El valor de enfrentar al odio


The New York TimesES

El valor de enfrentar al odio.

Por NICHOLAS KRISTOF  1 de junio de 2017.

Enlace al artículo original: https://www.nytimes.com/es/2017/06/01/kristof-portland-ataque/?smid=fb-share-es 

 Asha Deliverance, a la izquierda, la madre de Taliesin Namkai-Meche, a quien asesinaron cuando defendió a dos chicas de un ataque en un tren de Portland. CreditBeth Nakamura/The Oregonian.

Podría parecer que Estados Unidos tiene una crisis de liderazgo, con el ascenso de canallas y bravucones, pero lo mejor de ese país se materializó recientemente en un tren suburbano de Portland, Oregon.

El viernes 26 de mayo, un hombre blanco que viajaba en ese tren comenzó a proferir insultos antimusulmanes a una chica negra de 16 años y su amiga musulmana de 17 años, que traía puesto un hiyab. Sería fácil imaginar que la gente preferiría fingir no escuchar lo que sucedía y enfocarse en vez en sus teléfonos celulares. Pero pasó lo contrario: tres valientes pasajeros se interpusieron para proteger a las jóvenes.

Los tres eran muy diferentes. Uno era un recién graduado de la Universidad Reed, de 23 años, tenía cabello largo y trabajaba como consultor. Otro era veterano del ejército, de 53 años, tenía el cabello muy corto y estuvo en servicio en Irak y Afganistán. El tercero es un poeta y estudiante de la Universidad Estatal de Portland, de 21 años, y se dirigía a su trabajo en una pizzería. Los unió la decencia.

micah-David-cole-fletcher.jpg  Micah David Cole-Fletcher, de 21 años, de Portland, se ve en la foto sin fecha proporcionada por su familia. LA FAMILIA FLETCHER.

ricky-y-taliesin.jpg  Ricky John Best, de 53 años, y Taliesin Myrddin Namkai-Meche, de 23 años, víctimas de un ataque con cuchillo en el tren de Portland. KOIN

Cuando intervinieron, el hombre que molestaba a las chicas sacó un cuchillo, los hirió y después escapó. Rick Best, el veterano, murió allí mismo. Taliesin Namkai-Meche, el recién graduado de Reed, estuvo consciente mientras esperaba la ambulancia. Una buena samaritana se quitó la blusa para cubrirlo; contó que sus últimas palabras fueron: “Quiero que todos en el tren sepan que los amo”. Murió poco después de llegar al hospital.

Otro testigo detuvo el sangrado del poeta Micah Fletcher y llamó a su madre para decirle que acudiera al hospital. Fletcher pasó dos horas en cirugía; le retiraron fragmentos óseos de la garganta, y ahora está recuperándose.

La policía arrestó a Jeremy Christian, de 35 años, un supremacista blanco, y lo acusó de los asesinatos. El ataque en el tren no concuerda con el discurso sobre el terrorismo que prevalece en muchos países, pero es un recordatorio de que el terrorismo puede adoptar muchas formas. El año pasado era menos probable que los estadounidenses fueran asesinados por un terrorista musulmán (las probabilidades eran de una en seis millones) que por ser musulmanes (las probabilidades eran de una en un millón), de acuerdo con Charles Kurzman, de la Universidad de Carolina del Norte.

A veces podemos encontrar la inspiración en la tragedia. En ese tren vimos que la valentía y el liderazgo están vivos: no siempre en Washington, pero sí entre los estadounidenses comunes que convergieron en un tren suburbano y enfrentaron una amenaza a nuestra humanidad.

Los sucesos recientes me han decepcionado. El viaje al extranjero del presidente Donald Trump marcó la abdicación del liderazgo estadounidense, cuando la canciller alemana Angela Merkel concluyó que Europa ya no puede confiar en Estados Unidos. El presupuesto de Trump fue intelectualmente deshonesto y moralmente repugnante, con cortes al financiamiento para el combate al sida a nivel mundial que por sí solos podrían resultar en la pérdida de un millón de vidas.

Pareciera que la Casa Blanca no representa nada más que el capitalismo clientelista y el acto de convertir en chivos expiatorios a los refugiados, los musulmanes y los inmigrantes. Creo que los “valores” de Trump se centran sobre todo en el narcisismo, el nepotismo y el nihilismo.

Esto es contagioso: Cass Sustein, de Harvard, cita una investigación psicológica que indica que Trump ha logrado que sea más aceptable que los estadounidenses adopten la xenofobia. El año pasado escribí que “Donald Trump está convirtiendo a Estados Unidos en un lugar más cruel” al promover la intolerancia en Oregon, donde crecí, y en todo el país.

No sabemos si el asesino del tren de Portland se sintió envalentonado para gritarle a la chica musulmana debido a las diatribas contra los musulmanes de Trump, como tampoco podemos estar seguros de que las condenas del presidente contra los reporteros hayan causado que el candidato republicano de Montana, Greg Gianforte, tumbara al suelo a un periodista. Sin embargo, cuando un presidente incita al odio, la civilización se crispa.

