolario cínico del hombre sagaz: «No es contrario a la razón preferir la destrucción del mundo entero a un arañazo de mi dedo, No es contrario a la razón escoger para mí la ruina total para evitar la más pequeña incomodidad de un indio o de una persona totalmente desconocida para mí… La razón es y sólo debe ser la esclava de las pasiones y no puede pretender nunca otra tarea que servirlas y obedecerlas»,

Rousseau dedujo la igualdad del estado de la naturaleza, Paley de la voluntad de Dios, Bentham de una ley matemática de indiferencia, Así entraron la igualdad y el altruismo en la filosofía política, y a través de Rousseau y Bentham conjuntamente pasaron a la democracia y al socialismo utilitarista,

Ésta es la segunda corriente -surgida de controversias muertas desde hace tiempo y arrastradas en su camino por falacias largamente explotadas- que todavía impregna nuestra atmósfera de pensamiento, Pero ésta no ha eliminado la corriente anterior. Se ha mezclado con ella, Los primeros años del siglo XIX realizaron la milagrosa unión, Ella armonizó el individualismo conservador de Locke, Hume, Johnson y Burke con el socialismo y el igualitarismo democrático de Rousseau, Paley, Bentham y Godwin (5).

Sin embargo, hubiera sido difícil que esa época alcanzara esta armonía de cosas opuestas si no hubiera sido por los economistas, que surgieron precisamente en el momento oportuno, La idea de una armonía divina entre las ventajas privadas y el bien público es ya evidente en Paley, Pero fueron los economistas quienes dieron a la noción una buena base científica, ¡Supone que por la acción de las leyes naturales los individuos que persiguen sus propios intereses con conocimiento de causa, en condiciones de libertad, tienden siempre a promover al propio tiempo el interés general! Nuestras dificultades filosóficas están resueltas, al menos para el hombre práctico, que puede concentrar entonces sus esfuerzos en asegurar las condiciones necesarias de libertad. A la doctrina filosófica de que el gobierno no tiene derecho a interferir, ya la doctrina divina de que no tiene necesidad de interferir, se añade una prueba científica de que su interferencia es inconveniente.

Ésta es la tercera corriente de pensamiento, que se puede descubrir precisamente en Adam Smith, que estuvo lista en lo  principal para permitir al bien público descansar en “el esfuerzo natural de cada individuo para mejorar su propia condición”, pero que no fue desarrollada completa y conscientemente hasta principios del siglo XIX. El principio del laissez­ faire había llegado a armonizar individualismo y socialismo, y a conciliar el egoísmo de Hume con el mayor bien para el mayor número. El filósofo político podía retirarse en favor del hombre de negocios, porque el último podía alcanzar el summum bonum sólo con perseguir su propio beneficio privado.

Sin embargo, se necesitaban algunos otros ingredientes  para completar el pastel. En primer lugar, la corrupción e incompetencia del gobierno del siglo XVIII, una gran parte de cuya herencia sobrevive en el diecinueve. El individualismo de los filósofos políticos apunta  al laissez-faire. La armonía divina o científica (según el caso) entre el interés privado y el interés público apunta  al laissez-faire. Pero, por encima de todo,  la ineptitud de los administradores públicos inclina decididamente al hombre práctico a favor del laissez-faire, sentimiento que de ningún modo ha desaparecido. Casi todo lo que hizo el Estado en el siglo XVIII, por encima de sus funciones mínimas, fue, o pareció, perjudicial o desafortunado.

Por otra parte, el progreso material entre 1750 y 1850 vino de la mano de la iniciativa individual, y no debió casi nada a la influencia directiva de la sociedad organizada como un todo. Así, la experiencia práctica reforzó los razonamientos a priori.

Los filósofos y economistas nos dijeron que por diversas y profundas razones la empresa privada sin trabas había promovido el mayor bien para todos. ¿Qué otra cosa hubiera podido agradar más al hombre de negocios? ¿Podía un observador práctico, mirándole, negar que los beneficios del progreso que distinguían la edad en la que él vivía se debían las actividades de los individuos «en ascenso»? De esta manera, el terreno era fértil para una doctrina según la que, sobre bases divinas, naturales o científicas, la acción del Estado debe limitarse estrechamente, y la vida económica debe dejarse, sin regular hasta donde pueda ser, ala habilidad y buen sentido de los ciudadanos individuales, movidos por el motivo admirable de intentar progresar en el mundo.

En la época en que estaba desvaneciéndose la influencia de Paley y sus semejantes, las innovaciones de Darwin conmovían los fundamentos de la fe. Nada podía parecer más opuesto que la vieja y la nueva doctrina, la doctrina que veía el mundo como la obra del relojero divino y la doctrina que parecía sacar todas las cosas de la Casualidad, del Caos y de los Viejos Tiempos. Pero en aquel momento las nuevas ideas apuntalaron las viejas. Los economistas estaban enseñando que la riqueza, el comercio y la maquinaria eran las criaturas de la libre competencia y que la libre competencia hizo Londres. Pero los darwinianos pudieron ir más lejos que eso: la libre competencia había hecho al hombre. El ojo humano ya no era la demostración del proyecto, discurriendo milagrosamente todas las cosas con la mejor intención; era el logro máximo de la casualidad, actuando en condiciones de libre competencia y laissez-faire. El principio de supervivencia del más apto podía considerarse como una amplia generalización de la economía ricardiana. Las interferencias socialistas venían ser, la luz de esta síntesis más completa, no sólo inconvenientes, sino sacrílegas, como calculadas para retrasar el movimiento progresivo del vigoroso proceso por medio del cual nosotros mismos habríamos salido, como Afrodita, del limo primitivo del océano.

Por tanto, atribuyo la unidad peculiar de la filosofía política diaria del siglo XIX al éxito que tuvo al armonizar escuelas diversas y opuestas y al unificar todas las cosas buenas para un único fin. Se ha visto que Hume y Paley, Burke y Rousseau, Godwin y Malthus, Cobbett y Huskisson, Bentham y Coleridge, Darwin y el obispo de Oxford, todos, estuvieron predicando prácticamente lo mismo: individualismo y laissez­ faire. Ésta era la Iglesia de Inglaterra y aquéllos sus apóstoles, mientras que el gremio de los economistas estaba allí para probar que la menor desviación hacia la impiedad provocaba la ruina financiera.

Estas razones y esta atmósfera constituyen las explicaciones, tanto si lo sabemos cómo si no -y la mayoría de nosotros, en estos degenerados días, somos ampliamente ignorantes en la materia-, de por qué sentimos una preferencia tan fuerte a favor del laissez-faire, y por qué la acción del Estado para regular el valor del dinero, o el curso de la inversión, o la población, provoca suspicacias tan apasionadas en muchos corazones íntegros. No hemos leído a estos autores; consideraríamos absurdos sus argumentos si fueran a caer en nuestras manos. Sin embargo, me parece que no pensaríamos como lo hacemos, si Hobbes, Locke, Hume, Rousseau, Paley, Adam Smith, Bentham y la Srta. Martineau no hubieran pensado y escrito como lo hicieron. Un estudio de la historia de la opinión es un preámbulo necesario para la emancipación de la mente. No sé lo que hace más conservador a un hombre, si conocer sólo el presente o sólo el pasado.

II

He dicho que fueron los economistas quienes proporcionaron el pretexto científico por medio del cual el hombre práctico pudo resolver la contradicción entre egoísmo y socialismo, que surgía del filosofar del siglo XVIII y de la decadencia de la religión revelada. Pero habiendo dicho esto en aras de la brevedad, me apresuro a matizarlo. Esto es lo que se supone que han dicho los economistas. Ninguna doctrina semejante se encuentra en los escritos de las principales autoridades. Es lo que dijeron los popularizadores y divulgador es. Es lo que fueron llevados a creer los utilitaristas, que admitían al mismo tiempo el egoísmo de Hume y el igualitarismo de Bentham, si querían hacer una síntesis (6). El lenguaje de los economistas se prestaba a la interpretación del laissez-faire. Pero la popularidad de la doctrina debe dejarse a la puerta de los filósofos políticos de la época, a quienes resultó corresponder, más que a los economistas políticos.

La máxima laissez-nous faire se atribuye tradicionalmente al comerciante Legendre, dirigiéndose a Colbert poco antes de finalizar el siglo XVII (7). Pero no hay duda de que el primer escritor que usó la frase, y lo hizo en clara asociación con la doctrina, es el marqués de Argenson, hacia 1751 (8) marqués fue el primer hombre que se apasionó por las ventajas económicas de los gobiernos que dejan en libertad el comercio. Para gobernar mejor, dijo, se debe gobernar menos (9). La verdadera causa de la decadencia de nuestras manufacturas, declaró, es la protección que les hemos dado (10). “Dejad hacer, tal debiera ser la divisa de todo poder público, desde que el mundo está civilizado”. “¡Detestable principio el de no querer grandeza más que por la decadencia de nuestros vecinos! No hay más que ruindad y malicia de corazón en los que se satisfacen con este principio, y el interés se opone a ello. ¡Dejad hacer, voto a bríos! ¡¡Dejad hacer!!”

Aquí tenemos la doctrina económica del laissez-faire, con su más ferviente expresión en el libre comercio, del todo arropada. Las frases y la idea deben haber sido corrientes en París desde entonces. Pero tardaron en consagrarse en la literatura; y la tradición que las asocia con los fisiócratas, y particularmente con Gournay y Quesnay, encuentra poco apoyo en los escritos de esta escuela, aunque ellos propusieron, por supuesto, la armonía esencial de los intereses sociales e individuales. La frase laissez-faire no se encuentra en las obras de Adam Smith, Ricardo o Malthus. Ni siquiera la idea está presente en forma dogmática en algunos de estos autores. Adam Smith, por supuesto, fue un librecambista y se opuso a muchas restricciones del comercio del siglo XVIII. Pero su actitud hacia las leyes de navegación y las leyes de usura demuestra que no era dogmático. Incluso su famoso pasaje sobre «la mano invisible» refleja la filosofía que asociamos con Paley, más que el dogma económico del laissez-faire. Como han señalado Sidgwick y Cliff Leslie, la defensa que hizo Adam Smith del “sistema obvio y sencillo de libertad natural” se deduce de su punto de vista teísta y optimista sobre el orden del mundo, tal como lo expuso claramente en su Teoría de los Sentimientos Morales, más que de cualquier otra proposición de la propia economía política (11) La frase laissez­ faire se introdujo, creo, en el uso popular en Inglaterra a través de un pasaje bien conocido del Dr. Franklin (12). En efecto, no es hasta las últimas obras de Bentham -que no fue un economista en absoluto- cuando descubrimos la regla del laissez-faire, en la forma en que la conocieron nuestros abuelos, adoptada al servicio de la filosofía utilitarista. Por ejemplo, en Manual de Economía Política (13)escribe: «La regla general es que el gobierno no debe hacer ni intentar nada; la divisa o el lema del gobierno en estas ocasiones, debe ser: ¡Quieto!”… La petición que la agricultura, las manufacturas y el comercio presentan a los gobiernos es tan modesta y razonable como la que hizo Diógenes a Alejandro: No me tapes el sol”.

Desde entonces, la campaña política a favor del librecambio, la influencia de la denominada Escuela de Manchester y de los utilitaristas benthamitas, las declaraciones de autoridades económicas secundarias y las historias educativas de la Srta. Martineau y de la Sra. Marcet, fijaron el laissez ­faire en la mente popular, como conclusión práctica de la economía política ortodoxa. Con esta gran diferencia: que habiendo sido aceptada entretanto la visión malthusiana de la población por esta misma escuela de pensamiento, el optimista laissez-faire de la segunda mitad del siglo XVIII cedió su puesto al pesimista laissez-faire de la primera mitad del siglo XIX (14).

En las Conversations on political economy de la Sra. Marcet (1817), Caroline se mantiene tanto como puede en favor del control de los gastos del rico. Pero en la página 418 tiene que admitir la derrota:

CAROLINE. Cuanto más aprendo sobre este tema, más me siento convencida de que los intereses de las naciones, como los de los individuos, lejos de oponerse entre sí, están en el más perfecto acuerdo.

SRA. B. Las opiniones liberales amplias llevarán siempre conclusiones similares, nos enseñan abrigar sentimientos de benevolencia universal hacia los demás; de aquí la superioridad de la ciencia sobre el simple conocimiento práctico.

En 1850, las Easy lessons for the use of young people, del arzobispo Whately, que la Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano distribuía al por mayor, no admite ni siquiera aquellas dudas que la Sra. B. permitió ocasionalmente tener a Caroline. «Probablemente causa más daño que bien» -concluye el pequeño libro- «cualquier interferencia del Gobierno en las transacciones monetarias de los hombres, tanto si se arrienda como si se toma en arriendo, o en las compra­ventas de cualquier clase.» La verdadera libertad es «que a cada hombre debe dejársele en libertad de disponer de su propiedad, de su tiempo, fuerza y habilidad, en cualquier modo que él pueda pensar que le conviene, supuesto que no perjudique a sus vecinos».      .

En pocas palabras, el dogma se había apropiado de la máquina educativa; había llegado a ser una máxima para ser copiada. La filosofía política, que los siglos XVII y XVIII habían forjado para derribar a reyes y prelados, se había convertido en leche para bebes y había entrado literalmente en el cuarto de los niños.

Finalmente, en las obras de Bastiat llegamos a la expresión más extravagante y poética de la religión del economista político. En sus Armonías económicas, dice:

Intento demostrar la Armonía de aquellas leyes de la Providencia que gobiernan la sociedad humana. Lo que hace que estas leyes sean armoniosas y no discordantes es que todos los principios, todos los motivos, todos los impulsos a la acción, todos los intereses, cooperan hacia un gran resultado final… y ese resultado es la aproximación indefinida de todas las clases hacia un nivel que siempre es creciente; en otras palabras, la igualación de los individuos en la mejora general.        

y cuando, como otros sacerdotes, traza su Credo, lo hace como sigue:

Creo que Él, que ha dispuesto el universo material, no ha apartado Su mirada del orden’ del mundo social. Creo que Él ha combinado y hecho que actúen en armonía tanto los agentes libres como las moléculas inertes… Creo que la invencible tendencia social es una aproximación constante de los hombres hacia un nivel moral, intelectual y físico común, con, al mismo tiempo, una elevación progresiva e indefinida de ese nivel. Creo que todo lo que se necesita para un desarrollo gradual y pacífico de la humanidad es que sus tendencias no sean obstaculizadas y que la libertad de sus movimientos no sea destruida.