Si todo esto es un hilo en el tejido de Estados Unidos, otro sector está representado por los tres hombres que actuaron en ese tren. También está representado por los buenos samaritanos que los ayudaron cuando fueron acuchillados, por las incontables personas que se unieron a los velorios para honrar a las víctimas y que donaron más de un millón de dólares en unos cuantos días para las familias de los asesinados y el sobreviviente.

Es bueno que finalmente la Casa Blanca haya reconocido a estos héroes mediante un tuit. No obstante, habría sido más convincente si el mensaje se hubiera emitido antes y en la cuenta de Trump, @realDonaldTrump, en vez de hacerlo en @Potus, que es manejada por su equipo.

Lo que entendieron los tres hombres de Oregon, a diferencia de la Casa Blanca, es que en una sociedad sana la islamofobia no solo denigra a los musulmanes, el racismo no solo degrada a los negros, la misoginia no solo lastima a las mujeres y la xenofobia no solo insulta a los migrantes. En cambio, nos rebajan a todos, así que todos tenemos un papel en el combate a la intolerancia.

Best, el veterano, tenía tres hijos adolescentes y una hija de 12 años, y espero que todos ellos comprendan que su padre murió retando a la venenosa intolerancia que amenaza nuestro tejido social. Cayó en el campo de batalla de los valores estadounidenses. Merece la oportunidad de ser enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington.

Algo que he aprendido en mi carrera como reportero es que al lado de lo peor de la humanidad, uno encuentra lo mejor. La prueba a la que estamos sometidos todos nosotros es ver si podemos responder con valentía al odio y al nihilismo y, como dijo Namkai-Meche en sus últimas palabras, con amor.

Al salir de la cirugía, débil pero indomable, Fletcher escribió un poema que nos ofrece una guía. Según el Oregonian, parte de este reza así:

“I, am alive.

I spat in the eye of hate and lived.

This is what we must do for one another

We must live for one another”.

“Estoy vivo.

Le escupí al odio a los ojos y sobreviví.

Esto es lo que hemos de hacer los unos por los otros

Hemos de vivir el uno por el otro”.

portland2.jpg  Una corona de flores en forma de corazón cubierto con mensajes positivos cuelga en un poste de semáforo en un monumento a dos transeúntes que fueron apuñalados el viernes al intentar detener a un hombre que gritaba insultos contra los musulmanes y actuó agresivamente hacia dos mujeres jóvenes, incluyendo una vistiendo una con la cabeza cubierta al estilo de los musulmanes, en un tren ligero de Portland, Oregon, el sábado, 27 de mayo de 2017. un monumento que creció durante todo el sábado fuera del centro en Portland, la gente dejó flores, velas, smensajes y rosas pintadas . GILLIAN FLACCUS / AP

Por CRIMESIDER PERSONAL  DE CBS / AP  de mayo de 29 de, 2017.

Apuñalados en el tren de Portland: Testigo recuerda las últimas palabras de una de las víctimas.

PORTLAND, Ore. – Una mujer que trató de ayudar a una de las víctimas acuchilladas en el tren de Portland en sus últimos momentos; contó acerca de sus últimas palabras.

Jeremy Joseph Christian , de 35 años, está acusado de apuñalar a tres hombres que intervinieron cuando presuntamente gritó insultos raciales a dos mujeres jóvenes, una de los cuales llevaba un velo, en un tren de Portland tren el viernes por la noche. 

Ricky John Best, de 53 años, y Taliesin Myrddin Namkai-Meche, de 23 años, fueron  asesinados en el incidente . Micah David Cole-Fletcher, de 21 años, de Portland, también fue apuñalado en el ataque y se encuentra en estado grave en un hospital de Portland, dijo la policía. Sus lesiones no se cree que sea peligrosa para la vida, dijo la policía.

Todos están siendo aclamados como héroes.

“Para que la gente intervenga y haga eso, se necesita valor y coraje”, el jefe de la policía de Portland Mike Marshman  dijo a “CBS This Morning.”

La Testigo Rachel Macy dijo a la filial de la CBS KOIN  que había estado con Meche en sus momentos finales en el tren. Macy y Meche no se conocían entre sí antes del apuñalamiento.

“Yo simplemente no quiero que él esté solo”, dijo Macy. “Me quité la blusa y se la puso a él. Sólo recé, era lo único que podía hacer rezar.”

“Le dije, ‘Eres un hombre hermoso. Lo siento tanto el mundo es tan cruel'”, dijo Macy.

“Me dijo: ‘Diles: Quiero que todos sepan, quiero que todo el mundo en el tren sepa que los quiero’, dijo. “Era un hombre hermoso, eso es lo que quiero que la gente sepa.”