Desde la época de John Stuart Mill, economistas con autoridad han reaccionado fuertemente contra todas las ideas semejantes. «Apenas un solo economista inglés de reputación»-como ha expresado el profesor Cannan- «se adherirá a un ataque frontal contra el socialismo en general» -aunque, como también añade- «casi todos los economistas, con reputación o sin ella están siempre a punto de polemizar en la mayoría de propuestas socialistas» (15). Los economistas ya no tienen ningún vínculo con las filosofías teológicas o políticas que dieron nacimiento al dogma de la armonía social, y su análisis científico les lleva a’ conclusiones diferentes.

Cairnes, en la conferencia introductoria sobre «Economía política y laissez-faire”, que pronunció en el University College de Londres, en 1870, fue tal vez el primer economista ortodoxo que dirigió un ataque frontal contra el laissez-faire en general. «La máxima del laissez-faire» -declaró- «no tiene base científica alguna, y a lo sumo es una simple y hábil regla práctica» (16). Esta ha sido, en los cincuenta años últimos, la opinión de todos los economistas importantes. Una parte del trabajo más importante de Alfred Marshall -por poner un ejemplo- se dedicó a la explicación de los principales casos en los que el interés privado y el interés social no estaban en armonía. Sin embargo, la actitud cauta y nada dogmática de los mejores economistas no ha prevalecido contra la opinión general de que un laissez-faire individualista es lo que ellos debieron enseñar y lo que de hecho enseñaron.

III

Los economistas, como otros científicos, han escogido las hipótesis de las que parten, que ofrecen a los principiantes, porque es lo más simple y no porque es lo más próximo a los hechos. En parte por esta razón, pero en parte -lo admito­ porque se han visto sesgado s por las tradiciones sobre la materia, han empezado suponiendo un estado de cosas en el que la distribución ideal de los recursos productivos puede producirse a través de la actuación independiente de los individuos, mediante el método de prueba y error, de tal modo que aquellos individuos que actúan en la dirección correcta eliminarán por la competencia a aquellos que lo hacen en la dirección equivocada. Esto implica que no debe haber piedad ni protección para aquellos que embarcan su capital o su trabajo en la dirección errónea. Es un método que permite el ascenso de los que tienen más éxito en la persecución del beneficio, a través de una lucha despiadada por la supervivencia, que selecciona al más eficiente mediante la bancarrota del menos eficiente. No cuenta el coste de la lucha, sino sólo los beneficios del resultado final, que se supone son permanentes. Siendo el objeto de la vida cortar las hojas de las ramas hasta la mayor altura posible, la manera más plausible de alcanzar este fin es permitir que ¡as jirafas con el cuello más largo dejen morir de hambre a las que lo tienen más corto.

Concordando con este método de alcanzar la distribución ideal de los instrumentos de producción entre los diferentes fines, hay un supuesto similar sobre el modo de alcanzar la distribución ideal de lo que está disponible para el consumo.

En primer lugar, cada individuo descubrirá cuál entre los objetos posibles de consumo, él desea más, por el método de prueba y error «en el margen», y de esta manera no sólo cada consumidor distribuirá su consumo más ventajosamente, sino que cada objeto de consumo encontrará su camino hacia la boca del consumidor cuya satisfacción es la mayor cuando se la compara con la de los demás, porque ese consumidor ofrecerá más que los otros. Así, si dejamos que las jirafas se comporten libremente, (1) se cortará la máxima cantidad de hojas, porque las jirafas con el cuello más largo, a fuerza de matar de hambre a las otras, se colocarán más cerca de los árboles; (2) cada jirafa tratará de tomar las hojas que le parezcan más suculentas entre las que estén a su alcance; y (3) las jirafas a las que apetezca una hoja dada más que cualquier otra, se estirarán al máximo para alcanzarla. De esta manera, más y más jugosas hojas serán engullidas, y cada hoja alcanzará la garganta que ella crea que ha acreditado un mayor esfuerzo.

Sin embargo, este supuesto de condiciones en las que la selección natural sin limitaciones lleva al progreso, sólo es uno de los dos supuestos provisionales que, tomados como verdad literal, se han convertido en los contrafuertes gemelos del laissez-faire. El otro es la eficacia, y ciertamente la necesidad, de la oportunidad para hacer dinero privado ilimitadamente, como un incentivo al máximo esfuerzo. En condiciones de laissez-faire aumenta el beneficio del individuo que, por habilidad o por buena fortuna, se halla con sus recursos productivos en el lugar correcto y en el tiempo apropiado. Un sistema que permite al individuo industrioso o afortunado cosechar la totalidad de los frutos de esta coyuntura ofrece evidentemente un inmenso incentivo para la práctica del arte de estar en el sitio adecuado y en el tiempo oportuno. De esta manera, uno de los motivos humanos más poderosos, es decir, él amor del dinero, se empareja con la tarea de distribuir los recursos económicos del modo mejor calculado para aumentar la riqueza.

El paralelismo entre el laissez-faire económico y el darwinismo, que ya se ha advertido brevemente, se ve ahora, como Herbert Spencer fue el primero en reconocer, que es muy estrecho. Al igual que Darwin invocó el amor sexual, que actúa a través de la selección sexual, como ayuda de la selección natural mediante la competencia, para dirigir la evolución a lo largo de las líneas que serían tan deseables como efectivas, así el individualista invoca el amor del dinero, actuando a través de la persecución del beneficio, como ayuda de la selección natural; para obtener la producción en la escala más grande posible de lo que se desea con más fuerza, medido por el valor de cambio.

La belleza y la simplicidad de una teoría semejante son tan grandes que es fácil olvidar que no se deduce de los hechos, sino de una hipótesis incompleta introducida en aras de la simplicidad. Aparte de otras objeciones que se mencionarán más adelante, la conclusión de que los individuos que actúan independientemente para su propio provecho producirán el mayor agregado de riqueza depende de una variedad de supuestos irreales, en el sentido de que los procesos de producción y consumo no son de ninguna manera orgánicos, que existe un conocimiento previo suficiente de las condiciones y requisitos y de que existen oportunidades adecuadas de obtener este conocimiento. Porque los economistas, generalmente, dejan para una etapa posterior de su argumentación las complicaciones que aparecen -(1) cuando las unidades eficientes de producción son grandes en relación con las unidades de consumo, (2) cuando los gastos generales o costes comunes están presentes, (3) cuando las economías internas tienden a la agregación de la producción, (4) cuando el tiempo necesario para el ajuste es largo, (5) cuando la ignorancia prevalece sobre el conocimiento, y (6) cuando los monopolios y las concentraciones interfieren en la igualdad en la negociación-, dejan para un estadio posterior su análisis de los hechos reales. Además, muchos de aquellos que reconocen que la hipótesis simplificada no corresponde con precisión al hecho concluyen, sin embargo, que representa lo que es «natural» y, por tanto, ideal. Consideran la hipótesis simplificada como salud, y las complicaciones adicionales como enfermedad.

Sin embargo, además de esta cuestión de hecho, hay otras consideraciones, bastante familiares, que nos llevan directamente al cálculo del coste y del carácter de la propia lucha competitiva y la tendencia a que la ‘riqueza se distribuya donde no es muy apreciada. Si nos preocupa el bienestar de las jirafas, no debemos pasar por alto los sufrimientos de los cuellos más cortos que están muertos de hambre o las dulces hojas que caen al suelo y son pisoteadas en la lucha, o el hartazgo de las que tienen el cuello largo, o el mal aspecto de ansiedad o voracidad agresiva que nubla los pacíficos rostros del rebaño.

Pero los principios del laissez-faire han tenido otros aliados, además de los manuales de economía. Debe admitirse que han sido confirmados en las mentes de pensadores profundos y del público razonable por la escasa calidad de las propuestas alternativas: el proteccionismo por un lado y el socialismo marxista por el otro. Sin embargo, estas doctrinas se caracterizan, no sólo o principalmente por infringir la presunción general en favor del laissez-faire, sino por la simple falacia lógica. Ambos son ejemplos de pobreza de Pensamiento, de incapacidad para analizar un proceso y seguido hasta su conclusión. Los argumentos contra ellos, aunque reforzados por el principio del laissez-faire, en rigor no lo necesitan. De los dos, el proteccionismo es, por lo menos, plausible, y las fuerzas que trabajan por su popularidad no son de extrañar. Pero el socialismo marxista ha de permanecer siempre como un portento para los historiadores de la opinión, cómo una doctrina tan ilógica y tan torpe puede haber ejercido de modo tan poderoso y duradero una influencia sobre las mentes de los hombres y, a través de ellas, sobre los acontecimientos de la historia. De alguna manera, las evidentes deficiencias científicas de estas dos escuelas contribuyeron grandemente al prestigio y autoridad del laissez-faire decimonónico.

Tampoco ha animado la más notable divergencia en la acción social centralizada a gran escala -el régimen de la última guerra- a los reformadores ni ha disipado los antiguos prejuicios. Hay mucho que decir, ciertamente, sobre ambos extremos. La experiencia de la guerra en la organización de la producción socializada ha dejado a algunos observadores próximos optimistamente ansiosos de repetida en condiciones de paz. El socialismo de guerra alcanzó incuestionablemente una producción de riqueza en una escala mucho mayor de la que nosotros hayamos conocido nunca en paz, pues aunque los bienes y servicios producidos eran destinados a la extinción inmediata e inútil, no obstante eran riqueza, Sin embargo, la disipación del esfuerzo fue también prodigiosa, y la atmósfera de despilfarro y de no tener en cuenta el coste molestó a cualquier espíritu ahorrativo o providente.

Finalmente, el individualismo y el laissez-faire no podían, a pesar de sus profundas raíces en las filosofías políticas y morales de finales del siglo dieciocho y principios del diecinueve, haber asegurado su dominio perpetuo sobre la dirección de los asuntos públicos, si no hubiera sido por su conformidad con las necesidades y los deseos del mundo de los negocios de la época. Ellos llenaron de objeto a nuestros héroes de antaño, los grandes hombres de negocios. «Por lo menos la mitad del mejor talento en el mundo occidental» -acostumbraba a decir Marshall- «se dedica a los negocios». Una gran parte de «la imaginación más eminente» de la época estuvo empleada de este modo. Fue en las actividades de estos hombres donde estuvieron centradas nuestras esperanzas de progreso.

Los hombres de este tipo –escribió Marshall (19)– viven experimentando constantemente visiones cambiantes, modeladas en su propio cerebro, de los diferentes medios que pueden conducir1es al fin deseado; de las dificultades que la naturaleza pone en cada camino y de las estratagemas con que piensan que podrán vencer1as. Este esfuerzo imaginativo no es apreciado por el público, ya que no puede mostrarse exteriormente; su potencialidad está disciplinada por una fuerte voluntad; y su mayor gloria consiste en haber logrado grandes fines por medios tan sencillos que nadie llegue a saber, y sólo los expertos puedan adivinar, cuántos otros procedimientos, todos ellos más atractivos y brillantes para un observador precipitado, ha sido necesario descartar a favor del elegido. La imaginación de un hombre de este tipo se emplea: igual que la de un ajedrecista, en adivinar los obstáculos que pueden oponerse al desarrollo normal de sus ambiciosos planes y en desechar constantemente las jugadas brillantes por imaginarse las reacciones del adversario contra las mismas. La gran resistencia de su sistema nervioso figura al extremo opuesto, en la escala de la naturaleza humana, de la nerviosa irresponsabilidad de quienes conciban precipitadamente proyectos utópicos. Éstos pueden ser comparados a los malos ajedrecistas, quienes con fácil osadía resuelven rápidamente los problemas más difici1es moviendo ellos mismos todas las piezas, tanto las blancas como las negras.

Ésta es una excelente pintura del gran capitán de industria, del maestro del individualismo, que nos sirve al propio tiempo que se sirve a sí mismo, justamente como lo hace cualquier otro artista. Sin embargo, éste, a su vez, se está convirtiendo en un ídolo deslucido. Cada vez dudamos más de que sea él quien nos conduce de la mano al paraíso.

Todos estos elementos han contribuido a la tendencia intelectual corriente, al maquillaje mental, a la ortodoxia de la época. La fuerza de muchas de las razones originales ha desaparecido, pero, como de costumbre, la vitalidad de las conclusiones las sobrevive. Sugerir una acción social en favor del bien público de la ciudad de Londres es como discutir el Origen de las especies con un obispo de hace sesenta años. La primera reacción no es intelectual, sino moral. Una ortodoxia está en cuestión, y cuanto más persuasivos sean los argumentos, tanto más grave será la ofensa. Sin embargo, aventurándome en la cueva del monstruo aletargado, por lo menos he rastreado sus quejas y genealogía, de manera que demuestre que nos ha gobernado más por derecho hereditario que por mérito personal.

IV

Eliminemos los principios metafísicos o generales sobre los que, de cuando en cuando, se ha fundamentado el laissez-faire. No es verdad que los individuos tengan una «libertad natural» sancionada por la costumbre de sus actividades económicas. No existe un «convenio» que confiera derechos perpetuos sobre aquellos que tienen o sobre aquellos que adquieren. El mundo no se gobierna desde arriba, de manera que no siempre coinciden el interés privado y el social. No es dirigido aquí abajo de manera que coincidan en la práctica. No es una deducción correcta de los principios de la economía que el interés propio ilustrado produzca siempre el interés público. Ni es verdad que el interés propio sea generalmente ilustrado, más a menudo, los individuos que actúan por separado persiguiendo sus propios fines son demasiado ignorantes o demasiado débiles incluso para alcanzar éstos. La experiencia no demuestra que los individuos, cuando forman una unidad social, sean siempre menos clarividente s que cuando actúan por separado.

Por lo tanto, no podemos establecer sobre fundamentos abstractos, sino que debemos tratar en sus méritos en detalle, lo que Burke denominaba «uno de los problemas más delicados en legislación, es decir, determinar lo que el Estado debe asumir para dirigir por la sabiduría pública, y lo que debe dejar, con tan poca interferencia como sea posible, al esfuerzo individual» (17). Hemos de distinguir ante lo que Bentham, en su olvidada pero útil nomenclatura, acostumbraba a denominar Agenda No-Agenda. Y hacer esto sin la presunción previa de Bentham de que la interferencia es, al mismo tiempo, «generalmente inútil» y «generalmente perniciosa» (18) Tal vez la principal tarea de los economistas en esta hora sea distinguir de nuevo la Agenda del gobierno de la No-Agenda; y la tarea pareja de los políticos sea ingeniar formas de gobierno dentro de una democracia que sean capaces de cumplir la Agenda. Ilustraré lo que pienso mediante dos ejemplos.