Macy asistió aol sepelio el sábado porque quería compartir las palabras con la familia de Meche, que se reunieron junto con miles de miembros de la comunidad para recordar a su hijo como un hombre con un corazón “tan grande como el mundo”, informó KOIN.

Macy dijo que la policía recogió la mayor parte de los artículos que llevaba consigo como prueba, pero todavía tenía una piedra en forma de corazón pintado de color púrpura que pasó a llevar en el bolsillo durante el ataque. Ella dijo KOIN se la dio a la familia de Meche como recuerdo.

“El amor es de lo que se trata”, dijo la madre de Meche en el sepelio. “Le enseñamos a amar a todos y eso es lo que debemos hacer y eso es lo que todos deberíamos estar haciendo y por eso estamos todos aquí, así nos damos por amor.”

Macy dijo KOIN que ella no está enfadada por el ataque.

“Quería despertar y estar loca y culpar a alguien o algo,” dijo Macy. “Y no puedo. No es lo que [Meche] hubiera querido.”

Jeremy Joseph Christian ha sido acusado de homicidio agravado, tentativa de homicidio, intimidación y ser un delincuente en posesión de un arma. Él está programado para hacer su primera aparición en la corte el martes.

La policía dijo que van a examinar lo que parece ser la ideología extremista de Christian. Las publicaciones en redes sociales de Christian indican una afinidad por los nazis y la violencia política.

Sargento de la policía. Pete Simpson dijo a CBS News que Christian asistió a una marcha libre expresión en abril con un bate de béisbol para hacer frente a los manifestantes, pero el bate fue confiscado rápidamente por los agentes.

El Portland Mercurio , uno de los semanarios alternativos de la ciudad, publicó un artículo con clips de vídeo de un hombre que llevaba una cadena de metal alrededor del cuello y envuelto en una bandera estadounidense. “Despotricaba cómo era un nihilista. Pronto había gritado insultos raciales … y le dio el saludo nazi durante todo el día”, informó el Portland Mercurio.

En lo que parece ser la página de Christian en Facebook, mostró simpatía por los nazis y Timothy McVeigh, quien  bombardeó un edificio federal en Oklahoma City  en 1995. Portland estuvo de duelo el fin de semana en memoria de las víctimas.

Cristiano había previamente gritado insultos racistas en un tren una noche antes del ataque mortal, la policía confirmó que  CBS afiliado KOIN , que obtuvo el video del incidente.

Una de las chicas a la que estaba dirigidos los insultos el viernes Destinee Mangum, de 16 años, dijo que ella y su amiga de 17 años de edad estaban en el tren cuando Christian se acercó a ellas gritando lo que se describe como un discurso de odio. Dijo que su amiga es musulmana, pero no lo es.

“Nos dijo que volviéramos a Arabia Saudita y nos dijo que no deberíamos estar aquí, que debíamos salir de su país”, dijo Mangum. “Él sólo nos estaba diciendo que, básicamente, no eramos nada y que deberíamos matarnos a nosotros mismos.”

Las chicas tenían miedo y se trasladaron a la parte trasera del tren, mientras que un desconocido saltó para ayudarlas.

“Entonces ellos simplemente comenzaron a discutir,” dijo Mangum KOIN. “Él acaba de comenzar apuñalar a la gente, y que era sangre por todas partes, y sólo empezamos a correr por nuestras vidas.”

Mangum agradeció a los hombres que vinieron en su ayuda.

“Ellos perdieron la vida a causa mía y de mi amiga, por la forma en que se veía”, dijo Mangum.

Meche obtuvo una licenciatura en economía en 2016 de Reed College en Portland y consiguió un trabajo con el Grupo de Cadmo, una empresa de consultoría en el área. Había tenido la esperanza de comenzar una familia, KOIN informa.

Ricky John Best, padre de cuatro hijos, era un veterano del ejército y empleado de la ciudad de Portland. Según su familia, que ayudar a los extranjeros estaba en su carácter, CBS News informa Mireya Villarreal. 

Ricky John Best vivia en Happy Valley y tenía tres hijos adolescentes y una hija de 12 años de edad, de acuerdo con David Austin, un portavoz del Comisario de la ciudad de Chloe Eudaly.

Ricky John Best trabajaba para la Oficina de Servicios de Desarrollo como técnico y asendió a una posición en la Comisión del Condado de Clackamas en 2014 después de retirarse del Ejército de Estados Unidos en 2012. Sirvió en Irak y Afganistán en sus 23 años de servicio.

La tercera víctima acuchillada, Fletcher, es un estudiante en la Universidad Estatal de Portland y estaba tomando el tren para ir de las clases a su trabajo en una tienda de pizza cuando se produjo el ataque.

En un tweet lunes por la mañana, el presidente Donald Trump denunciado las puñaladas.

“Los ataques violentos en Portland el viernes son inaceptables”, escribió el Sr. Trump. “Las víctimas estaban de pie hasta el odio y la intolerancia. Nuestras oraciones son w / ellos.”

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s