(1) Creo que, en muchos casos, la medida ideal para la unidad de control y organización está situada en algún punto entre el individuo y el Estado moderno. Sugiero, por tanto, que el progreso radica en el aumento del reconocimiento de los cuerpos semiautónomos dentro del Estado -cuerpos cuyo criterio de acción dentro de su propio campo es únicamente el bien público tal como ellos lo entienden, y de los cuales están excluidos los motivos de reflexión de interés privado; aunque todavía pueda ser necesario dejarles algún lugar, hasta que el ámbito del altruismo de los hombres se amplíe al interés de grupos particulares, clases o facultades-, cuerpos que en el curso ordinario de los negocios son principalmente autónomos dentro de sus limitaciones prescritas, pero que están sujetos en último término a la soberanía de la democracia expresada a través del Parlamento.

Propongo una vuelta, si así puede decirse, hacia las concepciones medievales de autonomías separadas. Pero, al menos en Inglaterra, las corporaciones son un modo de gobierno que jamás ha dejado de ser importante y es consustancial a nuestras instituciones. Es fácil dar ejemplos de lo qUe ya existe, de autonomías separadas que han tomado la modalidad que he dicho o se están acercando a ella: las universidades, el Banco de Inglaterra, el Puerto de Londres, incluso tal vez las compañías de ferrocarril. En Alemania hay, sin duda, instancias análogas.

Pero más interesantes que éstas es la tendencia de las instituciones capitalistas, cuando han alcanzado una cierta edad y tamaño, a aproximarse al status de las corporaciones públicas más que al de la empresa privada individualista. Uno de los desarrollos más interesantes e inadvertido s de las recientes décadas ha sido la tendencia de la gran empresa a socializarse. En el crecimiento de una gran institución -particularmente un gran ferrocarril o una gran empresa de utilidad pública, pero también un gran banco o una gran compañía de seguros- se llega a un punto en el que los propietarios del capital, es decir, los accionistas, están casi enteramente disociados de la dirección, con el resultado de que el interés personal directo de la última en la persecución del mayor beneficio viene a ser completamente secundario. Cuando se alcanza este estadio, la estabilidad general y el prestigio de la institución son más tenidos en cuenta por la dirección que el beneficio máximo por los accionistas. A éstos debe bastarles con percibir dividendos convencionalmente adecuados; pero una vez que esto queda asegurado, el interés directo de la dirección consiste a menudo en evitar las críticas del público y de los clientes de la empresa. Éste es particularmente el caso si su gran tamaño o su posición semimonopolista atraen la atención del público y la hacen vulnerable a los ataques de éste. Tal vez el ejemplo extremo de esta tendencia en el caso de una institución, teóricamente la propiedad sin limitaciones de personas privadas, sea el Banco de Inglaterra. Es casi cierto decir que no hay ninguna clase de personas en el reino en quienes ‘menos piense el gobernador del Banco de Inglaterra, cuando decide sobre su política, que en sus accionistas. Sus derechos, más allá de su dividendo convencional, se han hundido en las proximidades del cero. Pero lo propio es particularmente cierto en muchas otras grandes instituciones. A medida que pasa el tiempo, están socializándose por sí mismas.

No se trata de una ganancia pura. Las mismas causas promueven el conservadurismo y la decadencia de la empresa. De hecho, ya tenemos en estos casos muchos de los defectos, así como de las ventajas, del socialismo de Estado. Sin embargo, aquí vemos, creo, una línea natural de evolución. La batalla del socialismo contra el beneficio privado ilimitado está siendo ganada en detalle, hora por hora. En estos campos particulares -continúa siendo agudo en otras partes- éste no es ya el problema apremiante. No hay, por ejemplo, ninguna cuestión política de las que se consideran importantes que sea tan realmente intrascendente, tan irrelevante para la reorganización de la vida económica de la Gran Bretaña, como la nacionalización de los ferrocarriles.

Es verdad que muchas grandes empresas, particularmente empresas de servicios públicos y otras, requieren un gran capital fijo, incluso necesitan estar semisocializadas. Pero debemos ser flexibles al contemplar las formas de este semisocialismo. Debemos aprovechar por completo las tendencias naturales de la época, y probablemente debemos preferir corporaciones semiautónomas a órganos del gobierno central de los que son directamente responsables los ministros del Estado.

Critico el socialismo de Estado doctrinario, no porque aspire a poner los impulsos altruistas de los hombres al servicio de la sociedad, o porque parta del laissez-faire, o porque reduzca la libertad natural del hombre para conquistar el mundo, o porque tenga valor para realizar experimentos audaces. Aplaudo todas estas cosas. Lo critico porque pierde la significación de lo que está ocurriendo realmente; porque, de hecho, es poco más que una reliquia cubierta de polvo de un plan para afrontar los problemas de hace cincuenta años, basado en una comprensión equivocada de lo que alguien dijo hace cien años. El socialismo de Estado del siglo XIX procede de Bentham, la libre competencia, etc., y es una versión, en algunos aspectos más clara y en otras más confusas, de la misma filosofía en la que se basa el individualismo decimonónico. Ambos ponen igualmente todo su énfasis en la libertad, el uno negativamente para evitar las limitaciones de la libertad existente, el otro positivamente para destruir los monopolios naturales o adquiridos. Son reacciones diferentes a la misma atmósfera intelectual.

(2) A continuación llegamos a un criterio de la Agenda que es particularmente relevante en relación con lo que es urgente y deseable hacer en el próximo futuro. Debemos tender a separar aquellos servicios que son técnicamente sociales de aquellos que son técnicamente individuales. La Agenda del Estado más importante no se refiere a aquellas actividades que los individuos privados ya están desarrollando, sino a aquellas funciones que caen fuera de la esfera del individuo, aquellas decisiones que nadie toma si el Estado no lo hace. Lo importante para el gobierno no es hacer cosas que ya están haciendo los individuos, y hacerlas un poco mejor o un poco peor, sino hacer aquellas cosas que en la actualidad no se hacen en absoluto.

No es mi propósito en esta ocasión desarrollar políticas prácticas. Por tanto, me limito a enumerar algunos ejemplos de lo que quiero decir, entre aquellos problemas sobre los que he reflexionado más.

Muchos de los mayores males económicos de nuestro tiempo son la consecuencia del riesgo, la incertidumbre y la ignorancia. Ello es así porque los individuos particulares, afortunados en situación o capacidad, pueden aprovecharse de la incertidumbre y de la ignorancia, y también porque por la misma razón los grandes negocios son a menudo una lotería, existen grandes desigualdades de riqueza; y estos mismos factores son también la causa del desempleo del trabajo, o de la frustración de expectativas razonables de negocio, y del deterioro de la eficiencia y de la producción. Sin embargo, el remedio no está al alcance de la acción de los individuos; incluso puede que convenga a sus intereses agravar la enfermedad. Creo que el remedio para estas cosas ha de buscarse en parte en el control deliberado del dinero y del crédito por medio de una institución central, y en parte en la recogida y publicación en gran escala de datos relativos a la situación económica, incluyendo la publicidad completa, si es necesario por ley, de todos los hechos económicos que sea útil conocer. Estas medidas involucrarían a la sociedad en el ejercicio de la inteligencia directiva a través de algún órgano de acción apropiado sobre muchos de los enredos internos de los negocios privados, aunque dejarían en libertad la iniciativa y la empresa privadas. Aun suponiendo que estas medidas se mostraran insuficientes, nos proporcionarían un mejor conocimiento del que tenemos ahora para dar el siguiente paso.

Mi segundo ejemplo se refiere a los ahorros y a la inversión. Creo que hace falta alguna acción coordinada de juicio inteligente en la medida en que es deseable que la comunidad como un todo ahorre, en la medida en que estos ahorros vayan al exterior en forma de inversiones extranjeras, y si la organización actual del mercado de inversión distribuye los ahorros por los canales más productivos para el país. No creo que estos asuntos tengan que dejarse enteramente al arbitrio de la opinión y de los beneficios privados, como ahora.

Mi tercer ejemplo se refiere a la población. Ya ha llegado el momento en que cada país necesita una política nacional meditada sobre qué tamaño de la población, mayor, igualo menor que el actual, es más conveniente. Y habiendo establecido esta política, debemos tomar las providencias para desarrollada. Puede llegar el tiempo, un poco más adelante, en que la comunidad como un todo deba prestar atención tanto a la cualidad innata como a las simples cifras de sus futuros miembros.

(20)

Estas reflexiones se han dirigido hacia las mejoras posibles en la técnica del capitalismo moderno por medio de la agencia de la acción colectiva. No hay nada en ellas seriamente incompatible con lo que me parece es la característica esencial del capitalismo, es decir, la dependencia de un intenso atractivo por hacer dinero y por los instintos de amor al dinero de los individuos como principal estímulo de la máquina económica, Ni debo desviarme, tan cerca del final, hacia otros campos. Sin embargo, hago bien en recordarles, en conclusión, que las discusiones más vehementes y las divisiones de opinión más profundamente sentidas se producirán probablemente en los próximos años, no en torno a cuestiones técnicas, en las que los argumentos por ambas partes son principalmente económicos, sino en torno a aquellas que, a falta de mejores palabras, pueden denominarse psicológicas o, tal vez, morales.

En Europa, o al menos en algunas partes de Europa -pero no, pienso, en los Estados Unidos de América- existe una reacción latente, algo difusa, en contra de fundamentar la sociedad, en la medida en que lo hacemos, en alimentar, animar y proteger los motivos monetarios de los individuos. Una preferencia por organizar nuestros asuntos de tal manera que el motivo monetario fuera lo más pequeño posible, en lugar de ser lo mayor posible, no necesita ser enteramente apriori, sino que puede basarse en la comparación de experiencias. Diferentes personas, de acuerdo con su elección de profesión, ven que el motivo monetario juega un papel mayor o menor en su vida diaria, y los historiadores pueden hablamos sobre otras fases de la organización social en las que este motivo ha jugado un papel mucho menor que en la actualidad. La mayoría de religiones y la mayoría de filosofías critican, por decido de un modo discreto, un modo de vida que esté influido principalmente por consideraciones de beneficio monetario personal. Por otra parte, la mayoría de los hombres de hoy rechazan las nociones ascéticas y no dudan de las ventajas reales de la riqueza. Además, les parece obvio que uno no pueda prescindir del motivo monetario y que, aparte de ciertos abusos admitidos, éste juega bien su papel. En resumen, el hombre medio desvía su atención del problema y no tiene una idea clara de lo que realmente piensa y siente sobre toda esta confusa cuestión,

La confusión del pensamiento y del sentimiento lleva a la confusión del lenguaje, Mucha gente, que está realmente criticando al capitalismo como modo de vida, argumenta como si lo estuviera haciendo sobre la base de su ineficiencia para alcanzar sus propios objetivos, Por el contrario, los devotos del capitalismo son a menudo indebidamente conservadores, y rechazan las reformas de su técnica, que podrían realmente reforzado y conservado por miedo de que puedan resultar ser los primeros pasos hacia fuera del propio capitalismo. Sin embargo, puede llegar un día en el que veamos más claro que ahora cuándo estamos hablando del capitalismo como una técnica eficiente o ineficiente, y cuándo estamos hablando de él como algo deseable o cuestionable en sí mismo. Por mi parte, pienso que el capitalismo, dirigido con sensatez, puede probablemente hacerse más eficiente para alcanzar fines económicos que cualquier sistema alternativo a la vista, pero que en sí mismo es en muchos sentidos extremadamente cuestionable. Nuestro problema es construir una organización social que sea lo más eficiente posible sin contrariar nuestra idea de un modo de vida satisfactorio.

El siguiente paso adelante debe venir, no de la agitación política o de los experimentos prematuros, sino del pensamiento. Necesitamos aclarar nuestros propios sentimientos mediante un esfuerzo de la mente. En la actualidad, nuestra simpatía y nuestra opinión propenden a estar en lados diferentes, lo que constituye un estado mental angustiado y paralizante. En el campo de la acción, los reformadores no tendrán éxito hasta que puedan perseguir firmemente un objetivo claro y definido, con sus inteligencias y sentimientos en sintonía. No hay ningún partido en el mundo, en el momento actual, que me parezca estar persiguiendo objetivos correctos por medio de métodos correctos. La pobreza material proporciona el incentivo para cambiar precisamente en situaciones en las que hay muy poco margen para la experimentación. La prosperidad material suprime el incentivo precisamente cuando no sería arriesgado probar suerte. Europa carece de medios, América de la voluntad, para dar algún paso. Necesitamos una nueva serie de convicciones que broten naturalmente de un sincero examen de nuestros propios sentimientos íntimos en relación con los hechos exteriores.

Notas

 1- Locke, A letter concerning toleration.

2- An inquiry concerning the principles of morals, sección LX.

3- “Omito” -dice el arcediano Paley- “mucha perorata corriente sobre la dignidad y capacidad de nuestra naturaleza, la superioridad del alma sobre el cuerpo, de la parte racional sobre la parte animal de nuestra constitución; sobre la excelencia, el refinamiento y la delicadeza de algunas satisfacciones, y la indignidad, grosería y sensualidad de otras: porque sostengo que los placeres no se diferencian en nada más que en la continuidad e intensidad» (Principles of moral and political philosophy, libro 1, cap. 6).

4- Leslie Stephen, English thought in the Eighteenth Century, 11, 192.

5- Godwin llevó el laissez-faire tan lejos que pensó que todo gobierno era un mal, en lo cual estuvo Bentham casi de acuerdo. La doctrina de la igualdad se convierte con él en una de individualismo extremo, rayano en la anarquía. «El ejercicio universal de la opinión privada» -dice- «es una doctrina tan inefablemente maravillosa que el verdadero político sentirá ciertamente una infinita repugnancia a admitir la idea de interferir en él” (véase Leslie Stephen, op. cit. 11, 277).

6- Se puede considerar con simpatía la opinión de Coleridge, tal como la resumió Leslie Stephen, de que «los utilitaristas destruyeron todo elemento de cohesión, hicieron de la sociedad una lucha de intereses egoístas y atentaron contra las mismas raíces de todo orden, patriotismo, poesía y religión».

7- «¿Qué debemos hacer para ayudaros?», preguntó Colbert. “Dejaros hacer”, respondió Legendre (N. del T.: En francés en el original).

8- Para la historia de la frase, véase Oncken, «Die Maxime Laissez faire et laissez passer», de donde están tomadas muchas de las citas siguientes. Las quejas del marqués de Argenson pasaron inadvertidas hasta que Oncken las puso de manifiesto, en parte porque los pasajes relevantes publicados durante su vida eran anónimos (Journal oeconomique, 1751), ven parte porque sus obras no fueron publicadas de forma completa (aunque es probable que pasaran privadamente de mano en mano durante su vida) hasta 1858(Mémoires et journal inédit du Marquis d’Argenson).

9- “Para gobernar mejor, sería preciso gobernar menos» (N. del T.: En francés en el original).

10- “Puede decirse lo mismo en nuestras fábricas: la verdadera causa de su declive es la excesiva protección que se les otorga» (N.del T.: En francés en el original).

11- Sidgwick. Principles of political economy, p. 20.

12- Bentham utiliza la expresión «laissez-nous faire» (Works, p. 440).

13- Escrito en 1793, se publicó un capítulo en la Bibliothéque Britannique en 1798; se imprimió por primera vez de modo completo en la edición de Bowring de sus Works (1843)

14- Cf. Sidgwick, op. cit. p. 22: «incluso aquellos economistas que se adhirieron en lo principal a las limitaciones de la esfera del gobierno según Adam Smith, exigieron estas limitaciones de un modo más bien poco entusiasta y nada triunfal; no como admiradores del orden social hoy por hoy resultante de la «libertad natural»- sino como convencidos de que por lo menos es preferible a cualquier orden artificial por el que el gobierno pudiera sustituirlo».

15- Historia de las teorías de la producción distribución, p. 494.

16- Cairnes describió bien la (moción predominante» en el siguiente pasaje de la misma conferencia: «La noción predominante es que la economía política intenta demostrar que la riqueza puede acumularse más deprisa y distribuirse de manera más conveniente; es decir, que el bienestar humano puede promoverse de un modo más efectivo por el simple procedimiento de permitir que la gente actúe por si misma; es decir, dejando que los individuos sigan los dictados del interés propio. Sin limitados ni por el Estado ni por la opinión pública, en tanto que no incurran en violencia o fraude. Ésta es la doctrina conocida comúnmente como laissez-faire; y de acuerdo con ella, me parece que a la economía política se la considera generalmente como una especie de traducción científica de esta máxima, una justificación de la libertad de la empresa individual y del contrato como la solución única e idónea de todos los problemas industriales;»

17- “Posibilidades sociales de la caballerosidad económica», Economic Journal, XVII (1907), 9.

18- Citado por McCulloch en sus Principios de economía política.

19- Manual de economía política de Bentham publicado póstumamente en la edición de Bowring (1843).

20- El número del capítulo no aparece, por supuesto, en la edición original de Essays in persuasion (Nota del editor).

¿Quienes son los responsables?

Imagen sobrecogedora consecuencia del ataque con armas químicas en Siria AP La imagen es de las que perturban el sueño. Y abundan similares. Quizás por eso las ha aprovechado Donald Trump para lanzar más de medio centenar de misiles contra una base militar del gobierno sirio, a quien culpa de haber desatado un ataque con […]

a través de ¿Quiénes son los responsables? — El Periscopio

Un análisis profundo y detallado sobre la situación actual!!!

La imagen es de las que perturban el sueño. Y abundan similares. Quizás por eso las ha aprovechado Donald Trump para lanzar más de medio centenar de misiles contra una base militar del gobierno sirio, a quien culpa de haber desatado un ataque con gases químicos contra la población. Ni se ha molestado en esperar autorización de la ONU. Apenas dos meses y medio después de su llegada a la presidencia de los Estados Unidos, Trump emprende la tarea prevista de “hacer grande América otra vez”, unilateralmente, por las bravas, autoproclamándose gendarme del mundo.

Putin, desde Rusia, denuncia “agresión contra un miembro de la ONU”. Bashar Al Assad al mando, no es precisamente un gobernante modélico. Rige en Siria, en presidencia hereditaria, habiendo llevado a una cruenta guerra y miles de desplazados las protestas de aquella primavera árabe de 2011 que, literalmente, machacó. Luego llegó la degeneración. La comunidad internacional, en conjunto y por partes, le apoya y le ataca, según intereses. Añadamos los coros de las primeras filas, las retransmisiones. Hemos entrado ya, por supuesto, en la guerra de opiniones que disuaden la reflexión. Lo que se puede afirmar es que hoy no estamos más seguros, ni se ha parado conflicto alguno, sino todo lo contrario. Que esas atrocidades han de acabar, pero no lo harán a bombazos.

La imagen es abrumadora. El cuerpecillo inerte y desmayado de la niña. El hombre –muy probablemente su padre- que expresa dolor, rabia y desolación a partes iguales. Los sanitarios, derrota. Intensa y larga. Hemos visto ya esas miradas y esos rostros. En los campos de refugiados, de quienes huyen de Siria sin ir más lejos. Niños vivos que consuelan a sus progenitores. Niños que lloran o que ya no lloran siquiera. Bebés, sin vida, arrojados en las playas. A Aylan –cuya intolerable muerte iba a cambiarlo todo-  le ha salido tanta competencia por el favor de los medios y de la audiencia que ya nada conmueve más allá de unos días o unas horas.

Ya no se trata de si la mano ejecutora ha sido la del autócrata sirio o las de los rebeldes. Ambas, probablemente. Y quien colabora en la distancia, de una forma u otra. Trump no es inocente y menos con su ataque interesado. Ni Putin por supuesto. Ni la inoperante UE que, para una vez que se moja, lo hace entendiendoel bombardeo y el papel asumido por Trump. Ni cada uno de sus países. El gobierno español, por ejemplo con sus parabienes. Luego nos hemos enterado de que los barcos que han participado en el ataque tienen su base en España, en Rota, Cádiz, como parte del  escudo antimisiles de la OTAN. Otra vez,  colaborando en una acción ofensiva sin el paraguas de la ONU. 

 Comprensión tibia con la democracia y que no atisba el peligro potencial para la ciudadanía de Trump despidiendo su alocución con un “ Dios bendiga a América y al mundo entero“, siendo el primer presidente que extiende al mundo esa invocación.

Del tinglado forman parte importante los que comercian con la vida de las personas. O con el miedo y la presunta seguridad. ¿Quién te libra de un ataque químico? ¿Los misiles de Trump? ¿No sería más efectivo, racional, prudente, seguro, humano, acabar con el mal en origen? Las armas químicas son consideradas de destrucción masiva –estas sí- y están prohibidas por el derecho internacional y todas las convenciones. Ah, calla, que es la maldad humana, apuntan quienes se lavan las manos ayudando a que todo siga igual. Por más que la seguridad total no existe, no es posible bombardear camiones para que no atenten en nuestras ciudades como acaba de suceder en Estocolmo.

Es hora de señalar que son muchos más quienes llevan muerte, hambre, injusticia, dolor, a todos los conflictos, los cruentos y los incruentos. Aquel experimento que demostró en los 90 cuántos ciudadanos apretarían el botón destructor -para lograr un beneficio personal- si las víctimas estuvieran lejos, no las vieran y no les acarreara responsabilidades es de plena vigencia. Se hace a diario. Textualmente.

Hay múltiples acciones que conducen a esta degradación en la que tenemos situado al mundo. No es independiente apoyar políticas que priman la codicia sobre la justicia, con el aumento de la desigualdad. Es como abrir un grifo cuando el depósito está lleno. No se puede tolerar la corrupción, las trampas y la mentira y pensar que no tiene consecuencias. Directas son.

Cada paso torcido en el camino de la justicia, de la política, del bien común, de la verdad, nos acerca a las insufribles debacles. Y se aceptan los rostros de desolación como efectos tolerables.

Cada sapo que se traga en aras del bienestar propio, o de la complacencia con el poder indigno, o del total esto no se notará, de la autoexculpación en definitiva, lleva a ese universo de injusticia que produce tantos desmanes.

Cada titular que se afina, cada manipulación que se asume en obediencia conveniente, contribuye a la desinformación, y ésta a rumbos equivocados. Cada intoxicador que se alienta para disuadir la verdad en aras del espectáculo, va en el mismo sentido. Hay entretenimientos menos dañinos para la colectividad.

Considerar normal que el 1% de la humanidad acumule un patrimonio equivalente al que posee el 99% restante, no es inocente. Pero ha habido una senda, un contexto, que lo ha hecho posible. La ignorancia no exime de responsabilidad, y menos la buscada.

Y están quienes se inventan palabras, como “buenismo”, para justificar la barbarie e intentar convencer de que la barbarie no tiene solución. Quienes, desde posiciones interesadas, enfangan la crítica para sembrar confusión.

Los que aplauden al sheriff de América y a todos aquellos que ya ponen y pondrán sus botas sobre las sociedades de distintos puntos del mundo, aprietan botones que propulsan daños.

Se puede hacer algo, mucho, para borrar el dolor y la impotencia de los rostros y el corazón en Siria, en el Mediterráneo, en la América grande y la pequeña. En España, en Madrid, en Jaén, en Santiago, en La Palma, dondequiera que mires los encontrarás.

Lo realmente difícil de entender es que cuele un mundo basado en el salvajismo. Y que la estafa masiva a la que llamaron crisis haya alumbrado tal cosecha de fanáticos sin escrúpulos, barra la libre para todas las vilezas. Pueden que sea porque cuentan con un ejército disciplinado de colaboradores, que se apuntan sin siquiera saberlo, y no saben ver más allá de un palmo.

*Publicado en el diarioes 

¿Quiénes son los responsables?

El Periscopio

Un hombre lleva a una niña herida en el ataque con armas químicas en un hospital de Jan Shijún, Siria.
Imagen sobrecogedora consecuencia del ataque con armas químicas en Siria AP

La imagen es de las que perturban el sueño. Y abundan similares. Quizás por eso las ha aprovechado Donald Trump para lanzar más de medio centenar de misiles contra una base militar del gobierno sirio, a quien culpa de haber desatado un ataque con gases químicos contra la población. Ni se ha molestado en esperar autorización de la ONU. Apenas dos meses y medio después de su llegada a la presidencia de los Estados Unidos, Trump emprende la tarea prevista de «hacer grande América otra vez», unilateralmente, por las bravas, autoproclamándose gendarme del mundo.

Putin, desde Rusia, denuncia «agresión contra un miembro de la ONU». Bashar Al Assad al mando, no es precisamente un gobernante modélico. Rige en Siria, en presidencia hereditaria, habiendo llevado a una cruenta guerra y miles de desplazados las protestas de aquella primavera árabe de 2011…

Ver la entrada original 947 palabras más

José Luis Sampedro, antídoto contra el ruido….

Cuatro años hace ya, este 8 de Abril, que nos dejó José Luis Sampedro. Tras cerrar un largo y fecundo ciclo vital. Este 2017 hubiera cumplido 100 años, se quedó en 96 sin perder facultades esenciales. Con esfuerzo y mucho amor, se le recuerda ahora en los actos de su centenario. En uno de ellos, […]

a través de José Luis Sampedro, antídoto contra el ruido — El Periscopio

¡Martina, la Rosa número trece!! 🌹

http://encuentrosconlasletras.blogspot.mx/2006/04/martina-la-rosa-nmero-trece_26.htmlc

¡Martina, la Rosa número trece!! 🌹

Ángeles López.
Martina, la rosa número trece.
Seix Barral. Barcelona, 2006.

Entre la ficción y la memoria, entre la búsqueda detectivesca y la intuición emocional… Así descubrimos, casi llegamos a ver, a esa Martina joven y trabajadora, animosa y asustada, deambulando por su Madrid de guerra y resistencia… Nos queda lo más valioso que puede darnos la literatura: la palpitación del tiempo, la melancolía de lo que pudo ser y no fue, la sensación de haber viajado mientras leíamos al país lejano del pasado.

Esas palabras son del prólogo que Antonio Muñoz Molina ha escrito para Martina, la rosa número trece, un conmovedor libro escrito por Ángeles López que acaba de publicar Seix Barral y cuenta la historia de una de aquellas muchachas que fusilaron sumariamente un 5 de agosto de 1939 ante las tapias del Cementerio del Este de Madrid.
Memoria y ficción se conjuran contra el olvido como único procedimiento para acercarse a aquellos años siniestros de hierro y fuego. Ángeles López, novelista, poeta y periodista, se suma a la imprescindible labor de rescate de la memoria que fue la base de La voz dormida o de Soldados de Salamina.
Ese procedimiento que une documentación e imaginación para llenar los huecos de la historia y para reconstruir la memoria es el que han utilizado antes en España Muñoz Molina, Dulce Chacón o Javier Cercas o Sebald en Alemania y Modiano en Francia.
Martina Barroso fue la número trece de aquellas casi niñas que se han ido erigiendo como un símbolo del horror de la dictadura y de la represión ciega del franquismo. Su historia, reconstruida por su sobrina-nieta Paloma y por Ángeles López, es la historia del terror indiscriminado y de la injusticia.
Esta no es, como se nos advierte en el libro, una historia más de la guerra civil y de la primera posguerra. Es, de ahí su fuerza, la historia individual de aquella muchacha que estuvo en el lugar equivocado en el momento equivocado. Buena hierba en mal lugar, se dice textualmente en la obra.

Escrita con agilidad periodística, con pulso e intensidad poéticos, con talento para la narración, Ángeles López utiliza pinceladas rápidas y precisas para dibujar un ambiente, para evocar una situación, para transmitir un estado de ánimo.
Hay en la narración de esta historia conmovedora un esfuerzo sostenido por incorporarse al interior del personaje, por introducirse en él para devolverlo reconstruido desde dentro con la voz verosímil que le presta la autora, para transmitir constantemente a los lectores esa sensación de vida al límite en un estilo cuidado y con una gran sutileza en las matizaciones psicológicas.
La delación, la detención, los interrogatorios, las ejecuciones se nos relatan en un texto que tiene un tono de reportaje, de crónica en la que conviven distintos géneros, técnicas y recursos como la medida alternancia entre lo exterior y lo interior, el diálogo y el monólogo en esa narración enla que junto con Martina hay otro referente fundamental que es su hermano Luis, teniente de la 33ª Brigada Mixta del ejército republicano.

El relato alterna pasado y presente, dos años (1939 y 2004) que son los del tiempo evocado y los del tiempo real, y dos voces narrativas: las de la alternancia de dos voces esenciales, Martina, la protagonista, y Paloma, su sobrina-nieta. De esa manera, combinando lo documental y lo novelesco, el periodismo y la imaginación, la ficción y la realidad, lo que fue y lo que pudo ser, se transitan estas galerías del dolor y estos laberintos de la memoria en un libro que su autora ha escrito (y se le nota) sobrecogida.

Santos Domínguez